RSDOUBLAGE
contactez-nous
photo Mentalist

Mentalist

Titre original : The Mentalist

Année : 2008/2015
Création : Bruno Heller
Société de doublage : Dubbing Brothers
Direction artistique : Wermuth Thierry

Distribution :

Aboutboul Alon (Yuri Bajoran)
1 ép.
Abruzzo Ray (Bill Mylar)
1 ép.
Abtahi Omid (Markham Shankar)
1 ép.
Adisa Lawrence B. (Préposé à la Morgue)
1 ép.
Alan Matthew (Kelvin Bittaker)
1 ép.
Alvarado Angela (Inspecteur Sharon Nieto)
1 ép.
Ames John Lee (Jim Matthews)
1 ép.
Amter Alice (Marta)
1 ép.
Anderson Erich (Hopper Banks)
1 ép.
Andrews Todd Eric (Carmine O'Brien)
1 ép.
Apanowicz Magda (April Lark)
1 ép.
Aquino Amy (Juge Patricia Davis)
2 ép.
Arden Michael (Evan Kress)
1 ép.
Arias Yancey (Victor Marquesa)
1 ép.
Arredondo Rosa (Dolores Brinton)
1 ép.
Arturo Lisa (Jackie Shaper)
1 ép.
Asanin Lana (Kelly)
1 ép.
Baccarin Morena (Erica Flynn)
3 ép.
Bach Jillian (Sarah Harrigan)
6 ép.
Baker Simon (Patrick Jane)
151 ép.
Barrera David (Frank Rodriguez)
1 ép.
Barrett Malcolm (Officier Price)
1 ép.
Barton Dorie (Linda Tibbs)
1 ép.
Beauvais Garcelle (Danitra Cass)
2 ép.
Bell E.E. (Directeur)
1 ép.
Benedict Rob (Paul Friedman)
1 ép.
Bennett Kal (Elizabeth Kerrigan)
1 ép.
Benyaer Michael (Dr. Joseph Gorshani)
1 ép.
Bergl Emily (Ms. Austin)
1 ép.
Berkeley Xander (Shérif Thomas McAllister)
5 ép.
Bierko Craig (Doc Dugan)
1 ép.
Biggs Casey (Mr. Bonner)
1 ép.
Billingsley John (Ellis Mars)
1 ép.
Blaire Amelia Rose (Bibby Fortensky)
1 ép.
Bledsoe Ben (Scotty Sinclair)
1 ép.
Boakye Kwesi (Anthony Rome)
1 ép.
Bogazianos Vasili (Len Artash)
1 ép.
Bogush Elizabeth (Alex Wiley)
1 ép.
Bourne JR (Jeremy Hale)
1 ép.
Bowe David (Brady Walton)
1 ép.
Branson Jeff (Walker Pond)
1 ép.
Braun Steve (Sam Blakely)
1 ép.
Bregar John (Agent du FBI Mullins)
1 ép.
Brenner Lisa (Jennifer Sands)
1 ép.
Brochu Chris (Patrick Jane jeune)
1 ép.
Brown Brianna (Krystal Markham)
1 ép.
Bruno Dylan (Dean Puttock)
1 ép.
Buckley A.J. (Ace Brunell)
1 ép.
Burdick Benjamin (Florian Tripp)
1 ép.
Bushell Matt (Mike Vilanueva)
1 ép.
Byrd Eugene (Russell Bigelow)
1 ép.
Cahill Erin (Donna Hines)
1 ép.
Camargo Christian (Henry Tibbs)
1 ép.
Cameron Dove (Charlotte Anne Jane)
1 ép.
Carol Jean (Femme Riche)
1 ép.
Caudill Scott (Stu McAlpine)
1 ép.
Cavanaugh Patrick (David Herren)
1 ép.
Cedeno Matt (Narcisco Rubrero)
1 ép.
Chase Jonathan (Sandy Bauer)
1 ép.
Chatham Wes (Vince)
1 ép.
1 ép.
Chriqui Emmanuelle (Lorelei Martins)
5 ép.
Christopher Jennifer (Susan Herman)
1 ép.
Clayton Amanda (Kelly Burbage)
1 ép.
Clemenson Christian (Dr. Roy Carmen)
2 ép.
Clotworthy Robert (Rudolph Pulaski)
2 ép.
Cobb Abbie (Tess)
1 ép.
Coloma Marcus (Roberto Salas)
1 ép.
Conner Chris (Jeff Bordick)
1 ép.
Cousins Christopher (Jason Lennon)
2 ép.
Crist Myndy (Jessie Skelling)
1 ép.
Cullen Brett (Dane Kurtik)
1 ép.
Culp Steven (Morgan Tolliver)
1 ép.
Curtis Brown Robert (Nathan Dilmer)
1 ép.
Cusick Henry Ian (Tommy Volker)
3 ép.
D'Aquino John (Bill Herman)
1 ép.
Daddo Cameron (David Vance)
1 ép.
Dale Ian Anthony (Nathaniel Kim)
1 ép.
Dandridge Merle (Lydia Faulk)
1 ép.
Davis Michael Cory (Benjamin Bennett)
1 ép.
DeCastro Steve (Marquette)
1 ép.
DeLuise David (Mr. Loveland)
1 ép.
Del Puerto Arturo (Roberto Salvador)
1 ép.
Demmings Pancho (Officier Sam Chase)
1 ép.
Dennehy Elizabeth (Kathryn Hawkes)
1 ép.
Dent Catherine (Susan Darcy)
6 ép.
1 ép.
Diamond Reed (Ray Haffner)
5 ép.
Dias Romi (Julie Sandoval)
1 ép.
Doyle Mike (Mason Braverman)
1 ép.
Dudek Anne (Sloan Dietz)
1 ép.
Dunbar Allison (Judy Lomax)
1 ép.
Dunbar Rockmond (Dennis Abbott)
29 ép.
Duncan Alastair (Francis Slocombe)
1 ép.
Echeverria Marisa (Layla Bloom)
1 ép.
Edelman Shane (Abel Schneiderman)
1 ép.
Elfman Bodhi (Rick Tiegler)
1 ép.
Ellis Aunjanue (Madeleine Hightower)
17 ép.
Emerson August (Aden Braddock)
1 ép.
Espinoza Mark D. (Officier Ed MacVicar)
1 ép.
Fabian Patrick (Rand Faulk)
1 ép.
Farber Gene (Dan Hollenbeck)
1 ép.
Feldman Yan (Ray Qasimi)
1 ép.
Felix Todd (Randall)
1 ép.
Fera Lesley (Leslie)
1 ép.
Fernandez Alex (Inspecteur Brian Portis)
1 ép.
Finkelstein Celia (Deb Granger)
1 ép.
Fisher Frances (Victoria Abner)
1 ép.
Fisher Noel (Travis Tennant)
1 ép.
Fitzgerald Paul (Elliot Batson)
1 ép.
Fobbs Brandon (Zach Jefferson)
1 ép.
Frain James (Terry Murphy)
1 ép.
French Colby (Jason Kern)
1 ép.
Furr David (Ian Breitler)
1 ép.
Gallagher Megan (May Nelson)
1 ép.
Garlington Lee (Betty Fulford)
1 ép.
Garrett Spencer (Michael Elkins)
1 ép.
Gartin Chris (Alex Sodko)
1 ép.
Gauthier Dan (Chip McGavin)
1 ép.
Gellman Yani (Julian Gallego)
1 ép.
George Brian (Professeur)
1 ép.
Gerdes George (Miles MacCambridge)
1 ép.
Ghanizada Azita (Defiance Schneiderman)
1 ép.
Gibney Susan (Alice Burns)
1 ép.
Gibson Ace (Michael)
1 ép.
Gill Katie (Christine Tanner)
1 ép.
Goldberg Iddo (Tony Redgrave)
1 ép.
Goodman Christopher (Lieutenant Sheridan)
1 ép.
Goodman Eli (Dave Bisping)
1 ép.
Gould Jadin (Lainie Banks)
1 ép.
Govich Milena (Molly Becker)
1 ép.
Graham Currie (Walter Mashburn)
2 ép.
Graye Devon (Ethan Bittaker)
1 ép.
Gray Taylor (Shorter Kid)
1 ép.
Griffin Tim (Ken Spackman)
2 ép.
Groener Harry (Francisco Navarro)
1 ép.
Gross Arye (Dr. Saban)
1 ép.
Guinee Tim (Tag Randolph)
1 ép.
Gummersall Devon (Gabriel Quinn)
1 ép.
Guskin Jeremy (Livreur de Pizza)
1 ép.
Guterman Marisa (Sandra Guzman)
1 ép.
Guy Joyce (Juge Emily Hamilton)
1 ép.
Hack Steven (Frère David)
2 ép.
Haiduk Stacy (Cynthia Satterfield)
1 ép.
Hamsher Liz (Skye Coombe)
1 ép.
Harelik Mark (Kenyon Russell)
1 ép.
Harris Jamie (Marcus Lansdale)
1 ép.
Heames Darin (Butch Carwin)
1 ép.
Hensley John (Anthony Tremel)
2 ép.
Hoag Judith (Sandra Boatwright)
1 ép.
Hodge Edwin (Toby Rawlins)
1 ép.
Hoffman Dominic (Agent Marlon Hicks)
4 ép.
Hoffman Rick (Christopher Lynch)
1 ép.
Hogan (II) Michael (Sean Barlow)
1 ép.
Holmes Jim (Dr. Wilson Bowman)
1 ép.
Hope (I) Leslie (Kristina Frye)
4 ép.
Hopkins Anna Rose (Heidi Pendleton)
1 ép.
Hopkins Neil (Isaac Goodwin)
1 ép.
Hyde-White Alex (Peter Upchurch)
1 ép.
Irby Michael (Beltran)
1 ép.
Ittleson Stephanie (Martha Daniels)
1 ép.
Itzin Gregory (Virgil Minelli - 1ère voix)
Ivanek Zeljko (Dr. Linus Wagner)
2 ép.
James Jesse (Lucas Hodge)
1 ép.
Jaramillo Antonio (Emmett Cook)
1 ép.
Jensen Erik (Bran McTavish)
1 ép.
Jessup Alissa (Valerie Whittaker)
1 ép.
Johnson Kenny (Greg Marshall)
1 ép.
Jones (I) Ashley (Sandrine Gerber)
1 ép.
Jones Preston (Tark Mitchum)
1 ép.
Jordan James (Chuck Calloway)
1 ép.
Judge Christopher (Dante Holmes)
1 ép.
Kang Tim (Kimball Cho)
151 ép.
Keesh Wesam (Omar Hassan)
1 ép.
Kelly Daniel Hugh (Philip Carmichael)
1 ép.
Khastoo Amir (Prince Saoudien)
1 ép.
Kinney Terry (Sam Bosco)
6 ép.
La Piana Gina (Hannah Diaz)
1 ép.
LaPaglia Jonathan (John Acardo)
1 ép.
Lafleur Sarah (Emily Maxwell)
1 ép.
Lauren Val (Cole Foster)
1 ép.
Lemelin Stephanie (Vicki Lang)
1 ép.
Lohr Aaron (Benjamin Marx)
1 ép.
Luckey Ken (Phoenix Bell)
1 ép.
Lugo Bryan (Rusty Moore)
1 ép.
MacIntyre Marguerite (Heather Prentiss)
1 ép.
MacKenzie J.C. (Griffin Welks)
1 ép.
Mackenzie Peter (Holman Perry)
1 ép.
Maden Tom (Billy)
1 ép.
Maher Sean (Wilson / Jasper)
1 ép.
Maldonado Norma (Delores Recinos)
1 ép.
Mantell Michael (Leo Drembelas)
1 ép.
Mapother William (Richard Haibach)
4 ép.
Marcel Gregory (Lester Bradovich)
1 ép.
Marinelli Sonny (Marvin Gryska)
1 ép.
Marno Mozhan (Nicki Weymouth)
2 ép.
Marshall Paula (Kris Makkena)
1 ép.
Masterson Fay (Melinda Batson)
1 ép.
Mazur Heather (Colette Santori)
1 ép.
Mazur Kathe (Lisa Coates)
1 ép.
McAtee Allison (Jocelyn Chapin)
1 ép.
McCarthy Brendan (Lance Gladstone)
1 ép.
McCoy Matt (Principal Karl Snyder)
1 ép.
McDowell Malcolm (Bret Stiles)
5 ép.
McNamara Brian (Deke Hutton)
1 ép.
Medlin Lex (Chaplain Johnny Griffin)
1 ép.
Mehta Ajay (Fahad Ranjani)
1 ép.
Mello Tamara (Lily Soto)
1 ép.
Mese John (Justin De George)
1 ép.
Mesure Charles (Edwin MacKaye)
1 ép.
Meyer Dina (Abigail Barge)
1 ép.
Mills Judson (Bryce Kendrick)
1 ép.
Mitchell Kenneth (Tom Wilcox)
1 ép.
Moses Mikan Senta (Tiffany Stark)
1 ép.
Mosley Michael (Shérif Hardy)
1 ép.
Murphy Donna (Diandra Sunderland)
1 ép.
Murray Jaime (Nadia Sobell)
1 ép.
Negahban Navid (Hassan Zarif)
1 ép.
Nelson Chris J. (Putt-Putt)
1 ép.
Newberry Kymberly (Professeur Huff)
1 ép.
Nichols (I) Taylor (Alex Mildray)
1 ép.
Nicksay Lily (Rose Sutfin)
1 ép.
Norby Kate (Sally Carter)
1 ép.
Nordling Jeffrey (Price Randolph)
1 ép.
Norona David (Oscar Ardiles)
8 ép.
Nucci Danny (Ben Machado)
1 ép.
O'Grady Gail (Juniper Tolliver)
1 ép.
O'Hurley John (Buddy Hennings)
1 ép.
O'Malley Kerry (Vivian Griswold)
1 ép.
Olson Jake (Gabe Meadows)
1 ép.
Ozsan Hal (Harry Clarkson)
1 ép.
Parker Andrea (Ann Meier)
1 ép.
Pascal Pedro (Agent Marcus Pike)
7 ép.
Pellegrino Mark (Von McBride)
1 ép.
Perkins Ron (Gardien du parc)
1 ép.
Pescia Lisa (Prison Administrator)
1 ép.
Pesi Gino Anthony (James Barca)
1 ép.
Peters Evan (Oliver McDaniel)
1 ép.
Phillips Wendy (Joanna Percy)
1 ép.
Picardo Robert (Jason Cooper)
4 ép.
Pickett Cindy (Marcia Wilk)
1 ép.
Pickett Wiley M. (Aaron Raymond)
1 ép.
Pillow Keith (Médecin légiste)
1 ép.
Plotnick Jack (Brett Partridge)
5 ép.
Poindexter Larry (Quinton Bosh)
1 ép.
Powell Drew (Reede Smith)
6 ép.
Pratt Kyla (Juliana McVie)
1 ép.
Price-Francis Amy (Alicia Seberg)
1 ép.
Price Molly (Felicia Gutherie)
1 ép.
Quan Samantha (Megan Parker)
1 ép.
Rady Michael (Luther Wainwright)
9 ép.
Rahm Kevin (Brad Elias)
1 ép.
Ramirez Marisa (Sharon Vasquez)
1 ép.
Ramm Haley (Liesl Braddock)
1 ép.
Ramsey Wes (Charlie)
1 ép.
Rankin Kevin (Danny Ruskin)
1 ép.
Reed Alyson (Jori Kasser)
1 ép.
Rice Brett (Chef Burt Anson)
1 ép.
Rice Gigi (Dana Martins)
1 ép.
Richardson Jake (Mike Flynn)
1 ép.
Rigg Rebecca (Felicia Scott)
2 ép.
Robinson Zuleikha (Dr. Sonia Kidd)
1 ép.
1 ép.
Roman Greg (Ellis Barnes)
1 ép.
Root Bonnie (Tanya Derask)
1 ép.
Rothenberg Andrew (Jack Hellion)
1 ép.
Rous Bess (Emma Cordry)
1 ép.
Rowe Brad (Lieutenant Marco Francis)
1 ép.
Rubenstone Michael (Tupperware Man)
1 ép.
Ruptash Troy (Matthew Gold)
1 ép.
Russ William (Dooley Gerber)
1 ép.
Ryan (III) Mitch (Cody Benbow)
1 ép.
Ryan Felix (Trent Matthews)
1 ép.
Röhm Elisabeth (Sophie Miller)
1 ép.
Sahay Vik (Nicholas)
1 ép.
Sbarge Raphael (Hollis Dunninger)
1 ép.
Schmock Jonathan (William Gardner)
1 ép.
Schuldt Travis (Curtis Whitaker)
1 ép.
Schulze (I) Paul (John Hutten)
2 ép.
Secor Kyle (Révérend Peter DiBuono)
1 ép.
Sergei Ivan (Gabe Mancini)
2 ép.
Shannon Vicellous (Jeron 'Shade' Slaughter)
1 ép.
Sharma Shaan (Stewart)
1 ép.
Sheffer Craig (Gary Philo)
1 ép.
Silver Michael B. (Julius Coles)
1 ép.
Skell Marissa (Mia Westlake)
1 ép.
Sklaroff Jon (Adam Reed)
1 ép.
Skye Azura (Tamzin Dove)
1 ép.
Smith Kimleigh (Mindy Fernandez)
1 ép.
Smurfit Victoria (Monica Giraldi)
1 ép.
Sorvari Devon (Heather Blue)
1 ép.
Spann Sean (Phil Cofield)
1 ép.
Spencer (I) Jonathan (Howie Daubert)
1 ép.
St. John Trevor (John Hennigan)
1 ép.
Starzyk David (Ed Reed)
1 ép.
Stewart Josh (Harlan McAdoo)
1 ép.
Stone Skyler (Calvin)
1 ép.
Stoyanov Michael (Wardell 'Digger' Suggs)
1 ép.
Studi Wes (Joseph Silverwing)
1 ép.
Sturges Shannon (Susan Fitzgerald)
1 ép.
Tal Alona (Natalie)
1 ép.
Taylor Shenik (Stacey)
1 ép.
Tomita Tamlyn (Lauri Medina)
1 ép.
Tom Heather (Marva)
1 ép.
Tom Nicholle (Marilyn Monroe)
1 ép.
Torre Oscar (Luis Cruz)
1 ép.
Treitler Brian (Fritta People)
1 ép.
Trevino Michael (Brandon Fulton)
1 ép.
Trucks Toni (Jill Ayres)
1 ép.
Tunney Robin (Teresa Lisbon)
151 ép.
Turner Bree (Iris Porchetto)
1 ép.
Turpin Mandy June (Agent immobilier)
1 ép.
Tylor Jud (Mae Feinberg)
1 ép.
Ubach Alanna (Dr. Gidry)
1 ép.
Ury David (Col. James Harris)
1 ép.
Usher Jessie T. (Daniel Brown)
1 ép.
Valentin Rey (Manny Flaco)
1 ép.
Vargas Jacob (Chef Rick Anaya)
1 ép.
Vaughn Ned (Reid Colman)
1 ép.
Vaugier Emmanuelle (Melissa Enfield)
1 ép.
Ventresca Vincent (Duncan Weaver)
1 ép.
Vernon Kate (Arden)
1 ép.
Virtue Tom (George Palmer)
1 ép.
Voelkel Riley (Tristan)
1 ép.
Von Esmarch Nick (Thaddeus Delahay)
1 ép.
Walder Katie (Nancy Sterling)
1 ép.
Walker Polly (Alexa Schultz)
2 ép.
Walker Randa (Wilma)
1 ép.
Walsh J.D. (Nate Glass)
1 ép.
1 ép.
Ward Zack (Whit Naylor)
1 ép.
Warren Kiersten (Kelis Weir)
1 ép.
Watson Muse (Jake Cooby)
1 ép.
Way Erin (Avery Schultz)
1 ép.
Weir Mitchell Silas (Arthur Coffey / Ralph Mercer)
1 ép.
Welliver Titus (Michael Ridley)
2 ép.
White Cheryl (Susan Garcia)
1 ép.
Wiita Carrie (Gretchen Zahn)
1 ép.
Williamson Jama (Denise Cortez)
1 ép.
Williams Ashley (Anna Dugan)
1 ép.
Williams Virginia (Heather Evans)
1 ép.
Willson Paul (Paul Jenkins - 1ère voix)
1 ép.
Willson Paul (Paul Jenkins - 2ème voix)
1 ép.
Will Joseph (Steven Wench)
2 ép.
Winston Matt (Mitch Cavanaugh)
1 ép.
Wise Ray (Dennis Victor)
1 ép.
Wisocky Rebecca (Brenda Shettrick)
9 ép.
Witt Alicia (Rosalind Harker - 1ère voix)
1 ép.
Witt Alicia (Rosalind Harker - 2ème voix)
2 ép.
Witzke Jeff (Eric Blair)
1 ép.
Woll Deborah Ann (Kerry Sheehan)
1 ép.
Wu Kristy (Janpen)
1 ép.
Wyner George (Dr. Schenider)
3 ép.
Yeoman Owain (Wayne Rigsby)
132 ép.
Yi Tom (Mark)
1 ép.
Young Marlon (Burt Hader)
1 ép.
Zacapa Daniel (le Concierge)
1 ép.
Top