RSDOUBLAGE
Menu
Accueil
Comédiens étrangers
Comédiens français
Intervenants
Directeurs artistiques
Adaptateurs
Sous-titreurs
Directeurs de chant
Œuvres
Cinéma
Télévision, VOD & DVD
Séries
Animations
Jeux vidéo
Actualités des comédiens
Divers
Liens
Infos
Newsletter >>
Contact
Recherche avancée
Oeuvre /
séries
Shameless (US)
Titre original :
Shameless
Année :
2011/....
Création :
Paul Abbott
Société de doublage :
Nice Fellow
Distribution :
Alexander Sasha
(Helene Runyon)
11 ép.
Deviègue Ariane
Alfano Eddie
(K.J.)
6 ép.
Richer Mathieu
Allen (XXIII) Christopher
(Toby)
1 ép.
Germain Günther
Allen Jonelle
(Mrs. Cardinal)
1 ép.
Marie Colette
Amitrano Christopher
(Warren)
1 ép.
Richer Mathieu
Antoon Jason
(Dr. Ruben)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Anzoategui Karen
(Rabbit)
1 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Appel Angeline
(Brina)
2 ép.
Boutteville Julia
Ashbrook Paton
(Ryan)
3 ép.
Saint-Martin Aurore
Ashley Marcus
(Wells Stewart)
1 ép.
Hardy Nicolas
Astin Mackenzie
(Tyler)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Atias Shani
(Stacey)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Bailey Jr. Robert
(Dr. Noah Wild)
1 ép.
Benard Olivier
Balazs Alessandra
(Jackie Scabello)
6 ép.
Piévic Ana
Banifaz Peter
(Farhad)
4 ép.
Zamor Erwan
Barnbrook Jacquie
(Amelia)
1 ép.
Marie Colette
Barsoumian Raffi
(Bahir)
2 ép.
Hardy Nicolas
Bartone Lewie
(Jerry)
1 ép.
Richer Mathieu
Bassin Roberta
(Mrs. Winston)
2 ép.
Marie Colette
Bell Calloway Vanessa
(Carol Fisher)
19 ép.
Borgias Véronique
Benedict Rob
(Dr. Noah Pitts)
1 ép.
Jacquelin Fabien
Bergere Jenica
(Lisa)
4 ép.
Kannamma Géraldine
Bergl Emily
(Sammi Slott)
21 ép.
Texier Karine
Berney Greg
(Max)
2 ép.
Beautier Philippe
Beyer Brad
(Capitaine d'équipe)
1 ép.
Hardy Nicolas
Black Brandon
(Flavio)
1 ép.
Benard Olivier
Blair Bre
(Cynthia)
1 ép.
Billault Christèle
Bloom Nichole
(Amanda)
17 ép.
Piévic Ana
Bocanegra Elisa
(Ms Woodson)
1 ép.
Chenko Sophie
Bond Elizabeth
(Elena)
1 ép.
Parra Sandra
Borstein Alex
(Lou Deckner)
5 ép.
Ruello Rachel
Boscarino Samantha
(Sabrina)
1 ép.
Bala Bérénice
Bowe David
(Bob Tamietti)
2 ép.
Guingand Loïc
Boyd Julia
(Angie Zago)
1 ép.
Broussard Anne
Brackett David
(Duran)
5 ép.
Frossard Jérôme
Brandt Mac
(Sgt. Ruger)
1 ép.
Lemire Emmanuel
Bravo Edwin H.
(Jamal)
1 ép.
Richer Mathieu
Brochtrup Bill
(Hal)
4 ép.
Jacquet Laurent
Brooks Jerome Ro
(Emiliano)
1 ép.
Marchal Eric
Brooks Sally Ann
(Lucy)
1 ép.
Langlois Isabelle
Brown Candace
(Alana Murphy)
2 ép.
Billault Christèle
Brown DuShon Monique
(Teresa)
1 ép.
Broussard Anne
Brown Kelvin
(Flic du Campus)
1 ép.
Imparato Stéphan
Buckley Andy
(Randy)
5 ép.
Desroses Thierry
Buckner Shea
(Jason)
1 ép.
Hardy Nicolas
Butler Chris
(Cassius)
1 ép.
Imparato Stéphan
Byrd Anne Gee
(Fern)
1 ép.
Marie Colette
Campbell Scott Michael
(Brad)
31 ép.
Colas Fred
Carradine Ever
(Erika)
4 ép.
Ravassard Pamela
Carr Gustavo
(Diego)
1 ép.
Hardy Nicolas
Carson Sam
(Dr. Alarie)
1 ép.
Guingand Loïc
Casey Monika
(Sasha)
1 ép.
Billault Christèle
Chang Stephen A.
(Timothy)
1 ép.
Sergue Gérard
Chase Jonathan
(Pasteur Benny Di Leo)
1 ép.
Hardy Nicolas
Chell Kendra
(Baden)
1 ép.
Marie Colette
Chen Moller Marisa
(Charisma)
1 ép.
Fourmy Alice
Clarke Larry
(Timothy)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Clay Caroline Stefanie
(Juge Cheryl Ward)
1 ép.
Chenko Sophie
Clemenson Christian
(Christopher Collier)
2 ép.
Voletti Michel
Colbert Catero
(Cobb)
1 ép.
Sergue Gérard
Collin Kyle
(Skeet)
1 ép.
Benhamou Jonathan
Connor Brendan Patrick
(George)
1 ép.
Wiggins Jerome
Coppola Alicia
(Sue)
6 ép.
Ruello Rachel
Cowperthwaite Cameron
(Batiste)
1 ép.
Casartelli Mathias
Cox Courteney
(Jen Wagner)
1 ép.
Charpentier Laurence
Cruz Wilson
(Barman)
1 ép.
Colas Fred
Culos Paul
(Joe)
3 ép.
Benhamou Jonathan
Cunningham Harley
(New Ian)
2 ép.
Benhamou Jonathan
Daniel Dominic
(Doug)
1 ép.
Ingard Cédric
Davies Glen
(Jules)
2 ép.
Benhamou Jonathan
Davis Jackson
(Ed Bragg)
1 ép.
Tichit Jean-Rémi
Dawn Hancock Kelli
(Lakisha)
3 ép.
Wellong Corinne
DeFilippo Jennifer
(Professeur)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Dickey Dale
(Tante Ronnie)
1 ép.
Schmitt Odile
Dooley Paul
(Ralph)
2 ép.
D'Audignon Georges
Duerler John
(Officier Cody)
1 ép.
D'Audignon Georges
Echeverria Marisa
(Lynn)
1 ép.
Billault Christèle
Edelstein Eric
(Bobby Mallison)
4 ép.
Wiggins Jerome
Eells Brandon Paul
(Gil)
1 ép.
Richer Mathieu
Ellington Tate
(Chad)
6 ép.
Bardeau Jérémy
Elliott Jake
(Dennis)
1 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Essner Jack
(Blake)
1 ép.
Miquel Stéphane
Etten Ellen
(Infirmière)
1 ép.
Kannamma Géraldine
Eyde Matt
(Livreur)
1 ép.
Beautier Philippe
Fabrizio David
(Drill Instructor)
1 ép.
Haberlick Norbert
Federman Wayne
(Norman)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Fischler Patrick
(Wade Shelton)
2 ép.
Wiggins Jerome
Fisher Noel
(Mickey Milkovich)
59 ép.
Gasquet Benjamin
Flanagan Ricarlo
(Davey)
4 ép.
Tichit Jean-Rémi
Futernick David
(Mr. Schwiebert)
1 ép.
Tostain Erwan
Gabor Jess
(Kelly Keefe)
14 ép.
Mareau Elodie
Gallego Gina
(Dr. Martha Nutig)
1 ép.
Broussard Anne
Gallion Richard
(Otis)
2 ép.
Guingand Loïc
Galvan Rudy
(Stumpy)
1 ép.
Blivet Yannick
Gambino Michael
(Rodney)
3 ép.
Marchal Eric
Garland Judy
(Dorothy, dans Le magicien d'Oz)
1 ép.
Le Bihan Audrey
Gartin Chris
(Chip Lishman)
2 ép.
Jacquelin Fabien
Gaynes Zena
(Gertie)
1 ép.
Marie Colette
Gehlfuss Nick
(Robbie Pratt)
6 ép.
Saez Marc
Gibby Bayne
(Mallory)
1 ép.
Broussard Anne
Gilstrap Christopher
(Petit ami de Jamie)
1 ép.
Benhamou Jonathan
Gilvary Dan
(Prêtre)
1 ép.
Haberlick Norbert
Grano Andrea
(Elena Torres)
1 ép.
Ruello Rachel
Greenwell Emma
(Mandy Milkovich)
32 ép.
Taurand Alice
Greenwell Stacie
(Olga)
5 ép.
Broussard Anne
Hall Shashawnee
(Capetaine Bob)
1 ép.
Guingand Loïc
Hamlin Harry
(Lloyd 'Ned' Lishman)
8 ép.
Du Pac Benoît
Hampton Shanola
(Veronica Fisher)
122 ép.
Castro Ilana
Hanratty Sammi
(Kassidi)
6 ép.
Kristanek Diane
Harris Krystal M.
(Carmen)
1 ép.
Ruello Rachel
Hasley Steve
(Dr. Thompson)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Hauser Fay
(Grande Tante Addie)
1 ép.
Marie Colette
Haynes Cheyenne
(Bethany)
1 ép.
Le Bihan Audrey
Healy Pat
(Lester)
2 ép.
Tostain Erwan
Henline Bobby
(Pyro Paulie)
1 ép.
Richer Mathieu
Herd Richard
(Gerald)
1 ép.
D'Audignon Georges
Hermosillo Danube
(Pepa)
4 ép.
Piau Anne-Charlotte
Hockenbury Cole
(Homeless Teen)
1 ép.
Blivet Yannick
Howey Steve
(Kevin Ball)
122 ép.
Augrond Olivier
Hwang Jonah
(New Lip)
5 ép.
Benhamou Jonathan
Itzin Wilke
(Kirk)
1 ép.
Guingand Loïc
Jaye Alison
(Julia Nicolo)
3 ép.
Tagherset Kahina
Johnson Amirah
(Xan)
7 ép.
Tagherset Kahina
Johnson Jenna Anne
(Bambi)
1 ép.
Billault Christèle
Jones Asante
(Harold Simmons)
1 ép.
Benard Olivier
Jones Stevie Lynn
(Tahetia)
2 ép.
Saint-Martin Aurore
Julian José
(Joaquin)
7 ép.
Benhamou Jonathan
Kazee Steve
(Gus Pfender)
14 ép.
Bardeau Jérémy
Keller Zachary
(Bryan)
1 ép.
Benard Olivier
Kenney Kerri
(Constance Grace)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Kerns Jordan
(Jesse)
1 ép.
Le Bihan Audrey
Landis Angela
(Christa)
1 ép.
Chenko Sophie
Langham Wallace
(Dr. Tyson)
2 ép.
D'Audignon Georges
Lauria Dan
(Mo White)
3 ép.
D'Audignon Georges
Lauter Ed
(Dick Healy)
4 ép.
Rivolier Mathieu
Leigh Cherami
(Robyn Hasseck)
1 ép.
Piévic Ana
Lenz Steve
(Dwight)
1 ép.
Guingand Loïc
Leon William
(Raul Padilla)
1 ép.
Benhamou Jonathan
Levy Jane
(Mandy Milkovich)
5 ép.
Taurand Alice
Lily Morgan
(Bonnie)
4 ép.
Boutteville Julia
Linehan Charles Nancy
(Broom Hilda)
1 ép.
Marie Colette
Linington Gregory
(Craig Jeffries)
1 ép.
Guingand Loïc
Little Annie
(Elizabeth)
2 ép.
Billault Christèle
Locatell Carol
(Eleanor)
1 ép.
Marie Colette
Lund Jayden
(Scott)
1 ép.
Wiggins Jerome
Martinez Martin
(Jamie)
2 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Martinez Tommy
(Scott)
1 ép.
Hardy Nicolas
Matos Dave
(Auxiliaire médical)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
McCormick Maddie
(Corey)
2 ép.
Dendrael Meaghan
McCrary Josh
(New Carl)
2 ép.
Boutteville Julia
McGill Michael Patrick
(Tommy)
82 ép.
Aupied Jean-François
Mcgowan Zach
(Jody Silverman)
24 ép.
Fara Fabrice
Medina Jonathan
(Dr. Ruiz)
1 ép.
Guingand Loïc
Medlin Lex
(Dr. Jonathan Rosenbaum)
1 ép.
Justamon Nicolas
Mendoza Adam
(Hector)
1 ép.
Marchal Eric
Mercedes Ana
(Mrs. Hernandez)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Metz Rebecca
(Melinda)
10 ép.
Boutteville Julia
Miner Kate
(Tami)
9 ép.
Tempez Cindy
Mitchell Katherine
(Ester)
1 ép.
Marie Colette
Modine Ruby
(Sierra)
21 ép.
Piau Anne-Charlotte
Moisant Elizabeth
(Flo)
1 ép.
Marie Colette
Monaghan Cameron
(Ian Gallagher)
115 ép.
Caillebot Rémi
Monsef Ramiz
(Mas)
1 ép.
Bonnasseau Vincent
Moore Tyler Jacob
(Tony Markovich)
14 ép.
Finck Sébastien
Moran Rene
(Jairo)
3 ép.
Saez Marc
Moreau Marguerite
(Linda)
7 ép.
Aggiage Ariane
Morgan Brit
(Lucy Jo Heisner)
1 ép.
Charpentier Laurence
Morris Jane
(Berta)
2 ép.
Marie Colette
Murray Joel
(Eddie Jackson)
9 ép.
Wiggins Jerome
Myrin Arden
(Dollface Dolores)
5 ép.
Le Bihan Audrey
Narinskiy Anton
(Boone)
1 ép.
Hardy Nicolas
Nogulich Natalija
(Irma)
1 ép.
Fourmy Alice
Novakovic Bojana
(Bianca Samson)
6 ép.
Maffren Ludivine
Nzeribe Zmny Ozie
(Todd)
8 ép.
Benard Olivier
O'Leary William
(Sgt. Rucker)
3 ép.
Justamon Nicolas
O'Malley Kerry
(Kate - 1ère voix)
Dumortier Florence
Ogundiran Délé
(Khadija Okafur)
2 ép.
Billault Christèle
Oriel Luca
(Derek)
9 ép.
Bollen Benjamin
Ornelas Teresa
(Ellie)
6 ép.
Boutteville Julia
Ortiz Arianna
(Rosetta Colon)
1 ép.
Ruello Rachel
Osinski Maximilian
(Len Martini)
1 ép.
Miquel Stéphane
Osmanski Joy
(Dr. Kwan)
3 ép.
Doang Geneviève
Paladino Melissa
(Cami)
12 ép.
Billault Christèle
Park Mia
(Propriétaire de l'épicerie)
1 ép.
Broussard Anne
Parra Marco Antonio
(Nathan)
1 ép.
Richer Mathieu
Pearlman Zack
(Neil)
11 ép.
Wiggins Jerome
Peine Nick
(Lenny)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Petrera Dino
(Leo)
2 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Pickell Tripp
(Sammy)
1 ép.
Richer Mathieu
Place Mary Kay
(Tante Oopie)
3 ép.
Marie Colette
Porter Steven M.
(Craig)
3 ép.
D'Audignon Georges
Price Molly
(Dottie Corones)
2 ép.
Robert Marie-Christine
Provost Michael
(Ben)
1 ép.
Benard Olivier
Reilly Burke Michael
(Theo Wallace)
6 ép.
Dangoise Nicolas
Reynolds (III) Molly
(Carpool)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Rickaby Brett
(Bruno)
2 ép.
Haberlick Norbert
Robinson Sloan
(Sally)
1 ép.
Cerdà Cathy
Rodriguez Elizabeth
(Faye Donahue)
5 ép.
Dumas Marion
Rohit Kumbhani Meera
(Reshma)
1 ép.
Wellong Corinne
Romans Ashley
(Alex)
5 ép.
Wellong Corinne
Roseen Irene
(Mrs. Riley)
1 ép.
Marie Colette
Rossum Emmy
(Fiona Gallagher)
110 ép.
Tilloy Anne
Russo George
(Walter Roselli)
1 ép.
Rivolier Mathieu
Sagal Katey
(Dr. Ingrid Jones)
7 ép.
Porteil Laurence
Sasso Will
(Yanis)
4 ép.
Souterelle Frédéric
Silver Michael B.
(Lorenzo)
3 ép.
Guingand Loïc
Simpson Kyausha
(Rosette)
1 ép.
Ruello Rachel
Smart Amy
(Jasmine Hollander)
6 ép.
Moreau Adeline
Stafford Jimmie
(Robert)
1 ép.
Benhamou Jonathan
Starr Mike
(Jardinier)
1 ép.
Atlan Jean-Luc
Steel Zach
(Jaybone)
1 ép.
Bourboulon Guillaume
Stewart Devon Deshaun
(Cyril)
1 ép.
Benard Olivier
Stineman Galadriel
(Wendy)
1 ép.
Braconnier Christine
Szohr Jessica
(Nessa)
11 ép.
Gallaud Armelle
Taranto Glenn
(Mike)
2 ép.
D'Audignon Georges
Tarnofsky Mike
(Cliff)
1 ép.
Richer Mathieu
Tavarez Jasmin
(Gisela)
1 ép.
Broussard Anne
Thor London
(Olivia)
2 ép.
Le Bihan Audrey
Timlin Michael
(Punk Ivre)
1 ép.
Chenberg Jean-Cyprien
Tran Levy
(Eddie)
8 ép.
Doang Geneviève
Trautmann J. Michael
(Iggy Milkovich)
8 ép.
Tichit Jean-Rémi
Trotter Pam
(Aide d'Infirmière)
1 ép.
Fontaine Martine
Vahdat Pej
(Kash)
8 ép.
Faliu Serge
Vasquez Danny
(Alejandro)
1 ép.
Hardy Nicolas
Vila Carla
(Kendra)
1 ép.
Fourmy Alice
Volok Ilia
(Vlad)
1 ép.
Tichit Jean-Rémi
Ward Mynijah
(Samira)
1 ép.
Wellong Corinne
Wasilewski Audrey
(Ann Matlock)
1 ép.
Ruello Rachel
Webb Chloe
(Monica Gallagher)
9 ép.
Robert Marie-Christine
Westbrook Karimah
(Sylvie)
1 ép.
Schmitt Odile
White Alison
(Révérend Sally)
1 ép.
Hennequin Charlotte
White Jeremy Allen
(Lip Gallagher)
96 ép.
D'Armor Thierry
White Karen Malina
(Sylvie Prum)
1 ép.
Broussard Anne
Whitney Ann
(Ms. Sink)
1 ép.
Hennequin Charlotte
Wiggins Laura
(Karen Jackson)
30 ép.
Nonnenmacher Marie
Wolf Nicole
(Mercy)
1 ép.
Wellong Corinne
Wolk James
(Adam)
3 ép.
Bardeau Jérémy
Woods Conor
(Bobby)
1 ép.
Dangoise Nicolas
Top
x