RSDOUBLAGE
contactez-nous

Jerome Wiggins

Doublage

série
2013/2015
cinéma
2009
série
2004/2012
Dr House (Ethan)
série
2016/....
Pure Genius (Nathan)
série
2015/....
Just Add Magic (Patrick O'Brien)
série
2008/2012
Leverage (le maître de cérémonie)
série
2018/....
Trust (Mr Lansing)
série
2013/2016
Mr Selfridge (Mr. Barratt)
série
2019/....
Baptiste (Bram)
télévision, VOD & DVD
2015
Mon meilleur ennemi (Joueur fou de bowling)
série
2011/....
2 Broke Girls (Dennis Endicott III)
cinéma
2018
Action Point (Knoblach)
cinéma
2015
cinéma
2015
télévision, VOD & DVD
2016
série
2015/2019
série
2014/....
Gotham (Davis Lamond)
série
2012/2017
The Mindy Project (Dr. Adrian Bergdahl)
série
2009/2011
série
2011/2017
Episodes (Guide touristique)
animation
2017
série
2008/2012
Leverage (Zachary)
série
2011/....
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Richard Welsh)
série
2011/2017
Grimm (Charlie Mane / Delmar Blake)
série
2008/2012
Leverage (Bellows, le gardien chef)
série
2012/....
Awake (Thompson)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Mr. Frobisher)
série
2011/2017
Grimm (Sammy)
série
2005/2017
Bones (Tim Diffley)
série
2014/....
Mensonges (Rémi Côté)
série
2011/2013
Life's Too Short (le propriétaire)
cinéma
2019
Spider-Man : Far From Home (William Ginter Riva)
série
2016/....
Bull (Oscar Weber)
série
2016/....
Pure Genius (Dr. Madison)
série
2015/....
série
2012/2016
Beauty and the Beast (Agent spécial du FBI Brian Hendricks)
série
2012/2013
Vegas "2012" (Frank)
cinéma
2008
Appaloosa (Fat Wallis)
télévision, VOD & DVD
2018
La double vie de mon mari (Inspecteur Charles)
série
2011/2017
Grimm (le client)
série
2012/....
Line of Duty (Ian Buckells)
cinéma
2019
Séduis-moi si tu peux ! (Chroniqueur TV)
série
2008/2012
Leverage (Bartholomey)
série
2005/....
Esprits Criminels (Pasteur Larry Benson)
série
2014/....
Silicon Valley (Dan Melcher)
série
2008/2009
The Cleaner (James T. Melville)
série
2015
The Messengers (Agent Clarke)
série
2012/2017
Longmire (le vétérinaire)
cinéma
2014
cinéma
2014
Big Eyes (Big Lolo)
télévision, VOD & DVD
2003
Herr Lehmann (Douanier de la RDA)
série
2017/....
White Famous (Chef opérateur)
série
2016/....
L'Arme fatale (Dan Harrison)
série
2015/....
série
2012/....
Major Crimes (Peter Owen)
série
2019/....
Departure (Derek)
série
2013/2017
série
2016/....
série
2011/....
série
2014/2015
Stalker (Juan Vasquez)
série
2015/....
Blindspot (Douglas Winter)
série
2011/2017
Grimm (Dave)
télévision, VOD & DVD
2019
Good Sam (Josh)
série
2017/....
Bad Blood (Hank Fryman)
série
2014
Ascension (Martin Carillo)
série
2011/....
Suits : Avocats sur Mesure (Père Sam Walker)
cinéma
2016
série
2013/2017
Bates Motel (Billy Miller)
série
2013/2016
série
2009/2011
V "2009" (Alex Caruso)
série
2009/2016
The Good Wife (Les Newkirk)
série
2017/2018
Wisdom : Tous Contre le Crime (Jackson 'Jack' Foley)
série
2014/2017
Night Shift (Lee Harris)
série
2017
Making History (Sam Adams)
série
2016/....
série
2012/2019
Veep (Matty Curtis)
série
2017/....
Absentia (Charles Avallone)
cinéma
2011
Footloose "2011" (l'adjoint au maire)
cinéma
2012
série
2009/2016
The Good Wife (David Howell)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Charlie Webber)
série
2010/2011
série
2010/2014
Covert Affairs (Lieutenant Wong)
cinéma
2011
série
2018/....
Good Girls (Docteur)
série
2016/....
Outcast (Brian)
série
2012/2017
Longmire (Nick Holman)
télévision, VOD & DVD
2012
The Girl (Ray Berwick)
série
2005/2013
The Office (US) (le gérant du restaurant)
série
2011/....
2 Broke Girls (l'employé du cinéma)
série
2013/2016
Devious Maids (Juge Winslow)
série
2014
Believe (James Dashiell)
série
2013/....
The Blacklist (Oliver Fleck)
série
2011/....
série
2004/2012
Desperate Housewives (Jeffrey Scott)
série
2014/....
Lovesick (McNeish)
série
2008/2012
Leverage (Dale Stanton)
série
2009/2016
Castle (Morgan)
série
2011/....
Supah Ninjas (Mallini le Magnifique)
série
2011/2017
Grimm (le Papa)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2008/2013
Breaking Bad (le serrurier)
cinéma
2017
série
2016/....
Graves (Phoenix Wells)
série
2006/2013
30 Rock (le vendeur de jeans)
série
2003/....
série
2005/2017
Bones (Gavin Mills)
série
2018/....
The Rookie : le flic de Los Angeles (Directeur de la banque)
série
2012/....
Arrow (Ned Foster)
série
2008/....
cinéma
2016
Sully (Patrick Harten)
série
2018/....
Instinct (Bert)
série
2017/....
Mr. Mercedes (Andrew Halliday)
série
2016/....
The Path (Russel Armstrong)
série
2015/2016
Limitless (Cameron Finch)
série
2014/....
série
2012/2017
Longmire (Dave Milgrom)
série
2010/....
Blue Bloods (Joe Kaplan)
série
1999/....
série
2005/....
Esprits Criminels (John Westchester)
cinéma
2014
Wild (Ed)
série
2014/....
Chicago Police Department (Ruben Gilbright)
télévision, VOD & DVD
2007
série
2008/2009
Eleventh Hour (US) (Ed Hensen)
série
2018/....
Black Earth Rising (Fred Sturridge)
série
2004/2012
Dr House (Gene)
série
2018/....
FBI (Directeur du magasin)
cinéma
2010
série
2013/2014
The Bridge (US) (Inspecteur Tim Cooper)
série
2004/2013
série
2004/2012
Desperate Housewives (Agent Weller)
série
2011/2018
New Girl (Cliff)
série
2005/2013
cinéma
2016
Deepwater "2016" (Patrick O'Bryan)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2004/2012
Desperate Housewives (le client internet de Suzanne)
série
2011/2013
Life's Too Short (le vigile du magasin)
cinéma
2015
Jurassic World (Paddock Supervisor)
série
2017
Twin Peaks (Inspecteur 'Smiley' Fusco)
série
2011/....
Shameless (US) (Bobby Mallison)
série
2009/2015
télévision, VOD & DVD
2015
Une nouvelle jeunesse (Karl Berger)
série
2007/2015
Mad Men (Dave Wooster)
cinéma
2016
LBJ (George Reedy)
série
2008/2012
Leverage (Nugget)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2014/....
série
2010/....
Blue Bloods (Officier Robert Leary)
télévision, VOD & DVD
2014
Un ex-mari en cadeau (Tiny Williams)
série
2004/2012
Dr House (Lane)
série
2011/2017
Grimm (le client)
série
2011/....
Shameless (US) (Wade Shelton)
série
2003/....
Arrested Development (Dr. Tilive - 1er doublage)
série
2005/....
Supernatural (Phillippe LeChat)
cinéma
2013
Les Stagiaires (Headphones)
cinéma
2018
Super Troopers 2 (Larry Johnson)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Jerry Ortega)
télévision, VOD & DVD
2012
Gangsters (Orville)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2004/2012
Desperate Housewives (le laborantin)
série
2015/....
Mr. Robot (Jessy, Agent du FBI)
série
2012/....
Elementary (Dr. Eugene Hawes)
série
2010/....
Blue Bloods (Bobby)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Principal Bernstein)
série
2010/....
Blue Bloods (Stanley Lemcov)
série
2011/....
2 Broke Girls (Marcel)
série
2012/....
Arrow (Erlich Kelso)
série
2008/2012
Leverage (l'expertiseur)
série
2004/2012
série
2015/....
télévision, VOD & DVD
2016
Un Noël mémorable (Darren Wilkes)
cinéma
2011
Footloose "2011" (Eddy, le juge)
cinéma
2016
Avant toi (Freddie)
série
2015/...
Killjoys (Mano)
série
2014/....
cinéma
2014
Son of God (Thomas)
série
2013
La Bible (Thomas)
série
2016/....
série
2009/2015
série
2017/....
série
2008/2015
Mentalist (Frère David)
cinéma
2018
Pierre Lapin (Facteur)
série
2010/2015
Justified (Jeb)
cinéma
2018
série
2019/....
The Twilight Zone (Joe Donner)
série
2015/...
iZombie (Nutty Duane)
série
2012/2014
série
2012/....
The New Normal (Edgar Forrest)
série
2015/2018
12 Monkeys (Edward Garret)
série
2014/....
série
2005/....
Esprits Criminels (Bill Shines)
série
2012/2013
télévision, VOD & DVD
2015
série
2013/....
Mom (George)
cinéma
2011
Arthur, un amour de Milliardaire (Peter, le responsable magasin)
série
2015/....
Blindspot (Inspecteur principal Jonas Fischer)
série
2011/2018
New Girl (Sherman)
série
2016/....
série
2004/2012
Desperate Housewives (le garde-champêtre)
série
2010/2015
Louie (Louie jeune)
série
2012/....
série
2018/....
cinéma
2013
C'est la fin (l'homme décapité)
série
2016/....
Preacher (Ted Reyerson)
série
2016/....
Angie Tribeca (Ian Anderson)
série
2013/2018
The Americans (Bruce Dameran)
série
2010/....
The Walking Dead (Dr. Steven Edwards)
série
2008/2009
Contre-Enquête (Svante Johansson)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
2005
Lassie (Snickers)
cinéma
2013
Le médecin de famille (Directeur de la fabrique)
série
2009/....
série
2014/....
Fargo (Bud Jorgenlen)
cinéma
2011
50/50 (Phil)
série
2006/2012
Eureka (Dr. Mark Timmons)
série
2010/....
Blue Bloods (Jeremy Breen)
série
2014/2017
Night Shift (Christian Boone)
série
2012/....
Chicago Fire (Mickey Barnes)
série
2004/2013
série
2010/....
Blue Bloods (Abdel Salem)
série
2008/2013
Fringe (Hastings)
télévision, VOD & DVD
2016
cinéma
2017
Table 19 (Photographe du mariage)
série
2016/....
The Get Down (Furry Cooperstein)
série
2015/2019
Jessica Jones (Robert 'Whizzer' Coleman)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2008/2013
Fringe (le fournisseur d'hallucinogènes)
série
2009/2016
The Good Wife (lui-même)
série
2014/....
Scorpion (Jed Hausler)
série
2018/....
Mayans M.C. (Lenny)
série
2017/....
série
2013/2014
Cleaners (Wayne)
série
2018/....
La méthode Kominsky (Woody Littlehales)
série
2007/2019
série
2014/....
First Murder (Aaron Mazur)
série
2012/2013
Wes & Travis (David Kravitz)
série
2011/2014
Suburgatory (Mr. Simpkin)
série
2009/2018
The Middle (le facteur)
série
2005/2017
Bones (Wilford Hamilton)
série
2012/....
Chicago Fire (McFarland)
série
2010/2013
The Glades (Directeur de la FEMMA)
série
2013/2018
série
2013/....
série
2012/2013
Touch (Employé de la morgue)
série
2011/2017
Grimm (Max McClay)
télévision, VOD & DVD
2016
Dam Sharks (Burt)
série
2018/....
Magnum P.I. (Jing Kuan)
télévision, VOD & DVD
1999
Restless Spirits (George Martin)
série
2014/....
Scorpion (Stevie)
télévision, VOD & DVD
2019
The Narcissist (Jim Knolls)
télévision, VOD & DVD
2013
Horizon (Agent Harris)
série
2018/....
The Detail (Roy Giggs)
série
2010/2013
Nikita "2010" (Yevgeny)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2015
série
2015/....
Code Black (Danny Powell)
série
2013/2014
Super Fun Night (Derrick)
série
2014/....
The Missing (Capitaine Leeson)
télévision, VOD & DVD
2011
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (David Farmer)
série
2011/....
série
2015/....
Casual (Anthony)
cinéma
2008
Morse (Jimmy)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2018/....
Kidding (Professeur d’histoire)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2015/...
iZombie (Gary Weston)
série
2011/....
série
2007/2015
télévision, VOD & DVD
2012
cinéma
2014
Cat Run 2 (Lamonde)
série
2016/....
24 : Legacy (Steve Grant)
série
2016/....
série
2009/2014
Drop Dead Diva (le garde)
série
2013/....
Golden Boy (Damon Moore)
série
1987/....
série
2009/2011
série
2009/2010
Three Rivers (Dr. Dev)
série
2008/2009
Privileged (Rami)
série
2005/2017
Bones (Raymond McCants)
série
2005/2011
Medium (Rental Agent)
série
2012/2019
Veep (Clark)
série
2017/....
Raven's Home (Norman)
série
2011/....
2 Broke Girls (Lawrence)
série
2017/....
La fabuleuse Mme Maisel (Officier Peluso)
série
2012
NYC 22 (Sammy)
cinéma
2014
L'Incomprise (le concierge)
télévision, VOD & DVD
2011
Le Faucon noir (le technicien du réacteur)
cinéma
2016
série
2019/....
Good Omens (Arthur Young)
série
2017
série
2015/....
Better Call Saul (Directeur de Fauteuil-Relax)
série
2006/2013
30 Rock (Tony)
série
2004/2012
Desperate Housewives (Al Kaminsky)
série
2014/....
série
2003/....
Arrested Development (Père Marsala)
série
2017/....
série
2014/....
NCIS : Nouvelle Orléans (Agent de la CIA Adam Calloway)
série
2012/2013
Vegas "2012" (Harry French)
série
2007/2013
série
2006/2011
Big Love (Kevin Framesworth)
série
2005/2017
Bones (Noah Summers)
série
2005/....
Esprits Criminels (Leonard Ennis)
cinéma
2014
Serena (Banquier de Boston)
cinéma
2014
Life after Beth (Vendeur du supermarché)
série
2011/....
2 Broke Girls (le commissaire-priseur)
série
2019/....
télévision, VOD & DVD
2018
Paterno (Jay Paterno)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014/....
The McCarthys (Mr. Loeb)
série
2013/2015
The Following (Jordy Raines)
série
2012/....
Major Crimes (Frank Boggs)
série
2011/....
Supah Ninjas (Frostbite l'Engeleur)
série
2005/2017
Bones (Norman Johnson)
série
2005/....
Esprits Criminels (David Wade Cunningham)
série
2004/2012
Dr House (Rollo)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2015
série
2018/....
Mayans M.C. (Officier Dugman)
série
2016/....
Angie Tribeca (Coca Light Derek)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Wilson Rowe)
série
2008/2012
Leverage (Don Paolo Brancato)
série
2005/2012
série
2004/2012
Desperate Housewives (Officier Brovka)
cinéma
2017
cinéma
2015
série
2011/....
Shameless (US) (Eddie Jackson)
série
2004/2012
série
2004/2012
Desperate Housewives (Sgt. Willems)
série
2012
NYC 22 (Mr. Yoo)
cinéma
2005
Saw 2 (Gus)
série
2014/....
Murder (Evan Blackstone)
série
2005/....
Esprits Criminels (Dr. Ray Mathis)
cinéma
2018
Bumblebee (Agent Powell)
série
2016/....
X-Files (Jeune John 'Kitten' James / Davey James)
cinéma
2017
The Circle (Stenton)
cinéma
2015
Freaks of Nature (Stuart Miller)
cinéma
2011
Young Adult (Matt Freehauf)
série
2016/....
Lady Dynamite (lui-même)
série
2013/....
Brooklyn Nine-Nine (Marshall Boone)
série
2013/....
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Billy Koenig / Sam Koenig / Eric Koenig / Thurston Koenig)
série
2010/2015
Justified (Bob Sweeney)
série
2009/2015
Parks and Recreation (Garth Blundin)
série
2009/2011
Caprica (Baxter Sarno)
série
2003/2015
Mon Oncle Charlie (Billy Stanhope)
série
2015/2016
Agent Carter (Inspecteur Andrew Henry)
animation
2012
série
2013/....
Ray Donovan (Stu Feldman)
cinéma
2010
Buried (Agent Spécial Harris)
télévision, VOD & DVD
2010
La digne héritière (le technicien internet)
série
2013/2017
série
2007/2013
American Wives (Major Weller)
cinéma
2016
cinéma
2015
série
2018/....
Strange Angel (Samson Hunt)
série
2011/....
série
2019/....
série
2017/....
Claws (Dr. Sherman)
série
2016/....
série
2011/2012
Jessica King (Ernie)
série
2015/2016
Heroes Reborn (Norris)
série
2007/....
télévision, VOD & DVD
2003
Herr Lehmann (Jürgen Eberswalde)
série
2018/....
série
2003/2010
Cold Case : Affaires classées (John 'Shameless' Clark en 1976)
cinéma
2006
Saving Shiloh (Dr Collins)
cinéma
2008
Le phare des secrets (Herman Triggs)
série
2019/....
série
2017
Gunpowder (Lord Monteagle)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Paul Zarr)
série
2011
Charlie's Angels (Steven Lesher)
série
2013
Monday Mornings (Dr. David Martin)
série
2018/....
Homecoming (Cory)
série
2005/....
Esprits Criminels (Soldat 1ère classe Anthony Hernandez)
télévision, VOD & DVD
2013
Mini Macho (Valter)
série
2012
Parade's End (Sergent Cook Case)
série
2012/....
Arrow (Dealer)
série
2006/2010
série
2015/...
Empire "2015" (Lamont Harris)
série
2014/....
Chicago Police Department (Williams / Ed Glasser)
série
2008/2013
Breaking Bad (Frankie)
série
2005/2013
The Office (US) (le membre d'équipage)
série
2011/....
série
2012/....
série
2015/....
No Offence (Andrew Curtis)
série
2012/2013
Partners (Jonah)
série
2011/....
série
2012/....
Chicago Fire (Gatins)
série
2008/2012
Leverage (le serveur obséquieux)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2016
American Gothic "2016" (Employé de banque)
cinéma
2010
Kill the Irishman (Steve Marshak)
cinéma
2013
télévision, VOD & DVD
2016
série
2008/2012
Leverage (l'homme d'affaires odieux)
cinéma
2015
Don Verdean (Laborantin)
série
2017/....
The Good Fight (Neil Howard Sloan-Jacob)
série
2009/2016
The Good Wife (Neil Howard Sloan-Jacob)
série
2007/2012
Chuck (Hôte de station thermale)
série
2017/....
Hard Sun (Chris Chapel)
série
2011
The Cape (Kazzie)
série
2010/2017
Pretty Little Liars (Bart Comstock)
série
2010/....
Blue Bloods (Scénariste Klein)
série
2009/2016
The Good Wife (Anthony Dudewitz)
série
2012/....
Chicago Fire (Hadley)
série
2012/2016
Beauty and the Beast (Ira Webster)
série
2014
Rake (Dr. Goodman)
série
2011/2014
Suburgatory (le directeur du club)
télévision, VOD & DVD
2014
Le lycée du mensonge (Inspecteur Morris)
série
2014/....
Fargo (Hans Muderlack)
série
2008/2015
Mentalist (Howie Daubert)
cinéma
2013
Thor : Le monde des ténèbres (Officier de police)
série
2015/...
série
2012/2014
télévision, VOD & DVD
2008
cinéma
2015
Il est de retour (Ulf Birne)
série
2012/....
Arrow (Jerry)
série
2014/....
The Affair (Doug)
série
2016/2017
Chance (D)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Capitaine Nasami)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2015/....
Zoo (Jerome Pratt)
cinéma
2014
Imitation Game (Charles Richards)
série
2011/2017
Grimm (Roscoe)
série
2014/....
You're the Worst (lui-même)
série
2013/2014
série
2009/2016
série
2008/2015
Mentalist (Fritta People)
cinéma
2018
Peterloo (Mr. Hobhouse)
série
2019/....
Proven Innocent (Professeur Arthur Kauffman)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2014
La menteuse (Paul Cavanor)
télévision, VOD & DVD
2013
Le secret de Clara (Chris Jenkins)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2017
série
2009/2016
série
2007/2012
Damages (l'avocat de Thomas Weld)
série
2009/2010
Three Rivers (Révérend Campbell)
télévision, VOD & DVD
2017
cinéma
2016
Shepherds and Butchers (Pedrie Wierda)
série
2011
Lights Out (Officier Velez)
série
1999/....
série
2014/....
télévision, VOD & DVD
2012
série
2014/....
série
2014/....
série
2009/2015
Nurse Jackie (Thor Lundgren)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2016
série
2017/....
Mindhunter (Collègue)
série
2011/2012
Case Sensitive (Geoff Linton)
télévision, VOD & DVD
2010
The Promise : le serment (Colonel Henry Reid)
cinéma
2014
série
2018
Collateral (Conor)
série
2009/....
cinéma
2006
série
2012/2013
Wes & Travis (Cole Battier)
série
2018/....
Cameron Black : l'illusionniste (Conservateur du musée)
série
2016/....
Bull (Procureur Nathan Clark)
série
2013/2018
The Americans (Agent Pedersen)
série
2019/....
Sex Education (Jeffrey)
série
2008/2015
Mentalist (Paul Jenkins - 2ème voix)
série
2017/....
SMILF (Ryan)
série
2005/....
série
2013/2016
Banshee (Haddock)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2011/2018
série
2010/....
Blue Bloods (Hugh Stayton)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2007/2013
Private Practice (Todd Reiter)
Calabrass
animation
2015/....
Cecil
animation
2016
Chef de chantier
animation
2017
divers personnages
animation
2010
Gilbert
animation
2010
Inuyasha
animation
2000/2004
Ishii
animation
2009
Keith
animation
2006/2007
Kenta
animation
2004
Le maire
animation
2017/....
le directeur d'école
animation
le père Basile
animation
le professeur
animation
2011
Mister Knickebocker
animation
2019/....
Mudsy
animation
2019/....
Papa d'Anicet
animation
Primerol
animation
2018
Tûki
animation
2009
jeu vidéo
2011
Jansen
jeu vidéo
2011
l'enchanteur Solivitus
jeu vidéo
2011

Voix

Voice-over
Britney and Kevin Chaotic
Voice-over
Hiver 42-43
Voice-over
Homicides (Daniel Dugas & Marc Lépine)
Voice-over
Les Alpes vues du ciel
Voice-over
Les crimes de la jet-set
Voice-over
Les maçons du coeur
Voice-over
Mon incroyable anniversaire
Voice-over
Next !
Voice-over
Officiellement Ouf (Ben Shires)
Voice-over
Rock of Love (le gourou)
Voice-over
Standard Operating Procedure
Voice-over
The Dealers (Richard Gauntlett)
Voice-over
Visionnaires

Formation

Cours Jean Périmony

Cinéma

"Select Hôtel" réalisation par Laurent Boutnik. Long métrage en nomination pour la Caméra d'Or à Cannes

Courts métrages

2017 "Je suis un oiseau" réalisé par Julia Boutteville

Lectures

Avec la Cie Moving Part :
"Des lendemains désordres" de Jean-Claude Gerbeaud
"Thoughtcrimes" de Christopher Mack
"La Fortune ou l’Apothéose de Némésis" de Constantin Maschas

Avec Comme dans un Moulin :
"Les mille et une nuits" de Editions
"Inconnu à cette adresse" de Kressmann Taylor

Lecture-dédicace en présence de l’auteur
:
"Le cosmonaute" de Philippe Jaenada
"Comment je suis devenu stupide" de Martin Page

Mise en scène

Le guichet
Un mot pour un autre
Un geste pour un autre
"Le Théâtre de chambre" de Jean Tardieu
"On va faire la cocotte" de Georges Feydeau
"Un type dans le genre de Napoléon" de Sacha Guitry

Publicités

"Darty Box", dans le rôle du père de famille. Sur internet, avec une diffusion télé prochainement

Télévision

"Paris 2011, la grande inondation" réalisé par Brunon Victor-Pujebet, diffusé sur Canal +, dans le rôle du capitaine Pierre Grandjean
Yacapa, Le pied à l'étrier, Bouvard à Bobino" avec la Cie Les Dupont de l'humour

Théâtre

"L'Azote" de René de Obaldia dans le rôle de Casimir
"Le suicidé" de Nicolaï Erdman, dans le rôle de Simon Simonovitch
"La culotte" de Jean Anouilh, dans le rôle de Léon de Saint-Pé
"Mais n'te promène donc pas toute nue !" dans les rôles de Ventroux & le maire
"Le dindon" de Georges Feydeau, dans le rôle de Vatelin
"On passe dans huit jours" dans le rôle de l'auteur
"Une paire de gifles" de Sacha Guitry, dans le rôle de l'amant & le mari
"La suite" de Philippe Pourxet, dans le rôle du maître d'hôtel
"1,2,3 Guitry !" seul en scène. Festival Lire en fête

Interview

R.S : Bonjour Jerome...

J.W : Bonjour Reynald.

R.S : D'où vous est venue l'envie de devenir comédien ?

J.W : Je crois que ça remonte à mon enfance. J'aimais faire rire mes camarades de classe et ma famille. J'ai fait partie de tous les groupes de théâtre durant toute ma scolarité, jusqu'au lycée où la directrice de l'atelier théâtre me confiait chaque année le rôle principal de la pièce. Je passais des heures sur mes textes, un peu au détriment des autres matières... C'est ce qui m'a définitivement convaincu que jouer était le seul travail qui me convenait... !

R.S : Est-ce facile de trouver le chemin à suivre ?

J.W : I'm a poor poor lonesome actor, and a long long way from home... ( ! )

R.S : Face à un public avez-vous ce fameux trac ?

J.W : On a dit beaucoup de choses sur ce fameux trac. L'angoisse, le stress, etc. J'ai un trac mêlé de tout ça, mais avec une envie terrible d'y aller quand même et, une fois sur scène, place est faite au plaisir de jouer. Je le gère beaucoup mieux qu'à mes débuts. Et il y a ce plaisir de donner, de faire passer une histoire. J'ai cette même joie quand je lis des histoires à mes filles et que je vois dans leurs yeux qu'elles voyagent !

R.S : Vous êtes également metteur en scène. Le fait d'être comédien vous aide-t-il ?

J.W : C'est plutôt le fait d'avoir fait de la mise en scène qui m'aide à être comédien ! Ce sont deux palettes différentes, mais complémentaires, dans le sens où cela m'a appris à avoir confiance dans la personne qui dirige. Elle a un regard global et je suis donc pleinement concentré sur ce qu'elle veut obtenir.

R.S : Comment avez-vous commencé le doublage ?

J.W : J'ai d'abord fait, sous l'inspiration heureuse de mon épouse, un stage au Magasin, puis j'ai fréquenté quasiment tous les studios de Paris, de France et de Navarre. Je suis resté des heures dans un petit coin du studio, à observer les comédiens, à les écouter, à me familiariser avec la bande rythmo, en espérant toujours la petite phrase du DA : "Comment c'est ton prénom déjà ? Tu veux faire un essai ?". Et puis viennent les ambiances, avec "l'homme-au-pull-vert- qui-crie-dans-la foule", le "policier 1", le "journaliste 3", et puis la confiance du DA grandit, et viennent les petits rôles, et les personnages récurrents.

R.S : Se mettre dans la peau d'un comédien étranger a un côté magique. Le ressentez-vous parfois ?

J.W : Oui, quasiment chaque fois. Sans compter qu'il y a des acteurs que je retrouve, et avec qui je me sens de plus en plus complice.

R.S : En doublage y a-t-il une différence de travail suivant la langue ?

J.W : J'ai une petite préférence pour les scènes à doubler qui sont en anglais, puisque c'est ma langue paternelle. Le sens de la scène m'est donc plus facilement accessible. Mais le travail en soi est le même, la bande rythmo étant le traducteur... Et surtout il n'y a pas que le texte, il y a l'émotion qu'il faut essayer de reproduire. Pour mon premier petit rôle, la VO était en chinois !

R.S : Quels sont vos hobbies ?

J.W : Les dîners entre amis, la cuisine, la lecture (surtout au coin du feu), et la musique, (et plein d'autres trucs mais ce serait sûrement un peu long... !)

R.S : Merci beaucoup Jerome.

J.W : Merci à toi, Reynald.

Interview d'avril 2010
Top