RSDOUBLAGE
contactez-nous

Anne Broussard

Doublage

télévision, VOD & DVD
2015
série
2007/2015
Mad Men (Marsha)
cinéma
2017
Jigsaw (Carly)
série
2015/....
Supergirl (Procureur général Diaz)
série
2012/....
Arrow (Officier Lopez - 2ème voix)
série
2013/....
Cracked (Officier Kelly Morris)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2010/2015
Parenthood (Dr. Leslie Harrison)
série
2012/2014
télévision, VOD & DVD
2011
Le Faucon noir (Nora Haug)
télévision, VOD & DVD
2012
série
2011/....
Shameless (US) (Angie Zago)
série
2017/....
Workin' Moms (Naria Power)
série
2011/....
série
2016/....
The Path (Agent Carter)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014
série
2018/....
New Amsterdam (Infirmière Hedera)
série
2010/2014
Love/Hate (Kitty)
série
2014/....
Fargo (Louise Weezy Canton)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2011/2014
The Killing (US) (Anna Knopf)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2011/....
Shameless (US) (Dr. Martha Nutig)
série
2011/....
Shameless (US) (Mallory)
série
2011/....
télévision, VOD & DVD
2010
Drei (Simone)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Kathleen)
série
2012/....
Scandal (Ashley)
série
2017/....
Tin Star (Sally Tybalt)
cinéma
2008
Fanboys (Crystal)
télévision, VOD & DVD
2013
série
1994/2009
Urgences (Dr. Kaya Montoya)
série
2018/....
9-1-1 (Lisa)
série
2017/....
13 Reasons Why (Respoinsable)
série
2016/....
Private Eyes (Farah Javadian)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2003/2010
Cold Case : Affaires classées (Louise Patterson '44)
série
2016/2018
Falling Water (Kumiko)
série
2016/....
Agatha Raisin (Angela Buckley)
cinéma
2011
Le Mytho (la femme d'Adon)
série
2011/....
Shameless (US) (Propriétaire de l'épicerie)
série
2016/....
Les Voyageurs du Temps (Maman de Charlotte)
série
2016/....
Dead of Summer (Marta Diaz)
cinéma
2014
Son of God (Marie-Madeleine)
série
2013
La Bible (Marie-Madeleine)
série
2019/....
série
2011/2014
Borgia (Rosalina della Mirandola)
série
2014
Those Who Kill (Dr. Paster)
série
2014/2016
Tyrant (Or Cohen)
série
2007/2013
Skins (Celia Champion)
série
2011/2014
télévision, VOD & DVD
2011
Pariah (Mrs. Singletary)
série
2017/....
Workin' Moms (Mme. Pellerin)
série
2011/....
série
2018/....
New Amsterdam (April Kosloff)
série
2011/....
Shameless (US) (Sylvie Prum)
série
2016/....
Private Eyes (Jacinta Kalfas)
série
2010/....
Sherlock (Infirmière Cornish)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Danielle Green)
Veronica
animation
2016/...

Voix

Billboard
réseau immobilier Era (M6)
Billboard
Salon de coiffure Coiff & Co (TF1)
Billboard
Sothy’s
Film institutionnel
les fontaines à eau Elis
Film institutionnel
Poussettes Carrefour
Publicité
Crème Société
Publicité
DOVE (savon, déodorant, gel douche, crème corps et shampoing)
Publicité
Ministère de la santé
Publicité
Vanish
Voice-over
Chic ! (émission de tendances et d'art de vivre, Arte)
Voice-over
pour Imagine, Cinékita, Télétota

Formation

2010 "Direction d’acteurs au cinéma" dirigé par Alain Prioul,  La Maison du film court
2008 "L’intimité filmée du personnage" dirigé par Christophe Averlan, Médiane Art et Communication
2006/2007 Les Ateliers d’Ici Londres, professeur Jean-Marc Haloche
2007 Stage doublage et voice over, Le Magasin, sous la direction de François Dunoyer, Jean-Pierre Mallardé et Didier Beaudet
2004/2005 Atelier International Blanche Salant et Paul Weaver, professeurs Jean-Marc Haloche et Christine Deschaumes et stage caméra avec Debra Bruce
2002/2004 Formation d’acteur "Atelier Fanny Vallon", atelier caméra, professeur Fanny Vallon
2003 Stage d’acteur Ecole Périmony, professeur Jean Périmomy
Anglais courant "First Certificate of the University of Cambridge"

Cinéma

2015 "La Dream Team" réalisé parThomas Sorriaux, dans le rôle de la Maman d'Emmanuel
2007 "9 femmes à Paris" réalisé par Peter Reinhard, la vendeuse, Farbe prod°

Courts métrages

2001 "Dîner en ville" réalisé par Pascal-Emmanuel Luneau
2010 "Le déclin de Wonder Woman" réalisé par Caroline Resmond
2009 "La grande Barquette Danette" réalisé par Joël François, rôle principal : la mère
2009 "A Sofia" réalisé par caroline Resmond
2009 "Ce soir, je dîne chez ma soeur" réalisé par Caroline Resmond, rôle principal : la soeur
2008 "Feeling good" réalisé par Christophe Averlan
2008 "Le Chouan" réalisé par Joël François, rôle principal
2007 "Le SDF" réalisé par Christelle Lamarre, rôle principal : la bourgeoise
2007 "L’ex-belle-soeur" réalisé par Christelle Lamarre, rôle principal : la dérangée mentale
2006 "L’oeuf" réalisé par Damien Lagogué, rôle principal : jeune mère
2005 "Demain après demain" réalisé par Pierre -Emmanuel Sauvaget

Documentaires

2010 "Le deuxième cinéma" réalisé par Jonathan Broda, témoignage, Esperenza Production

Films institutionnels

"Le Crédit Agricole" réalisé par Eric Bu
"Le Ministère de la Justice" réalisé par Nicolas Silhol
"La Société Générale" réalisé par Olivier Bancal
"Fédération Française des Banques" réalisé par Nicolas Amiache
"Les déchets nucléaires" Commissariat à l’Energie Atomique (CEA)

Radio

2011 rôle d’une serveuse et générique, sous la direction de Juliette Heymann et ambiances sous la direction de Laure Egoroff
2010 Paméla, héroine de série B sous la direction de Cédric Aussir
2010 générique sous la direction de Jean-Matthieu Zanhd, Virginie Mourthé

Télévision

2010 "Le Pédophile" réalisé par Virginie Lovisone, "Bienvenue à Groland" Canal+
2009 "Mère porteuse" réalisé par Virginie Lovisone, rôle principal, "Bienvenue à Groland" Canal+
2008 "La bonne éducation" réalisé par Virginie Lovisone, rôle principal, "Bienvenue à Groland" Canal+

Théâtre

2011/2012 "Rayon grand déballage" de Lilian Lloyd et Olivier Fournel - mise en scène de Lilian Lloyd
2008/2009 "Le Bazar des Ex" piano bar théâtral, textes de Jean-Michel Ribes, Ivane Daoudi et co-écriture - mise en scène d'Anne Broussard, Marie Moniquet et Caroline Resmond
2007/2008 "Le Bazar des Amoureuses" piano bar théâtral - mise en scène de Jean-Marc Haloche, Cie Ici Londres
2006 "Intolérance 2007" textes de Christian Caro et Thomas Bernhard - mise en scène de Jean-Marc Haloche. Dans le cadre du festival de St Benoît du Sault (Indre), Cie Ici Londres, reprise à Paris

Interview

R.S : Bonjour Anne.

A.B : Bonjour Reynald.

R.S : Ton désir de devenir comédienne s'est-il révélé très tôt ?

A.B : Très tôt non, mais quand j'ai fait du théâtre au lycée, très vite cela a pris beaucoup de place dans ma vie et le théâtre est devenu une passion. Et, puis à la naissance de ma fille, une évidence s'est imposée, changement de vie et j'en ai fait mon métier ! Je ne le regrette pas !

R.S : La formation est-elle le point de départ pour pouvoir faire de cette passion un métier ?

A.B : Je crois qu'elle est indispensable. Elle permet d'explorer, de chercher, de découvrir avec des personnes qui peuvent te guider et partager leurs expériences. Je pense que c'est bien de passer par différentes méthodes. Notre corps, notre voix est un instrument qu'il est nécessaire de travailler et il est important d'être en action, en recherche.

R.S : Qu'as-tu ressenti les premières fois où tu t'es trouvée face à un public ?

A.B : Avant la représentation, un trac immense, la gorge qui se serre à vouloir vomir et puis on se lance, on s'oublie et on part dans un autre univers pendant 2h. Quand l'alchimie opère avec ses partenaires et le public, on ressent une telle légèreté et une envie de recommencer tout de suite.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

A.B : J'en avais entendu parler, alors j'ai pointé mon nez par curiosité à Dubbing. J'ai assisté et j'ai trouvé génial qu'on puisse jouer des rôles qu'on ne jouera jamais à l'écran ou sur scène ! Mais avant d'y parvenir, il faut assister pour écouter, observer et après passer des essais et puis petit à petit...

R.S : Lorsqu'on double une comédienne étrangère, il est important de ne pas trahir l'œuvre originale, comment y parvient-on ?

A.B : On observe, on écoute la comédienne. Ça nécessite une grande concentration et de la précision. Et puis on se jette à l'eau. La difficulté du doublage, c'est la rapidité à entrer dans le rôle. Et puis le DA est là pour nous guider aussi.

R.S : Qu'est-ce qui te plaît le plus dans cette activité ?

A.B : Pouvoir me glisser dans la peau de personnages que je ne pourrais pas jouer sur scène ou à l'écran. Cela permet d'élargir sa palette de jeu, c'est très excitant.

R.S : Qu'évoque pour toi le mot jouer ?

A.B : Donner, ressentir, vibrer, imaginer, partager. Cela évoque tellement de sensations et d'émotions. Bref la magie.

R.S : Quelles sont tes autres passions ?

A.B : Les voyages, aller au théâtre, au cinéma, la plongée et partager tous ces moments avec ma famille et mes amis. Découvrir et faire découvrir.

R.S : Merci beaucoup Anne.

A.B : Merci Reynald et au plaisir de te rencontrer.

Interview de mai 2012

Top