RSDOUBLAGE
contactez-nous

Delphine Braillon

Doublage

série
2014/2021
série
2016/2022
Better Things (Sam Fox)
série
2016/2022
This Is Us (Dr. Leigh)
télévision, VOD & DVD
2015
Mon ange de glace (Anna Shaw)
série
2005/....
Esprits Criminels (Lillian Forsythe)
série
2005/....
Esprits Criminels (Liz Hammond)
série
2016/2021
Insecure (Karen)
série
2018/2022
Legacies (Veronica Greasley)
cinéma
2015
Dangerous Housewife (British Lynn)
série
2017/2018
Valor (Olivia Benning)
série
2017/....
C. B. Strike (Kathryn Kent)
série
2023/....
Triada (Julia)
série
2005/....
Esprits Criminels (Theresa Caldwell)
série
2010/....
télévision, VOD & DVD
2019
série
2016/2020
The Ranch (Tanya Showers)
série
2014/....
The Affair (Trish)
série
2017/2024
Young Sheldon (Audrey McAllister)
série
2021/....
série
2005/2014
série
2010/2015
Downton Abbey (Laura Edmunds)
série
2005/....
Esprits Criminels (Tess Mynock)
série
2005/....
Esprits Criminels (Angie Katz)
série
2005/2014
télévision, VOD & DVD
2017
série
2024
L'Affaire Asunta (Elena Garrido)
télévision, VOD & DVD
2023
télévision, VOD & DVD
2022
The Privilege (Dr Steinke)
télévision, VOD & DVD
2008
cinéma
2019
Palm Beach (Ella)
série
2020/2022
The Wilds (Coach Ellen Rose)
série
2016/2021
Private Eyes (Carly King)
série
2014/....
série
2016/....
Stranger Things (Karen Wheeler)
série
2015/2021
Supergirl (Gemma Cooper)
télévision, VOD & DVD
2018
Our House (Ms. Nash - Version Netflix)
série
2010/2015
Downton Abbey (Edna Braithwaite)
série
2018/....
FBI (Veronica Klein)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
série
2021/....
The Equalizer (Carmen Santos)
série
2018/....
FBI (Mrs. Leavins)
série
2014/2019
Jane the Virgin (Stephanie)
série
2014/....
Chicago Police Department (Gina Gawronski)
série
2005/2020
Supernatural (Sasha Rawling)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2020/....
El Presidente (Isabel Havelange / Anna Maria)
série
2011/2017
Episodes (Nina - 1ère voix)
série
2022/....
Bosch : Legacy (Anna Keiser)
série
2005/....
Esprits Criminels (Laura Kirkman)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2015/2021
Lucifer (Sheila Vestal)
série
2005/2017
Bones (Karen Garelik)
série
2018/2023
Magnum P.I. (Katya Kudjakova / Inna Khamatov)
série
2016/2021
Reine du Sud (Oksana Volkova)
série
2016/2018
StartUp (Vera)
série
2005/....
télévision, VOD & DVD
2013
Les enfants volés (Enfermera foto Mayor)
série
2008/....
série
2012/....
Chicago Fire (Tawny Darrens)
série
2012/2015
série
2011/2012
série
2006/....
Vie sauvage (Neema)
série
2002/2009
série
2019/2023
série
2005/....
Esprits Criminels (Agent Brenda Channing )
série
2017/....
Raven "2017" (LaTonya)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2011
Stella Days (Julia McSweeney)
série
2018
série
2017
The Mist (Mia Lambert)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2022
série
2015/2021
série
2007
K-Ville (Julia Gorham)
cinéma
2007
The Comebacks (Jizminder Featherfoot)
série
2020/....
Doc (Teresa Maraldi)
série
2011/....
série
2011/2019
série
2017
Acceptable Risk (Nuala Mulvaney)
série
2009/2013
télévision, VOD & DVD
2014
Julia, libre avant tout (Maria Schuchtler)
série
2014
série
2017/....
Notre grande famille (Sima - 2ème voix)
série
2015/....
cinéma
2014
Veronica Mars (Carrie Bishop)
série
2003/2015
Mon Oncle Charlie (Gabrielle)
télévision, VOD & DVD
2021
série
2005/....
Esprits Criminels (Gail Phillips)
série
2013/2018
The Americans (Nicole)
télévision, VOD & DVD
2011
Stella Days (Sally)
série
2014/2021
série
2015/2016
série
2015/2019
iZombie (Camille Underschite)
série
2018/....
FBI (Inspecteur Melissa Palmieri)
série
2005/....
Esprits Criminels (Janice Cheswick)
télévision, VOD & DVD
2009
série
2018/....
Cobra Kai (Lynn)
cinéma
2015
télévision, VOD & DVD
2024
Mes deux maris (Maureen)
série
2010/2022
télévision, VOD & DVD
2022
série
2017/2020
Greenhouse Academy (Ryan Woods)
télévision, VOD & DVD
2011
série
2016/....
Bull (Gemma Donaldson)
série
2015/2016
Togetherness (Christy)
série
2003/2015
série
2017/....
C. B. Strike (Orlando Quine)
série
1994/2009
Urgences (Sarah Riley)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2009/2020
Modern Family (Amelia)
série
2022/....
série
2023/....
1670 (Zofia)
série
2009/2013
série
2000/2015
Les Experts (Kiwi Long)
série
2003/....
série
2003/2015
série
2014/....
The Affair (Sarah)
télévision, VOD & DVD
2011
Iron Invader (Jenny)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2002/2009
FBI : Portés Disparus (Bianca Stone)
télévision, VOD & DVD
2020
série
2018/....
FBI (Lydia Forman)
série
2009/2020
Modern Family (Lindsay)
série
2022/....
All American : Homecoming (Amara Patterson)
série
2018/....
All American (Amara Patterson)
série
2016/2017
Pitch (Rhonda)
série
2005/....
Esprits Criminels (Connie Wagner)
série
2019/....
série
2014
série
2021/....
série
2015/2017
Zoo (Allison Shaw)
série
1989/2013
Hercule Poirot (Frances Drake)
série
2023/....
Bupkis (Donna)
télévision, VOD & DVD
2010
télévision, VOD & DVD
2012
série
2009/2020
Modern Family (Lisa Delaney)
série
2015/2019
Sneaky Pete (Lorraine Sheffield)
série
2012/2013
Vegas "2012" (Karen Schultz)
série
2005/2017
Bones (Sheila Burnside)
cinéma
2011
You're Next (Kelly)
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2021
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2021
série
2023/....
Shahmeran (Tutku)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2008/2013
Fringe (Emily Clayton)
série
2005/2020
Supernatural (Olivia Peterson)
série
2004/2007
Les 4400 (Cassie Dunleavy)
série
2008/2011
Rush (Aus) (Carrie)
cinéma
2016
L'accusé (Laura Vidal)
série
2007/2008
Compte à rebours (Leonor 'Leo' Marin)
télévision, VOD & DVD
2009
Le Tour d'écrou (Emily Jessel)
série
2013/2017
série
2012/2015
série
2017/2019
série
2017/2018
Famous in Love (Professeur Sandra Hawkins)
série
2019/....
A Black Lady Sketch Show (Hair Show Lady)
série
2016/2021
Insecure (Trina)
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Renagh Salter)
série
2020
Défendre Jacob (Karen Carlson)
série
2015/....
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Dr. Kate Wilding)
série
2022/....
Christian (Anna)
série
2001/2015
série
2022/....
The Recruit (Violet Ebner)
série
2019/....
Trackers (Milla Strachan)
série
2015
Battle Creek (Dr. Steffi Owens)
série
2014/....
The Affair (Lucy Finley)
cinéma
2021
Malignant (Beverly Woods)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2018/....
série
2008/2015
Mentalist (Sharice)
série
2023/....
série
2007/....
série
2020/2021
For Life (Jill Murray)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2002
télévision, VOD & DVD
2021
série
2014/2017
série
2007/2009
Life (Erin Cordette)
série
2005/....
Esprits Criminels (Eileen Woods)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014/2018
Scorpion (Dr. Silva)
série
2009/2020
Modern Family (Natalie)
cinéma
2014
Rob the Mob (Carrie)
cinéma
2014
Dumbbells (Gizzell)
série
2010/....
Blue Bloods (Yolanda Gonsalves)
série
2020/....
série
2022/....
Le Cas Olivia Laine (Klara Nimr)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2013
série
2020/....
série
2014/2015
Extant (Phillips)
série
2010/2020
Hawaii Five-0 (Jenna Kaye)
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2017
Totem (Robin)
série
2005/2014
série
2010/....
série
2018/2020
Baby (Monica)
série
2017/2018
Trial & Error (Heidi Baker)
série
2009/2016
The Good Wife (Melinda Gossett)
télévision, VOD & DVD
2017
Un Amour de patineuse (Lindsay Tuttle)
télévision, VOD & DVD
2008
télévision, VOD & DVD
2015
série
2014/2019
You're the Worst (Adrienne)
série
2015/2016
Between (Ellen)
série
2022
The Staircase (Freda Black)
série
2016/2021
Goliath (Christina Lukin)
série
2015/...
Chicago Med (Barbara Duncan)
série
2011/2016
Switched (Nina)
série
2009/2015
Glee (Becky Jackson)
série
2014/....
Chicago Police Department (Dana Goldsmith)
série
2011/2013
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Lizzie Faulkner)
série
2014/2016
série
2009/2015
série
2015/2021
télévision, VOD & DVD
2017
Outside In (Linda)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2015
série
2012
The L.A. Complex (Sabrina Reynolds)
série
2021
Clickbait (Dakota King)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Shauna Fulton)
télévision, VOD & DVD
2021
Es-tu ma fille ? (Lieutenant Simmons)
cinéma
2007
série
2010/....
télévision, VOD & DVD
2013
Les enfants volés (Enfermera foto Joven)
série
2011/2014
Being Human (US) (Cindy Lanham)
télévision, VOD & DVD
2019
Les enfants maudits (Miss Murds)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2023/2024
The Lovers (Nisha Anand)
série
2020/2023
Breeders (Meena)
série
2019/...
The Bay (Stella Bradwell)
série
2013/2017
Broadchurch (Sahana Harrison)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014/2016
télévision, VOD & DVD
2006
Jane Eyre "2006" (Diane Rivers)
série
1992/2006
série
2022/....
The Imperfects (Dominique Crain)
cinéma
2016
Hush (Sarah)
série
2023
La Chute de la maison Usher (Tamerlane Usher)
série
2017/....
Good Doctor (Mrs. Gallico)
série
2009/2015
série
2005/....
Esprits Criminels (Tracy Senarak)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Dr. Penelope Blake)
télévision, VOD & DVD
2017
Outside In (Yasmine)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2007/2019
The Big Bang Theory (Emily Sweeney)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2013/2014
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Belinda Rayford)
télévision, VOD & DVD
2011
télévision, VOD & DVD
2009
série
2007/2015
Inspecteur Lewis (Lakshmi Eyre)
série
1996/1997
Haute tension (Jill Marsh)
série
2014/....
The Affair (Gigi)
série
2017/2019
Ransom (Lena Montrova)
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Megan Colley / Emer Byrne)
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Janna Jeffries)
série
2009/2010
Dollhouse (Galena)
télévision, VOD & DVD
2007
L'amie de mon mari (Madison Gold)
série
2014/2019
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2009
série
2015
Safe House (Katy)
série
2007/2009
Life (Jill Abraham)
série
2004/2010
Lost, les disparus (Naomi Dorrit)
série
2001/2008
Messiah (Mel Palmer)
cinéma
2012
The Sweeney (Megan)
série
2007/2015
Inspecteur Lewis (Erica Stoke)
série
2008/2015
Mentalist (Marilyn Monroe)
série
2005/2014
série
2004/2006
Mes adorables voisins (Ivana Urussova)
série
2011/2016
Switched (Tina Castillo)
série
2014/....
série
2013/....
série
2021/....
Time (Sonia McNally)
série
2015/2018
No Offence (Connie Ball)
série
2013/2017
Top of the Lake (Grishina)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2014/2017
Night Shift (Marla)
série
2010/2015
Justified (Supplier)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Meredith Huxley)
série
2007/2015
Mad Men (Anita Olson Respola)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Nicole Waldman)
série
2005/....
Esprits Criminels (Dr. Jennifer Brentwood)
série
2008/2011
Rush (Aus) (Amber Cushing)
série
2013/2016
The Fall (Nixon)
série
2019/2024
Evil (Lori)
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Michelle Faucheux)
série
2010/....
Blue Bloods (Lauren Wilson)
série
2009/2010
Better Off Ted (Danielle)
télévision, VOD & DVD
2019
cinéma
2017
The Disaster Artist (Directrice de casting)
cinéma
2015
série
2019/....
Mrs. Fletcher (Jane Rosen)
série
2014/....
The Hotwives of Orlando (Tawny St. John)
série
2012/2017
série
2006/2007
La Classe (Joanne Richman)
télévision, VOD & DVD
2012
Le bébé de Noël (Jenna Ford)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2019
Chambers (Sam)
série
2015/2016
Grandfathered (Summer)
cinéma
2017
The Adventurers (Tingting)
cinéma
2016
Angella
animation
2018/....
Carol
animation
2022/2023
Della Duck
animation
2017/2021
Docteur Madge Honey-Badger, le blaireau médecin
animation
2016
Edna
animation
2016
Emma
animation
2009/2010
Helene
animation
1987/....
Ivenna
animation
2013
John
animation
2008/2009
Maman
animation
2012/2015
Marie-E
animation
2018/....
Mère de Jun "Création de voix"
animation
2023
Mme Chow "Création de voix"
animation
2023
Modératrice "Création de voix"
animation
2023
Olga "Création de voix"
animation
2016
Polvina
animation
2007
Roberta
animation
2009/....
Scorpia
animation
2018/....
Tamy
animation
200/....
Vieille clocharde "Création de voix"
animation
2023
Wendy
animation
2008/2009
Wonder Woman
animation
2012
Wonder Woman
animation
2010/....
Wonder Woman
animation
2010
Wonder Woman
animation
2008/....
Wonder Woman
animation
Yuzuriha de la Grue
animation
2009/2010
jeu vidéo
2021
jeu vidéo
2020
jeu vidéo
2018
jeu vidéo
2018
jeu vidéo
2017
jeu vidéo
2014
jeu vidéo
2011
jeu vidéo
2010
jeu vidéo
2010
Ennemis, civils et autres
jeu vidéo
2022

Voix

Documentaire
Black hole apocalypse
Documentaire
Grandir au Ladakh (Arte)
Documentaire
Hippo After Dark (Arte)
Documentaire
Waterland's Warior (France 5)
Habillage
Chaîne Piwi
Publicité
3 Suisses
Publicité
Acadomia
Publicité
Alpro
Publicité
Andros
Publicité
Imprimante HP
Publicité
Mr Bricolage
Publicité
Smart
Publicité
William Saurin
Voice-over
A crime remember
Voice-over
Christina on the coast (Christina)
Voice-over
Flip or Plop
Voice-over
ID murder Mystery
Voice-over
Les raisons du crime
Voice-over
Life and death
Voice-over
Seling the OC (Kayla Cardona)
Voice-over
Swamp murders
Voice-over
Tale of two sisters
Voice-over
The next real baker

Direction artistique

cinéma
2016
télévision, VOD & DVD
2024
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
série
2022/....
(Codirection)
série
2022/....
série
2022/....
série
2022/....
série
2022/....
série
2021/....
série
2021
série
2018/....
animation
2022/....
animation
2015/...
Face à face (France 2)
Post-synchronisation
Jamais sans mon psy (Film)
Post-synchronisation
Karaoké (Film)
Post-synchronisation
Mercato (Série TF1)
Post-synchronisation
Monsieur le maire
Post-synchronisation
Pamela Rose la série (Canal+)
Post-synchronisation
Blood, Sex & Royalty
Série documentaire

Formation

Permis 2 jouer, Studio Pygmalion, cours Florent, atelier Sapajou
Stages clown, masque
Danse classique, contemporaine, jazz

Cinéma

"La boite Noire" réalisé par Yann Gozlan, dans le rôle de Madame Pollock
"Le 304" réalisé par Pascal Luneau
"ABCD" réalisé par Daniel Blaudez & Sandrine Montagud
"Tu Veux ou Tu Veux Pas ?" réalisé par Tonie Marshall
"Addict" réalisé par Tonie Marshall
"Les infortunes de la beauté" réalisé par John Lvoff
"L’Auberge Espagnole" réalisé par Cédric Klapish

Courts métrages

"Le Disparu du 24" réalisé par Thibault Kersani
"Carioca" réalisé par Philippe Blanc
"Que personne ne meurt" réalisé par Nicolas Claivaz
"Le signal" réalisé par Mendy Younes
"Femmes du Métro" réalisé par Mendy Younes

Langues

Anglais

Publicités

"Verisure"
"Trankili-T" réalisé par Guillaume Bourg
"Côte d’or" réalisé par Brieuc Dupont & Clément Langlais
"La Française des Jeux" (Photos)

Radio

Dramatiques

Télévision

"Camping paradis" réalisé par Nicolas Copain, dans le rôle de Célia
"HPI" réalisé par Laurent Tuel, dans le rôle de Sabine Muller
"La guerre des trônes" réalisé par Vanessa Pontet et Alain Brunard, dans le rôle d'Anne D'Autriche
"Dix pour cent" réalisé par Marc Fitoussi, dans le rôle de Mathilde
"Balthazar" réalisé par Jérémy Minui, dans le rôle de Marie-Line Chabert
"Plus belle la vie" dans le rôle de Fabienne Sera
"L'art du crime" (saison 2) réalisé par Chris Briant, dans le rôle du Procureur Berger
"Section de Recherches" réalisé par Julien Zidi, dans le rôle de Béatrice Masselot
"L'art du crime" réalisé par Eric Woreth, dans le rôle du Procureur Berger (2 ép.)
"Hard" (Saison 3) réalisé par Mélissa Drigeard
"Le Grand Patron" réalisé par Claude- Michel Rome
"La Bachelière" (Docu-fiction) réalisé par Pierre-François Brodin

Théâtre

"Strip Poker" de J-P Martinez - mise en scène de Marc Duret
"Les Fourberies de Scapin" mise en scène d'Idriss
"Arlequin poli par l’amour" mise en scène de Cédric Prévost
"Fables de la Fontaine" mise en scène d'Edmond Safar
"Un air de famille" de A. Jaoui et J-P. Bacri - mise en scène de laurent Lebras
Top