RSDOUBLAGE
contactez-nous

Loïc Houdré

Doublage

série
2008/2012
Flashpoint (Richard Freiberg)
film
2016
Eliminators (Thomas)
film
2015
Close Range (Colton MacReady)
film
2014
La Légende d'Hercule (Roi Amphitryon)
téléfilm/vidéo
2016
Chasse à l'homme 2 (Wes Baylor)
film
2013
téléfilm/vidéo
2017
Tango One (Carlos Rodrigez)
série
2013/2014
Super Fun Night (Brian Headfoot)
téléfilm/vidéo
2017
film
2014
Lucy (Richard)
téléfilm/vidéo
2015
film
2013
Elysium (Drake)
série
2018/....
For the People (Gouverneur Bill Shales)
téléfilm/vidéo
2018
téléfilm/vidéo
2018
téléfilm/vidéo
2017
téléfilm/vidéo
2017
téléfilm/vidéo
2017
téléfilm/vidéo
2017
téléfilm/vidéo
2016
téléfilm/vidéo
2016
téléfilm/vidéo
2016
téléfilm/vidéo
2014
Disparitions suspectes (Claudus Jovanet)
téléfilm/vidéo
2013
téléfilm/vidéo
2013
téléfilm/vidéo
2011
série
2016/....
Aftermath (Jeff Cottrell)
série
2005/2006
Afterlife (Jeff Cottrell)
film
2010
Super (Jacques)
film
2009
Taking Chance (LtCol Mike Strobl)
film
2014
Stretch (Laurent)
film
2013
World War Z (Sergent Speke)
série
2016/....
Santa Clarita Diet (Boone Traver)
série
2013
Jo (Serge Montaigne)
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Daryl Dexter)
série
2009/....
série
2011/2012
La Loi selon Harry (David Kerwin)
téléfilm/vidéo
2010
Across the Line (Letvinko)
série
2004/2012
Dr House (Tony)
série
2015/...
Backstrom (Capitaine Jessie Rocha)
film
2015
Seul sur Mars (Mitch Henderson)
film
2010
Black Death (Ulrich)
série
2006/2009
téléfilm/vidéo
2013
série
2014/....
Flash "2014" (Quentin Lance)
série
2012/....
Arrow (Inspecteur Quentin Lance)
téléfilm/vidéo
2017
série
2016/....
série
2009/2010
Dollhouse (Jonas Sparrow)
série
2012/2014
série
2013/2014
The Bridge (US) (Arliss Froome)
série
2015/...
UnReal (Bill DeYoung)
film
2016
Doctor Strange (Jonathan Pangborn)
film
2015
Room (Nick vieux)
film
2015
Fast & Furious 7 (Sheppard)
série
1977/....
Le Renard (Dirk Beyer)
téléfilm/vidéo
2017
série
2017/....
Babylon Berlin (Trochin)
film
2008
Intraçable (Détective Eric Box)
film
2009
Escroc(s) en herbe (Professeur Sorenson)
série
2009/....
Modern Family (Phil Dunphy)
dessin animé
2016
Cigognes et compagnie (Henry Gardner)
série
2013/....
The Blacklist (Phil Ryerson)
film
2017
film
2015
400 Days (Zell)
série
2009/2016
Castle (Charles Taylor)
téléfilm/vidéo
2012
Birdsong (Shaw)
série
2013/2014
The Bridge (US) (Yovani Garza)
série
2010/2011
téléfilm/vidéo
2016
série
2015/....
téléfilm/vidéo
2018
série
2011
The Cape (Noodle)
film
2016
Triple 9 (Jorge Rodriguez)
film
2014
Transcendance (Martin)
série
2013/....
The Blacklist (Hector Lorca)
film
2016
Un jour dans la vie de Billy Lynn (Contremaître Machiniste)
série
2011
The Cape (Pokerface Goon)
série
2011/2013
Les Borgia (Mattai l'Hébreu)
série
2016
film
2014
Le septième fils (le Chevalier furieux)
série
2017/....
White Famous (Peter King)
série
2012/2013
Magic City (Pierce Fuller)
série
2011/2016
Person of Interest (Agent Easton)
série
2016/....
Designated Survivor (Jack Bowman)
série
2013/2016
Devious Maids (Nicholas Deering)
série
2012/....
Elementary (Jake Bozeman)
série
2012/....
Major Crimes (Dr. William Landon)
série
2009/2016
Castle (Corey Francis / Noah Kesswood)
série
2011/2012
Ringer (Grady Torrance)
série
2015/....
Rosewood (Ian Gutierrez)
série
2011/....
Homeland (Dr Graham)
série
2015/....
Rosewood (Antonio Espada)
série
2008
Harley Street (Nick Marsh)
série
2016/....
L'Arme fatale (Christian Orloff)
film
2010
film
2007
série
2014/....
Remedy (Forrest Woods)
série
2018/....
Come Home (Greg Farrell)
film
2016
Live by Night (Virgil Beauregard)
série
2007/2013
Burn Notice (Thorne)
série
1977/....
Le Renard (Karsten Jung)
série
2017/....
The Long Road Home (Cpt. Dexter Jordan)
film
2013
Scenic Route (Carter)
film
2009
film
2008
Fanboys (Hutch)
série
2015/2016
série
2009/2016
The Good Wife (Nick Zubrovsky)
film
2018
Galveston (Roy Cady)
film
2015
Gunman (Reiniger)
film
2013
Tel père, tel fils (Yudai Saiki)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Dante Kroll)
série
2017/....
Genius (Moe Berg)
série
2016
Racines "2016" (Frederick Murray)
film
2005
Le Transporteur 2 (Gianni Chellini)
série
2008/2009
Criminal Justice (Paul Regis)
film
2013
Suspect (Ed Stauber)
film
2010
Faster (le frère du conducteur)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Victor Janklow)
film
2014
Kajaki (Smudge)
série
2014/....
Murder (Procureur)
série
2010/2015
Parenthood (Mr. Jones)
film
2012
Django Unchained (Billy Crash)
film
2012
Looper (Dale)
téléfilm/vidéo
2016
série
2014/....
Harry Bosch (Nick Riley)
série
2016/....
Reine du Sud (Rolando Rios)
film
2015
Everest (Neal Beidleman)
téléfilm/vidéo
2010
film
2016
Nitro Rush (Colosse)
film
2016
USS Indianapolis (Capitaine Ryan)
série
2008/2013
Fringe (Jim Mallum)
série
2012
Parade's End (Vincent Macmaster)
film
2011
Horrible Henry - le film (Vic Van Wrinkle)
téléfilm/vidéo
2016
Le rituel du 9e jour (Duncan Guthrie)
téléfilm/vidéo
2015
Le baiser de Valentine (Nicholas Whiteley)
téléfilm/vidéo
2012
série
2013
The White Queen (Lord Thomas Stanley)
série
2011/2012
Case Sensitive (Mark Bretherick)
série
2010/....
Sherlock (Inspecteur Lestrade)
film
2014
Misfire (Johnny)
film
2015
Le cadeau (Kevin 'KK' Keelor)
série
2016/....
Berlin Station (Chris Bolton)
série
2010/2014
Covert Affairs (Seth Newman)
série
2009
Kings (Belial)
téléfilm/vidéo
2008
Flu Bird Horror (Garrett)
série
2013/....
The Blacklist (Agent McKenna)
film
2014
série
2015/2016
Togetherness (Directeur)
téléfilm/vidéo
2013
Dead in Tombstone (Red Hernandez)
film
2009
The Messenger (Capitaine Tony Stone)
série
2017/....
série
2015/....
The Last Kingdom (Beocca - 2ème voix)
film
2015
Taken 3 (Garcia)
série
2013/2016
Mistresses (Steven)
série
2011
Off the Map (Dr. Ben Keeton)
série
2009/2011
Hung (Mike)
série
2000/2015
Les Experts (Wayne Smith)
film
2007
Slipstream (Felix Bonhoeffer)
téléfilm/vidéo
2011
film
2015
Seul contre tous (Dr. Joseph Maroon)
série
2009/2016
Castle (Falco)
série
2014/2015
Stalker (Silas Martin)
série
2013/2015
The Following (Andrew Sharp)
série
2013/....
Almost Human (Richard Paul)
série
2010/2011
Chase (Agent Felix Perez)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Rafael Salgado)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Montrell Perez)
série
2016/....
Falling Water (Frank O.)
film
2011
Scream 4 (Ghostface)
série
2011
The Cape (Cain / Raimonde LeFleur)
film
2012
Wrong (Chauffeur embouti à l'arrière)
film
2013
Empire State (Phil Johnson)
film
2018
film
2017
film
2016
La British Compagnie (Capitaine Mainwaring)
téléfilm/vidéo
2012
The Girl (Alfred Hitchcock)
série
2015
série
2008/2015
Mentalist (Chuck Calloway)
téléfilm/vidéo
2017
série
2008/2012
Leverage (Eliot Spencer)
série
2009/....
The Listener (Jeffery Brandt)
téléfilm/vidéo
2008
Dekker : le transporteur (Thomas Dekker)
téléfilm/vidéo
2007
film
2012
Broken (Bob Oswald)
film
2018
First Man : Le premier homme sur la lune (MCC Flight Dynamics Officer (Fido))
série
2014/2015
Dominion (Jeep)
série
2011/....
série
2003/....
film
2013
Du Sang et des larmes (Mike Murphy)
série
2009/....
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Benson Honeycutt)
téléfilm/vidéo
2011
série
1999/....
Commissaire Montalbano (Arturo Barletta)
téléfilm/vidéo
2006
Snapphanar (Olof Geting)
téléfilm/vidéo
2015
Deadline Gallipoli (Keith Murdoch)
film
2005
film
2014
Black Coal (Zhang Zili)
téléfilm/vidéo
2009
film
2011
Anonymous (Bear Baiter)
film
2010
Le Secret de Charlie (Tink Weatherbee)
téléfilm/vidéo
2013
Mortelle intention (Garret Jones)
série
2009/2016
série
2007/2009
Life (Capitaine Tidwell)
série
2009
série
2017/....
SEAL Team (Eric Blackburn)
série
2012/2013
Bunheads (Davis)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Jake McGrath)
film
2016
série
2012/....
Elementary (Emerald Lake)
série
2013/2017
série
2016/....
The Good Place (Derek Hofstetler)
film
2011
Another Earth (John Burroughs)
série
2013/....
The Blacklist (Sénateur Diaz)
film
2015
Au coeur de l'océan (Benjamin Lawrence)
série
2012/....
Elementary (Agent Vince Boden)
film
2014
Rage (Danny Doherty)
téléfilm/vidéo
2006
série
2016/....
Frequency (Lt. Grossante)
série
2015/....
Lucifer (Ben Rivers)
série
2014/2015
State of Affairs (Nick Vera)
film
2018
Hurricane (Niles)
série
2009/2016
Castle (Ronald Hooper)
film
2017
Escobar (Abel Monje)
série
2018/....
L'Aliéniste (Adam Dury)
série
2001/2010
série
2012/....
Chicago Fire (Joe Cruz)
série
2013/....
The Blacklist (Inspecteur Farwell)
série
2001/2010
série
2009/2014
téléfilm/vidéo
2011
Blood Out (Jesus)
série
2004/2013
série
2017/....
Good Doctor (Ethan)
film
2000
Dancer in the Dark (Bill Houston)
film
1999
La Ligne verte (Brutus "Brutal" Howell)
série
2018/....
film
2017
24H Limit (Zed)
film
2012
The Expatriate (Derek Kohler)
téléfilm/vidéo
2017
série
2016/....
Stan Lee's Lucky Man (Harry Clayton)
série
2014/....
The Missing (Tony Hughes)
série
2011/2012
Alphas (Gower)
série
2014/....
téléfilm/vidéo
2011
L'Amour à la une (Glenn Billings)
série
2016/....
Shadowhunters (Robert Lightwood)
série
2017/....
film
2018
The Cloverfield Paradox ('Monk' Acosta)
film
2015
Hacker (Henry Pollack)
série
2014
Rake (Ben Leon)
film
2005
Sin City (Dwight)
série
2016/....
Billions (Steven Birch)
série
2009/2016
Castle (Milton Cicero)
série
2012/....
Major Crimes (Gene Hecht)
série
2012/....
Miss Fisher enquête (John 'Jack' Robinson)
film
2018
film
2017
film
2016
série
2011/....
série
2016/....
Roadies (Sean)
série
2014/....
Les 100 (Gustus)
série
2013/2016
Motive (Sergent Fred Blunt)
série
2008/....
Miss Marple "2008" (Henry Wake)
série
2015/....
Blindspot (Saul Guerrero)
film
2016
Deepwater "2016" (Stephen Ray Curtis)
série
2012/....
Major Crimes (Jonathan Harrison)
série
2010/2011
série
2005/2009
film
2007
Cougar Club (Mr. Archibald)
film
2014
99 Homes (Homme Expulsé)
film
2013
série
2014
Mammon (Gisle Eie)
série
2014/....
First Murder (Otto Brooks)
téléfilm/vidéo
2009
Alice (Mad March)
série
2005/2017
Bones (Alan)
téléfilm/vidéo
2010
Retour Mortel (Lt Gordon Becker)
série
2001/2010
New York Section Criminelle (Dr. Abel Hazard)
série
2012/2013
Burning Love (Roger)
film
2014
Pompéi (Proculus)
série
2017/....
Salvation (Vice President Bennett)
série
2011/2017
Grimm (Capt. Renard)
série
2004/2012
Dr House (Driscoll)
téléfilm/vidéo
2015
Amour banni (Richard Davies)
série
2009/2016
The Good Wife (Policier)
téléfilm/vidéo
2016
Retrouvez ma fille ! (Martin Holden)
film
2015
Mad Max : Fury Road (Organic Mechanic)
téléfilm/vidéo
2011
Vengeance aveugle (Inspecteur Klein)
série
2008
série
2010/2015
Downton Abbey (Tim Drewe)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Aaron Howard)
film
2015
Point Break (Roach)
film
2018
série
2014/....
film
2003
Retour à Cold Mountain (Le révérend Veasey)
film
2002
film
2018
The Guilty (Rashid)
film
2015
Straight Outta Compton (Jimmy Iovine)
film
2011
L'Irlandais (Colum Hennessey)
série
2007/....
Inspecteur Lewis (Manfred Canter)
film
2000
Piège fatal (Gabriel)
série
2018/....
9-1-1 (Barry)
série
2011/2012
Alphas (Chef Handell)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Renny Sinclair)
téléfilm/vidéo
2008
Sea Beast (Ben)
film
2017
Detroit (Inspecteur Jones)
série
2015/2018
12 Monkeys (Deacon)
série
2010/....
Louie (Animateur / Conducteur d'autobus)
téléfilm/vidéo
2010
Crimes of the Past (Nick Baker)
téléfilm/vidéo
2011
série
2009/2010
Dollhouse (Jimmy)
série
2000/2015
Les Experts (Alex Friel)
film
2010
Henry's Crime (Darek Millodragovic)
film
2016
Miss Sloane (Pat Connors)
série
2016/....
Designated Survivor (Tom Kirkman - 2ème voix)
film
2017
Sandy Wexler (Gary Rogers)
film
2016
série
2013/2014
The Bridge (US) (Tampa Tim)
film
2011
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Alexander Graham Bell)
téléfilm/vidéo
2012
téléfilm/vidéo
2012
Meurtre au 14ème étage (Jordan Braxton)
série
2016/....
Flowers (Clive)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Lance Auden)
téléfilm/vidéo
2009
Le Souffle de la terre (Taylor Drake)
série
2017/....
Inhumans (Reno)
série
2015/....
The Team (Mr. Van der Bourgh)
série
2012/2016
Beauty and the Beast (Agent Bob Hall)
série
2009/....
The Listener (Shane Dent)
série
2005/2011
Medium (Eduardo Garcia)
film
2014
Rob the Mob (Vinny Gorgeous)
série
2017/....
Midnight, Texas (Rev. Emilio Sheehan)
série
2012/....
Elementary (Arthur Tetch)
série
2010/....
Louie (le voisin)
série
2009/2016
The Good Wife (Cristián Romano)
série
2011/2013
Les Borgia (Giovanni Sforza)
film
2014
Imitation Game (Supt Smith)
série
2010/....
Blue Bloods (Danny Reagan)
série
2016/....
Designated Survivor (Commandant Max Clarkson)
série
2009/2011
Hung (Matt Saline - 2ème voix)
film
2016
Genius (Ernest Hemingway)
série
2009/2016
Castle (Jack Patterson / Teddy Wieser)
série
2004/2013
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Ben Darva)
série
2010/2011
Los Angeles Police Judiciaire (Inspecteur Dovzhenko)
film
2008
Rudo et Cursi (Jorge W)
film
2012
téléfilm/vidéo
2013
Robin des Bois et moi (Bruder Tuck)
téléfilm/vidéo
2008
Vengeance d'outre-tombe (Martin Schwarz)
série
2007/2008
Angor Rot - 2ème voix
dessin animé
2016/....
Lund "Création de voix"
dessin animé
2016
Norman
dessin animé
2016
Anaximander
jeu vidéo
2018
Henry Raymond
jeu vidéo
2015

Formation

1986/1989 "CNSAD" Pierre Vial, Michel Bouquet, Gérard Desarthe
1985/1986 "Ecole Nationale de la rue Blanche" M Boy
"ainsi va le monde" - G. Watkins"
"La grande route" - D. Parent
"la vie Parisienne" - Pierre Vial

Auteur

1998 "André le magnifique" Collective. Cinq Molières, dont : Meilleur Auteur, Meilleure Pièce Comique...

Cinéma

2012 "Un arrière-goût" réalisé par Adrien Asmanis
2003 "L'Ennemi naturel" réalisé par Pierre-Erwan Guillaume
1998 "Le créateur" réalisé par Albert Dupontel
1998 "André le magnifique" réalisé par Emmanuel Thibault & Silvestre Staib"
1996 "Bernie" réalisé par Albert Dupontel
1996 "Dieu seul me voit" réalisé par Bruno Podalydes
1993 "Jeanne la pucelle" réalisé par Jacques Rivette

Courts métrages

2018 "Je suis une saloperie" réalisé par Loïc Houdré & Adrien Asmanis
2015 "Un Ciel Bleu Presque Parfait" réalisé par Quarxx

Publicités

2005 ""Volkswagen polo" pour le tournage du film "Guardian Angel's Day Off"

Réalisation

2018 "Je suis une saloperie" réalisé par Loïc Houdré & Adrien Asmanis

Télévision

2017 "Alex Hugo : L'homme perdu" réalisé par Pierre Isoard. France 2
2015 "Alice Nevers, le juge est une femme" réalisé par Eric Leroux
2015 "Le sang de la vigne : Médoc sur ordonnance" réalisé par René Manzor
2012 "La Méthode Claire" réalisé par Vincent Monnet
2011 "La fille au masque de soie" réalisé par Ivan Calbérac, dans le rôle de Bartan
2011 "Rani" réalisé par Arnaud Sélignac, dans le rôle du Sergent Major Mahé
2011 "Section de recherches" réalisé par Eric Leroux
2010 "L'Epervier" réalisé par Stephane Clavier
2010 "Trahie !" réalisé par Charlotte Brandstrom
2008 "Ce Jour là, tout a changé : L'évasion de Louis XVI" réalisé par Arnaud Sélignac, dans le rôle de Drouet
2007 "Action directe" pour TF1
2007 ""Alice Nevers, Le juge est une femme : Le prix de la vie" réalisé par Rné Manzor
2007 "Commissaire Valence : Séduction fatale" réalisé par Nicolas Herdt
2007 "L'hôpital : Jusqu'au bout" réalisé par Laurent Levy
2005 "Joséphine, ange gardien : De Toute Urgence" réalisé par Vincent Monnet
2004 "Commissaire Cordier : Manipulation" réalisé par Vincent Monnet
2000 "Navarro : Une fille en flamme" réalisé par José Pinheiro
2000 "H : Une Histoire de Costume" réalisé par Peter Kassovitz
"L'appartement" réalisé par Dominique Giuliani
"L'argent" réalisé par Jacques Rouffio
"Hôtel de police" réalisé par Claude Barrois
"Six crimes sans assassin" réalisé par Bernard Stora
"Archibald: Racket"
"Les pièges de Saturne"réalisé par Denis Malleval

Théâtre

2018 "Chinchilla" d'Emmanuel Robert-Espalieu - mise en scène de Bruno Banon. Feux de la Rampe
2014 "De l'autre côté du miroir" 3  pièces originales de David Friszman, Eliane Aray & Emmanuel Robert-Espalieu - mise en scène d'Anouche Setbon & Bruno Banon. Théâtre de l’Atelier
2009 "Le facteur sonne toujours deux fois" mise en scène de Daniel Colas. Théâtre des Mathurins
2007-2008 "Traces d absences sur le chemin" mise en scène de Sylvie Ollivier. Cité universitaire, tournée
2004/2005 ""Léonce et Léna" de Georg Büchner et mise en scène de Gilles Bouillon. Nouvel Olympia (Tours). Paris. Tournée
2003/2005 "Mariage (en) blanc" mise en scène de Pierre Santini. Théâtre de Mouffetard - Théâtre de l'Oeuvre - Tournée
2001 "Mesure pour mesure" mise en scène de Jacques Nichet. Theâtre de Sceau - Théâtre de Toulouse - Tournée
2000/2003 "Combat de nègre et de chien" de Koltès et mise en scène de Jacques Nichet. Théâtre de la cité (Toulouse) - Théâtre de l'Odéon - Tournée
1998 "André le magnifique" mise en scène collective. Théâtre Tristan Bernard. Cinq Molières en 1998 dont Meilleur Auteur, Meilleure Pièce Comique...
"Henri IV" de Pirandello et mise en scène de Jean-Pierre Bouvier
"Le retour au désert" mise en scène de Jacque Nichet
"Antigone" mise en scène de Gilles Bouillon
"Les guerres Picrocholines" de G. Rassof mise en scène de Pierre Pradinas
"Macbeth" de William Shakespeare et mise en scène de P.E. Heymann
"Le Cid" de Corneil et mise en scène de Gérard Desarthe
"Dans la jungle des villes" de Berthold Brecht et mise en scène de Gilles Bouillon
"Les 22 infortunes d'Arlequin" de Goldoni et mise en scène de Pascal Elso
"Le préjugé vaincu" de Marivaux mise en scène de Eric Sadin
"L'entrepôt" d'Eric Sadin et mise en scène de l'auteur
"Titre provisoire" mise en scène de Jean Marie Patte
"La passion du jardinier" de J.P. Sarrazac et mise en scène de P.E Heymann
"Clair de terre" de Daniel Besnehard et mise en scène de Guy Retore
"L'été" de Weingarten et mise en scène de Gildas Bourdet
"Vie de la révolutionnaire Pelagi Vlassova de Tver" de Berthold Brecht et mise en scène de Bernard Sobel
"De Tver" de Berthold Brecht et mise en scène de Bernard Sobel
""Mood pièces" de Tennessee Williams et mise en scène de Stuart Seide
"Les poupées" de M. Provostmise en scène de Guy Retore
"L'histoire du soldat" mise en scène de Gildas Bourdet
"Les femmes savantes" mise en scène de Gilles Bouillon
"Tabataba" mise en scène de Gilles Bouillon
"Sganarelle et le Sicilien" de Molière et mise en scène de - Gilles Bouillon. Tours, Amboise, La Ferté st Aubin

Interview

R.S : Bonjour Loïc...

L.H : Salut Reynald.

R.S :
Peux-tu parler de ton parcours de comédien ?

L.H : Bien sûr. J'ai commencé assez tard, finalement. Je ne connaissais pas du tout ce milieu et, pour moi, le théâtre c'était le vendredi soir à la télé, avec les fameux Donald Cardwell et les autres. Et puis, un jour, je me suis décidé à faire le grand pas dans le cours de théâtre le plus proche de chez moi, le studio 34 de Philippe Brigaud et Claude Mathieu. C'était vraiment le plongeon… Des émotions incroyables, la rencontre avec Béatrice Lord, une comédienne et une pédagogue extraordinaire. Puis j'ai changé pour rejoindre le cours de Yves Pignot. Une autre rencontre incroyable. Tu vois, les choses commençaient plutôt bien. Ensuite l'armée me voulait absolument. Après quelques jours a Colmar (eh oui, ce fut court), je me suis inscrit au concours d'entrée à l'Ecole de la Rue Blanche, qui a bien voulu de moi et que j'ai lâchement abandonnée pour rentrer au Conservatoire. Trois ans à croiser (et je ne te parle que des profs) des gens comme Pierre Vial, Michel Bouquet, Gérard Desarthe. Eh oui ! Sympa, non ? Ensuite la sortie et, comme tu as pu le voir, pas mal de théâtre.

R.S : Etre sur scène, est-ce le summum dans ce métier ?

L.H : Il est vrai que le plateau, le contact avec le public (quand il vient), c'est quelque chose de très rare. Ce que je recherche c'est de beaux personnages, de belles aventures. Elles existent au théâtre plus fréquemment qu'au cinéma ou à la télé. Au théâtre tu pars pour 3, 4 mois à croiser les mêmes gens, ça crée des liens. Au cinéma ou à la télé, à moins d'avoir de grands rôles, c'est plus éphémère, plus bref.

R.S : Tu écris également. Tu as écrit notamment la pièce "André le magnifique". Que gardes-tu de cette expérience ?

L.H : Ecrire est un bien grand mot, car nous sommes partis d'improvisations. C'était très collectif. On a commencé à quelques-uns à chercher des personnages, ils ont continués à 3, et on a fini à 6. L'expérience d'André est une chose unique et fantastique. Imagine ! On présente le spectacle, tout le monde est mort de rire, trouve la pièce superbe mais personne ne veut de nous. Il y en a un seul qui y croit, c'est Jean-Michel Ribes. Il arrive à convaincre un théâtre, un tourneur, et c'est parti. Personne de connu (à l'époque) et c'est le succès. 5 Molières, une immense tournée et un film. Pas mal, non ? Qu'est-ce que tu en pense ?

R.S : Comment se sont passés tes premiers pas dans le doublage ?

L.H : C'était il y a très très très longtemps maintenant. Mais si ma mémoire est bonne je crois avoir commencé par un stage pour connaître la technique. Et puis après j'ai eu la chance de faire un dessin animé, les "Street Sharks". Je faisais un des requins (sharks). Pour commencer, c'était pas mal.

R.S : Il t'est arrivé de doubler un même comédien dans des œuvres différentes. Comment vis-tu ces retrouvailles ?

L.H : Cela ne m'est pas arrivé très souvent, je ne suis la voix officielle de personne. Ce qui est génial dans mon cas c'est d'avoir eu la chance de suivre de grands comédiens comme David Morse ou Philip Seymour Hoffman.

R.S : En doublage, le travail sur une série est différent de celui fait sur un film. Est-ce facile de s'adapter ?

L.H :
Eh bien, bizarrement, c'est là où je m'éclate le plus. Ce rendez-vous régulier avec un même personnage, c'est génial. Tu finis par vraiment connaître le comédien, le comprendre (enfin un peu) et rentrer dans son personnage, ça j'aime.

R.S :
Comment définirais-tu la vie d'artiste ?

L.H :
Ah ouais ! Question suivante ? Non, c'est suivre sa passion, vivre des moments extraordinaires et puis, comme on dit, c'est gagner sa vie en jouant.

R.S :
Quelles sont tes passions ?

L.H : Avec leur mère nous avons mis en route deux projets il y a quelques années maintenant et c'est un grand bonheur. A côté de ça beaucoup de sport (ça m'équilibre dans mon déséquilibre), beaucoup de cinéma et des voyages.

R.S :
Merci beaucoup Loïc.

L.H : Je t'en prie Reynald. Et bravo pour ton site, quel boulot !

Interview de décembre 2008

Top