RSDOUBLAGE
contactez-nous

Marianne Leroux

• Genres :
Voix Jeune adulte femme, Voix Adulte femme
• Tonalité :
Medium
• Langues parlées :
Anglais avec accent non déterminé, Italien
• Accents :
Anglais, Russe

Doublage

Adachi Leanne
série
2009/2011
Stargate Universe (Cpl. Barnes)
Adkins Candyce
série
2024/....
American Sports Story (Lisa)
Ahmadi Zahra
série
2021
The Beast Must Die (Saima)
Alexander Sasha
série
2006
The Nine : 52 heures en enfer (Juliana)
série
2002/2003
Hôpital San Francisco (Dr. Jackie Collette)
Allen Krista
série
2005/2006
Freddie (Kaitlyn)
Anbeh Suzan
télévision, VOD & DVD
2009
Sehnsucht nach Neuseeland (Paige Duvall)
Andersen Jolene
série
2015/2018
Casual (Marianne)
Applegate Olivia Grace
série
2017/2019
The Gifted (Pam)
Baird Diora
série
2016
Angel from Hell (Brandi)
Baker K.J.
télévision, VOD & DVD
2024
Piégée dans la vie d'une autre (Helen)
Baker Molly
série
2012/2018
Scandal (Rachel Moss)
Baker Sarah
cinéma
2017
Speech & Debate (Miss Riggi)
Baschetti Chiara
série
2016/2019
Les Médicis, Maîtres de Florence (Fioretta Gorini)
Bates Emma
série
2003/2010
Cold Case : Affaires classées (Ariel Shuman)
Belvedere Vittoria
série
2006
Nati ieri (Sara Guastalla)
Benedict Marina
série
1994/2009
Urgences (Lois Landry)
Bertram Laura
télévision, VOD & DVD
2010
Un mariage féérique (Betty)
série
2011/2018
Once Upon a Time (Donna)
série
2000/2005
Andromeda (Trance Gemini)
Bird Jenn
série
2012/2015
Continuum (Sara Davidson)
Birthistle Eva
série
2011/2025
Les Enquêtes de Vera (Kate Darrow)
série
2010/2020
Strike Back (Capt. Kate Marshall)
Bispham Emma
série
2024
Sous pression (Sendco)
Blair Selma
série
1995/2001
Xena la guerrière (Cyane jeune)
Blake Libby
télévision, VOD & DVD
2023
Meurtre à Blanca Bay (Justine Spencer)
Blue Verona
télévision, VOD & DVD
2016
Drone Wars (Zane)
Bogush Elizabeth
série
2017
Training Day (Judy Burns)
série
2013/2023
Blacklist (Elodie Radcliffe)
série
2012/2013
Wes & Travis (Lisa Clark)
série
2009/2010
Forgotten (Greta Wilkes)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Joelle Taylor)
série
2008/2015
Mentalist (Alex Wiley)
série
2005/2014
How I Met Your Mother (Amanda)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Gia)
série
2004/2005
La Famille Carver (Max Dowling)
série
2000/2001
Titans (Jenny Williams)
série
1996/2005
Tout le monde aime Raymond (Angela)
Bowen Elizabeth
télévision, VOD & DVD
2001
Plongée mortelle (Wendy)
Bray Lauren
série
2014/2020
Murder (Rochelle)
Brealey Louise
série
2023/....
Lockwood & Co (Pamela Joplin)
Brewster Paget
télévision, VOD & DVD
2000
Le grand amour (Tina)
série
1999/2000
Love & Money (Allison Conklin)
Burgio Danielle
télévision, VOD & DVD
2018
Beyond the Sky (Nell Norton)
Butterfield Emily
série
2007/....
Journal Intime d'une Call Girl (Rachel)
Carey Clare
série
1998/2006
Charmed (Eva)
Caruana Jan
série
2021/2023
Pretty Hard Cases (Deb Nibbs)
Cassidy Sonya
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Beatrice Daniels)
Cavallari Kristin
télévision, VOD & DVD
2009
Van Wilder 3 (Kaitlin Hayes)
Cave Caroline
télévision, VOD & DVD
2013
Le jour de l'apocalypse (Selena)
Chomko Elizabeth
série
2010
Terriers (Ashley Barrett)
Ciara Lisa
télévision, VOD & DVD
2015
Fire Twister (Carla)
Clyde Avery
télévision, VOD & DVD
2018
Dernières vacances avant de te tuer (Gwen Johnson)
Cotto Delilah
série
2005/2010
Numb3rs (Karen Cruz)
Crosby Caitlin
série
2000/2006
Malcolm (JoAnne)
Curran Holly
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Ruby Holdren)
Curtis Amelia
télévision, VOD & DVD
2005
Le Passé pour cible (Monica Grant)
Dale Neis Reagan
série
2012/2013
Dr Emily Owens (Kate)
série
2001/2002
C'est pas ma faute ! (Molly Stage)
De Boer Nicole
cinéma
2000
Classé X (Karen Mitchell)
Deadmon Kelly
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Erica Allen)
Deorksen Kayla
télévision, VOD & DVD
2023
Noyée dans ses mensonges : L'histoire vraie de Sherri Papini (Caitlin Vernon)
Devine Alexa
télévision, VOD & DVD
2017
Ma vengeance sera terrible (Molly Aard)
Diaz Lorena
série
2015/2020
Empire "2015" (Janice)
Dillman Brooke
télévision, VOD & DVD
2006
Larry the Cable Guy : Health Inspector (Brenda)
Donovan Elisa
télévision, VOD & DVD
2015
Le chien qui a sauvé l'été (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2014
Le chien qui a sauvé Pâques (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2012
Le chien qui a sauvé Noël (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2011
Le Sauveur d'Halloween (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2010
A la rescousse de Noël (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2009
Le Sauveur de Noël (Belinda Bannister)
télévision, VOD & DVD
2008
Requins - L'armée des profondeurs (Brenda)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Rebecca Kemp)
série
1996/2003
Sabrina l'apprentie sorcière (Morgan Cavanaugh)
Duke Erica
télévision, VOD & DVD
2022
Sugar baby malgré moi (Gianna)
Dwyer Hogg Lisa
série
2023/....
Black Cake (Helena)
Echeverria Marisa
série
2000/2006
La Vie avant tout (Sandy)
Endô Kumiko
cinéma
2000
Tokyo Raiders (Naomi)
Falco Edie
cinéma
2022
Avatar : La Voie de l'eau (Générale Frances Ardmore)
télévision, VOD & DVD
2023
I'll Be Right There (Wanda)
Faulkner Lisa
série
2002/2011
MI-5 (Helen Flynn)
Fineman Chloe
série
2020/....
Awkwafina Is Nora from Queens (Greta)
Jeu télé
On en mangerait... ou pas (elle-même)
Finnessey Shandi
télévision, VOD & DVD
2011
Piraconda (Kimmy)
Fleming Carrie Anne
série
2013/2016
Motive : Le Mobile du Crime (Dr. Lucy Everhill)
Foster (IV) Clare
série
2006/2009
Génial Génie (Dilly)
Geary Cynthia
télévision, VOD & DVD
2011
Le Noël de mes rêves "2011" (Libby Wilson)
Geer Willow
série
2014/2019
Jane the Virgin (Soeur Theresa)
Glassford Janet
télévision, VOD & DVD
2017
Noël avec ma fille (Lisa)
Gonzales Eileen
série
2020/2023
Hunters (American News Anchor)
Goose Claire
série
2015/....
Unforgotten : Le passé déterré (Ellie Greaves)
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Katie Peters)
Gordon Rachel
série
1999/2003
Farscape (Lo'Laan)
Gossett Denise
télévision, VOD & DVD
2024
Un philtre d'amour mortel (Dr. Greenberg)
Graham Allison
télévision, VOD & DVD
2007
Les deux visages de Christie (Renee)
Griffith Anastasia
série
2008/2009
Les Reines de Manhattan (Kelly Parker)
Gunning Jessica
série
2015/2018
Fortitude (Shirley Allerdyce)
Hamilton Emily
télévision, VOD & DVD
1999
La Dynastie des Carey-Lewis II (Jess)
Hanselmann Simone
série
2006/....
Docteur Véto (Alexandra Hendricks)
Hart Melissa Joan
télévision, VOD & DVD
2020
Noël a cappella (Astrologue)
Head Caroline
série
2011/2025
Les Enquêtes de Vera (Faye)
Hinton Kirstin Rae
télévision, VOD & DVD
2001
Le prix de la perfection (Golda)
Hjejle Iben
série
2018/2020
The Rain (Ellen)
Holt Tara
série
2023/2025
Bookie (Brook)
Hood Melissa
série
2015
Minority Report (Cleo Witcher)
Horsdal Chelah
série
2009
Mission Antares (Dr. Tina Winkler)
Huang Yi
télévision, VOD & DVD
2013
La crypte du dragon (Dr. Lan Zeng)
Hutchinson Kelly
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Meghan Ramsey)
Indelicato Stefania
télévision, VOD & DVD
2020
L'Amour de sa vie (Ruth)
Ivey Julie
série
2017/2019
Mr. Mercedes (Dr. Kate Greenland)
Jedell Cara
télévision, VOD & DVD
1995
Blue River (Anita Candle)
Jimenez Leticia
série
2021/2024
Walker (Mercedes Ruiz)
Johnson Taneka
série
2021/....
American Horror Stories (Inspecteur Deena Gibbs)
Jon DeRose Paula
série
1990/....
New York Police Judiciaire / New York District (Heather Doyle)
Jones (I) Ashley
télévision, VOD & DVD
2012
Gabe : Un amour de chien (Lana Valentine)
Jones (IV) Judith
série
2006/2009
Génial Génie (Bridget)
Jones (VIII) Sarah
série
2004/2005
NIH : Alertes Médicales (Belinda)
Jung Marie
série
2019/2022
Capitani (Jeanne Capitani)
Kay Tonya
télévision, VOD & DVD
2022
Sugar baby malgré moi (Inspecteur Wilde)
télévision, VOD & DVD
2016
Earthtastrophe (Nadia)
Kearney Ruth
télévision, VOD & DVD
2013
Jet Stream (Angel)
Keating Trenna
télévision, VOD & DVD
2015
Bark Ranger (Lisa Cratchley)
Kenion Ella
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Celeste Palmerston)
Ketch Megan
série
2014
Reckless : La Loi de Charleston (Shelby Rayder)
Keyes Jennifer Lee
série
2007/2008
October Road : un Nouveau Départ (Joyce)
Kiper Jessica
série
1998/2002
Pour le Meilleur... ? (Amber)
Knobloch Ulrike
télévision, VOD & DVD
2006
Quand je pense à l'Allemagne la nuit (Rahel Varnhagen)
Kocheva Stefania
télévision, VOD & DVD
2017
L'enfer de cristal (Lieutenant Jeanne)
Lahbib Simone
série
1995/1997
Les Piégeurs (Lucy McCarthy)
Lambert Louise
télévision, VOD & DVD
2022
Les secrets de la famille Regan (Carla Regan)
Landon Jen
série
2015/...
Chicago Med (Janelle Nicholson)
Landon Jessica
série
2004/2005
NIH : Alertes Médicales (Lisa Van Adams)
Langenkamp Heather
série
2022/....
The Midnight Club (Dr. Georgina Stanton)
Latimore Jennifer
série
2015/2020
Empire "2015" (Janice Jones)
Leeds Joanna
télévision, VOD & DVD
2010
Scandale à Washington (Susan Thornill)
Leerhsen Erica
série
1999/2007
Les Soprano (Birgit Olafsdottir)
Leigh Cook Rachael
cinéma
1998
Le 18ème ange (Lucy Stanton)
Levering Kate
série
2009/2014
FBI : Duo très spécial (Grace Quinn)
Lewington Nadine
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Dr. Jones)
Liane Teressa
série
2015/2019
Into the Badlands (Angelica)
Lien Jennifer
série
1995/2001
Star Trek : Voyager (Kes)
Lindsay Amy
série
2002
Guenièvre Jones (Winifred 'Wind' Winters)
Lohman Alison
série
1999
Safe Harbor (Hayley)
Lord Jacqueline
télévision, VOD & DVD
2016
Vigilante Diaries (Jade)
Louwerens Monica
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Dr. Sandra Barnes)
Lucio Shannon
série
1994/2009
Urgences (Johanna Lambright)
Lynch Jane
animation
2021/....
Queer Force (Judy)
Mack Jon
télévision, VOD & DVD
2017
Mind Blown (Gertie)
télévision, VOD & DVD
2014
Apocalypse Los Angeles (Candice)
Marsden Heather Marie
télévision, VOD & DVD
2011
Flesh Wounds (Cassandra Mason)
Mathis Samantha
cinéma
2000
Les caprices du destin (Mae)
télévision, VOD & DVD
2005
Le Coeur en sommeil (Jeannie Bates)
télévision, VOD & DVD
2004
Salem (Susan Norton)
télévision, VOD & DVD
2001
Les Brumes d'Avalon (Gwenwyfar)
série
2001/2010
New York Section Criminelle (Dr. Christine Ansel)
série
2001/2002
Les Nuits de l'Etrange (Diane Ballard)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Catherine Summers / Hilary Barclay)
série
1995/2002
Au-delà du réel, l'aventure continue (Marie Wells)
McAllister Lisa
série
2010/....
Sherlock (Anthea)
McConnell Mary Jo
série
2020/2023
Hunters (Una)
McCullough Melanie
série
2015/2020
Empire "2015" (Denise)
McMillian Mandy
série
2021/2024
Walker (Connie Richards)
McQuillan Megan
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Brianna Moore)
Mennell Laura
série
1997/2007
Stargate SG-1 (Mary)
Milligan Deanna
télévision, VOD & DVD
2010
La prophétie de l'oracle (Maya)
Monroe Danica
série
2012/....
Chicago Fire (Colleen Marks)
Monroe Mircea
série
2009/2014
FBI : Duo très spécial (Tempest)
série
2008/2009
Fear Itself : Les Maîtres de la Peur (Virginia)
Morris Jessica
télévision, VOD & DVD
2024
Rescapée d'une secte (Marielle Harris)
télévision, VOD & DVD
2024
Maman le jour, strip-teaseuse la nuit (Cheryl)
télévision, VOD & DVD
2024
Deux soeurs pour un mensonge (Cassie)
télévision, VOD & DVD
2024
Je veux ton mari (Becky)
télévision, VOD & DVD
2023
Une coupable trop idéale (Carolyn)
télévision, VOD & DVD
2022
Trois voisines, un amant (Kendra Davis)
télévision, VOD & DVD
2021
Une faute à pardonner (Martha Right)
télévision, VOD & DVD
2021
Amoureux de ma prof (Brianna Scott)
télévision, VOD & DVD
2021
Nos vies volées (Alyssa Manning)
télévision, VOD & DVD
2021
Brisée par mon Ex (Abby)
télévision, VOD & DVD
2020
15 ans d'écart (Gale)
télévision, VOD & DVD
2019
La jalousie dans la peau (Melanie)
télévision, VOD & DVD
2018
Tous ensemble pour Noël (Jan Miller)
télévision, VOD & DVD
2018
Liaison interdite avec mon étudiant (Charlotte Hanson)
télévision, VOD & DVD
2017
The Wrong Man (Kim Cassidy)
télévision, VOD & DVD
2017
L'obsession d'une étudiante (Kelly Halligan)
télévision, VOD & DVD
2017
Une croisière pour Noël (Becky)
télévision, VOD & DVD
2016
Mon dangereux colocataire (Laurie Valentine)
télévision, VOD & DVD
2016
Timber et la carte au trésor (Jamie Fanning)
Morton Sydney
série
2018/2021
Manifest (Alex Bates)
série
2017/2019
Nola Darling n'en fait qu'à sa tête (Cheryl Overstreet)
Moss Laura
série
2000/2006
La Vie avant tout (Sheryl)
Murphy Siobhan
série
2015/2021
Un Soupçon de Magie (Beth)
Nahnsen Katie
série
2019/2021
Work in Progress (Betty)
Nichols Kate
télévision, VOD & DVD
2020
La Princesse des fleurs (Rose)
Noble Eleanor
télévision, VOD & DVD
2004
Life in the Balance (Susan Byatt)
Norby Kate
série
2005/2012
The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires (Lindsey Hagan)
Olivieri Dawn
série
2005/2014
How I Met Your Mother (Anna)
Orsini Kate
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Dr. March)
O'Neil Lauren
télévision, VOD & DVD
2013
Yétis : terreur en montagne (Nina)
O'Reilly Genevieve
série
2009/....
Londres Police Judiciaire / London District (Claudia Martin)
Palmer Zoie
série
2021/2023
Pretty Hard Cases (Jenn)
Pampel Annika
série
2019
Grand Hotel - 2019 (Mila)
Parker Molly
série
1998/2000
Twitch City (Hope)
Parker Lee Sherri
série
2012/2018
Major Crimes (Lisa Green)
Patel Nikita
série
2020/....
A l'Ombre des Magnolias (Priya Webster)
Pelletier Natalie
télévision, VOD & DVD
2017
Geo-Disaster (Johanna Mason)
Penny Sydney
série
1998/1999
Hyperion Bay (Jennifer Worth)
Plowman Anna-Louise
série
1998/2001
Sept jours pour agir (Petra)
série
1997/2007
Stargate SG-1 (Dr. Sarah Gardner / Osiris)
Podemski Sarah
série
2008/2010
The Border : Police des Frontières (Sally Doctor)
Porter Susie
série
1996/2001
Brigade des mers (Julie Drummond)
Powell Katharine
série
2002/2009
FBI : Portés Disparus (Angie Bowman)
Pratt Susan May
série
2000/2006
La Vie avant tout (Cammie)
Rabe Lily
télévision, VOD & DVD
2019
La fracture (Joanne Monroe)
Reed Angela
série
1999/2005
New York 911 (Carrie Haynes)
Rubio Ingrid
cinéma
2000
La face cachée de la lune (Irina)
Saba Michaela
série
1993/....
Rosamunde Pilcher (Paula Irving)
Sandberg Faith
série
2014/2016
Les Mystères de Laura (Tara Harvell)
Sanders Jackie
série
2021/....
New York : Crime organisé (Nadine Clark)
Schönherr Ivonne
télévision, VOD & DVD
2002
Wen küsst die Braut ? (Yvonne)
Schuch Karoline
cinéma
2012
Un Témoin pour Cible (Sara Müller)
Shaw Brit
cinéma
2017
Tueur Programmé (Brinn Howarth)
Smith Christie Lynn
télévision, VOD & DVD
2022
L'autre Zoey (Mrs. Wallace)
série
2015/...
Chicago Med (Lisa Kramer)
Smyth Sarah
télévision, VOD & DVD
2011
Rouge diamant (Lea Merrin)
Snyder Suzanne
cinéma
1988
Les Clowns tueurs venus d'ailleurs (Debbie Stone)
Spence Rebecca
série
2015/2020
Empire "2015" (Stacey Hayes)
Spiro Jordana
série
2009/2016
Royal Pains - Médecin de riches (Jen)
Staite Jewel
télévision, VOD & DVD
2015
Dans l'ombre de mon mari (Monica Boland)
Stephenson Debra
série
1999/2006
Les Condamnées (Shell Dockley)
Swatek Barret
série
1997/2003
Voilà ! (Nicole)
Trowbridge Taylor
télévision, VOD & DVD
2008
Miss Yvonne (Gloria)
Vadsaria Dilshad
série
2005/2017
Bones (Padme Dalaj)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Shakira Zayd)
Verevko Vlada
série
2009/2014
The Listener (Katja Ranyevskaya)
Von Haselberg Sophie
cinéma
2016
Equity (Marin)
Vrem-Ydstie Christine
série
2015/...
Chicago Med (Layla Bistarky)
Wackernagel Katharina
télévision, VOD & DVD
2009
Glanz le magnifique (Sabine Schroth)
Walters Terry
série
2016/2019
Santa Clarita Diet (Mia)
Waring Myfanwy
télévision, VOD & DVD
2021
Un after mortel (Emme)
Warkentin Karly
série
2013/2016
Motive : Le Mobile du Crime (Helen Frampton)
White Cheryl
série
1993/2005
New York Police Blues (Delia Irvin)
Wimbles Juliana
télévision, VOD & DVD
1999
Dangereuse révélation (Sara Traynor)
Wolfman Kelly
télévision, VOD & DVD
2012
Un coeur pour Noël (Traci Collins)
Beret girl
animation
2000
Dingo et Max 2 : les sportifs de l'extrême
Califla
animation
2015/2018
Dragon Ball Super
Gloria
animation
2024
LEGO Marvel Avengers : Mission Démolition
Green Emeraude
animation
2014/....
Sailor Moon Crystal
Homare
animation
Blue Exorcist
Julie
animation
1987/....
Sam le Pompier
Kefla - Double voix
animation
2015/2018
Dragon Ball Super
La princesse / Peau d'âne
animation
1997
Peau d'âne
Layla Hamilton
animation
2003/....
Kaleido Star
Miyu
animation
2001
Mégaman NT Warrior
Mysteriyu
animation
2001
Mégaman NT Warrior
Naomie Misora
animation
2006/2007
Death Note
Roll
animation
2001
Mégaman NT Warrior
Sorcière Ping
animation
2009
Bibi nom d'une sorcière
Sumire Nagara - 1er doublage
animation
2012
Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo
Takius
animation
2003
Ragnarok
jeu vidéo
2016
Watch Dogs 2
jeu vidéo
2014
Watch Dogs
Linda
jeu vidéo
2015
Halo 5 : Guardians
Sergent Maguire
jeu vidéo
2019
Tom Clancy's The Division 2

Voix

Jeu télé
Du génie sous la toque (Netflix - Randi)
Serveurs vocaux
Advertising Content (Groupe SPIR Communication)
Serveurs vocaux
Deutsche Bank
Serveurs vocaux
Harmonie Mutualité
Serveurs vocaux
Imprimeries IPS (Groupe SPIR Communication)
Serveurs vocaux
Natixis
Serveurs vocaux
Séphora
Serveurs vocaux
Swisslife
Serveurs vocaux
Top annonces.fr (Groupe SPIR Communication)
Voice-over
Comme chien et chat (Discovery)
Voice-over
Courtois : the return of the number 1 (Gitte Courtois)
Voice-over
Dates from hell (Discovery)
Voice-over
L'académie des chiens (Discovery)
Voice-over
L'empire du bling (Netflix)
Voice-over
L'enquête de la dernière chance (Discovery - Saisons 1 et 2)
Voice-over
La grande bataille des fleurs (Netflix - Sophie Walker et Humaira Ikram)
Voice-over
Les Brown : génération Alaska (Discovery & RMC Découverte - Rhain Alisha et Raquell)
Voice-over
Les Brown : génération Alaska (Raiven)
Voice-over
My cat from hell (Discovery)
Voice-over
Picaro : El pequeno Nicolas (Catalina Hoffman, Soraya)
Voice-over
Un doute raisonnable (Ashley, Kendra)
Voice-over
Weeler dealers (RMC Découverte)
Top