RSDOUBLAGE
contactez-nous
photo Chicago Police Department

Chicago Police Department

Titre original : Chicago P.D.

Année : 2014/....
Création : Matt Olmstead & Dick Wolf
Société de doublage : Mediadub International, BTI

Distribution :

Abruzzo Ray (Frank)
1 ép.
Acosta Anabelle (Camila Vega)
3 ép.
Adderley Alexa (Brianna Woods)
1 ép.
Adimora Lawrence (Kurtis Washington)
1 ép.
Adler Joe (Gerald Dougherty)
1 ép.
Affelder Jeannie (Mrs. Elliot)
1 ép.
Aguilar Adrian (Agent Freddie Castillo)
2 ép.
Aikens Jr. Nathaniel (Ricky Barnes)
1 ép.
Altman Bruce (Howard Clarke)
1 ép.
Amos Chris (Graham Simmons)
1 ép.
Anglin Karin (Alexa Grant)
1 ép.
Appelman Zach (Matt Miller)
1 ép.
Argus Elizabeth (Jasmine)
1 ép.
Bajuyo Karmann (Agent du FBI Keller)
1 ép.
Baker David Aaron (Jeremy Pettigrew)
1 ép.
Baker Dylan (Dr. David Arata)
1 ép.
Baker Javoun (Miles Johnson)
1 ép.
Banks Malcom (Gerard Garner)
1 ép.
Bardha Ele (Peter Walker)
1 ép.
Barnes Marcos (Joaquin)
1 ép.
Barrett Marlyne (Maggie Lockwood)
2 ép.
Bartel Jeanine (Valerie Holt)
1 ép.
Basir Maryam (Sienna Brody)
1 ép.
Beane Violett (Maya Collins)
1 ép.
Belcher III McKinley (Aubrey Carrington)
1 ép.
Bellamy Ned (Arlen Pfister)
1 ép.
Belushi Robert (Landon Vanick)
2 ép.
Berner Terry (Landlord)
1 ép.
Blain Ser'Darius (Brian Johnson)
1 ép.
Blake Marsha Stephanie (Janice Watkins)
1 ép.
1 ép.
Bradley Jason (Larry Shepard)
1 ép.
Bradley Sean (Mason Brahmer)
1 ép.
Bratschie Ian (Vincent Avenel)
1 ép.
Brice Sam (TMac Pierce)
1 ép.
Brill Corey (Robert Dean)
1 ép.
Broadway Lizze (JoJo McKinnon)
1 ép.
Brown Clancy (Eddie Little)
3 ép.
Bryce Scott (Scott Graynor)
1 ép.
Burch Ali (Janet Flynn)
1 ép.
Burke Billy (Jake McCoy)
1 ép.
Bush Sophia (Erin Lindsay)
72 ép.
Cabana Colt (Harlan Betts)
1 ép.
Cabral Angelique (Gina Gawronski)
1 ép.
Callahan Jimmy (Ray Kozelek)
1 ép.
Campion Kieran (Darren Sanders)
1 ép.
Carlson Melissa (Meredith Olinsky)
4 ép.
Carmichael Jasmine (Sharice Valentine)
1 ép.
Chamberlain Cliff (Neil Vance)
1 ép.
Champagne Keisha (Virginia Cutler)
2 ép.
Chaplin Alexander (Dr. Lewis Macy)
1 ép.
Chase Bailey (David Lang)
3 ép.
Chiou Tim (Rick Fong)
1 ép.
Choi Marcus (Daniel Jung)
1 ép.
Christie Jordane (Michael Hudson)
1 ép.
Colby James (Sergent Ray Dwyer)
2 ép.
Conner Ronald L. (Chef Chet Harper)
2 ép.
Conway Anthony (Brandon Walters)
1 ép.
Cooper Celeste M (Médecin légiste)
10 ép.
Cotton Charlee (Rebecca)
1 ép.
Crane Tony (Jimmy Sanguinetti)
2 ép.
Crowe (II) Ashley (Angie McCallister)
1 ép.
Dahlquist Brandon (Jeffrey Baker)
1 ép.
Daley Chris (Evan Kozelek)
1 ép.
Damane David Aron (Maurice Owens)
4 ép.
Davidson Jeremy (Sgt. Roland)
1 ép.
DeLacy Meg (Tonya Whitley)
1 ép.
Deering Duane (Ruben Gilbright)
1 ép.
Demus Maurice (Charles Gray)
1 ép.
DiPillo Rachel (Dr. Sarah Reese)
2 ép.
Diaz Lorena (Nancy Moreno)
1 ép.
Donohue Dan (Russell Tillman)
1 ép.
Dooling Brendan (Scott 'Scoot' Fitzgerald)
1 ép.
Duran Dano (Cabbie)
1 ép.
East Sarah (Clarissa)
1 ép.
Elam Matthew (Andre Thompson)
1 ép.
Ellis Christopher R (Officier Sam Mularz)
1 ép.
Emery Gideon (Wade McGregor)
1 ép.
Emery Hunter (Dexter)
1 ép.
Espaillat Lissette (Mariela Hernandez)
1 ép.
Evans Calvin (Saint)
1 ép.
Evans Jackson (Technicien de Scène de Crime)
1 ép.
Faeger Duke (Lukas Perko)
1 ép.
Fantauzzi Stephanie (Abby McSweeney)
1 ép.
Faust Nate (Colin Briggs)
1 ép.
Fitzpatrick Barton (Jamal Tate)
1 ép.
Flahive Katie (Stephanie)
1 ép.
Fleming Landree (Jenny Barcles)
1 ép.
Flynn Ed (Lawrence Stark)
2 ép.
Fortunato Sean (Inspecteur Bascom)
1 ép.
Franklin Henri (Malik Simmons)
1 ép.
GQ (Théo Mitchel)
1 ép.
Gallagher Keith D. (Denny Gibson)
2 ép.
Gallagher Richard (Darren Woodhull)
1 ép.
Galvan Rudy (Malcolm)
1 ép.
Galvin Missy (Vanessa)
1 ép.
Gantvoort Leif (Bergstrom)
2 ép.
Garcia Carlo Lorenzo (Benny Lopez)
1 ép.
Garcia Jesse (Reimundo Morales)
1 ép.
Garcia Zach (Diego Dawson)
7 ép.
Gawlik John (Officier Arthur Banks)
2 ép.
Gehlfuss Nick (Dr. Will Halstead)
13 ép.
Gerachis Meighan (Médecin légiste)
2 ép.
Gines William (Lawrence)
1 ép.
Girolmo David (Jim Varley)
1 ép.
Gomez Gustavo (Alonzo Amaya)
1 ép.
Gooch Tim (Roger Simpson)
1 ép.
Gorman Johnathan (Jarrod Ganek)
1 ép.
Graham Currie (Todd Smith)
1 ép.
Greenberg Julie (Jess Saxon)
1 ép.
Guralnik Ilana (Crystal)
1 ép.
Gutiérrez Ricardo (Marco Rivera)
1 ép.
Harrison Jr. Kelvin (Michael Ellis)
1 ép.
Hatley Kyle (Travis James)
1 ép.
Hawkes Andrew (Tommy O'Neil)
1 ép.
Heche Anne (Katherine Brennan)
4 ép.
Hellman Erik (Dr. Alec Willhite)
3 ép.
Henderson Simeon (Calvin Hill)
1 ép.
Hogan (VIII) Michael (Dominic Grillo)
1 ép.
Holt Rasell L. (Thaddius 'T-Rod' Rodgers)
1 ép.
Hunt Samuel Caleb (Craig Gurwitch)
7 ép.
Ishmael Zoe (Vinessa Atwater)
2 ép.
Jacques Anne (Grand-mère Mandy)
1 ép.
Jaime Cesar (Auxiliaire médical Cesar)
25 ép.
Jaramillo Michael (Officier Andres Garcia)
1 ép.
Jensen Erik (Martin Watts)
1 ép.
Jones Ta'Rhonda (Sherri Gifford)
1 ép.
Kane Galen Ryan (James Pell)
1 ép.
Kane Kevin (Mike Sorensen)
3 ép.
Katigbak Mia (Susan Jin)
1 ép.
Kelleher Dillon (Terry Egan)
3 ép.
Kelly John (Charles Gorman)
1 ép.
Kerr Lucas (Craig Gorman)
1 ép.
Kinney Taylor (Kelly Severide)
6 ép.
Kitley Ryan (Don Hastings)
1 ép.
Knight Travis A. (Bobby Price - 1ère voix)
2 ép.
Knight Travis A. (Bobby Price - 2ème voix)
1 ép.
Komenich Rich (Propriétaire de Magasin)
1 ép.
Krajecki David (Francis Kruger)
1 ép.
Kruse Carolyn (Jeweler)
1 ép.
Kurtzuba Stephanie (Inspecteur Ricci)
1 ép.
Lacke Beth (Caroline)
1 ép.
Laidlaw Elizabeth (Liza Tannebaum)
1 ép.
Lama Sofia (Marcella Gomez)
1 ép.
Lang (III) Nick (Counter Guy)
1 ép.
Lee Abby (Callie Gibson)
6 ép.
Lee Andrew T. (Donald Chen)
1 ép.
Lewis Rege (Kendall)
1 ép.
Lichty Clark (Lane Cromwell)
1 ép.
Linder Evan (Dillon James)
1 ép.
Linington Gregory (Peter Manetti)
1 ép.
1 ép.
Love Chris (Entraîneur)
1 ép.
Lynch Eric C. (Officer Andre Dichter)
3 ép.
Mackenzie Ana (Amanda Derkos)
1 ép.
Mack Pam (Michelle Post)
1 ép.
Mac Furly (Colin Lowe)
1 ép.
Madison Dora (Alissa Martin)
1 ép.
Maeve Stella (Nadia)
4 ép.
Malone Billy (Kenny Marino)
1 ép.
Manette Alex (Wes Denton)
1 ép.
McCarthy Brendan (Vince Parker)
1 ép.
McCaskill Brian (Ben Barton)
1 ép.
McGann Pat (Homeowner)
1 ép.
McQueen Steven R. (Jimmy Borrelli)
3 ép.
McTighe Matt (Freddy Mays)
1 ép.
Merkerson S. Epatha (Sharon Goodwin)
3 ép.
Milligan Jerah (Keon Walters)
1 ép.
Mitchell Jillian (Shanee Wallis)
1 ép.
Mitchell Katherine (Juge Laura Maddox)
1 ép.
Monroe Danica (Kathy Morris)
1 ép.
Morales Esai (Chef Lugo)
6 ép.
Moreau Jennie (Claire Ames)
1 ép.
Morgan (VIII) Chelsea (Sloane Tuxhorn)
1 ép.
Morton Amy (Trudy Platt)
71 ép.
Moses Burke (Martin Ainge)
1 ép.
Mulvey Patrick (Officier Bell)
2 ép.
Nicholson J. Alphonse (Lamar Jenkins)
1 ép.
Ntovas Sophia (Marley McCoy)
1 ép.
Nunez Richard (Ignacio Perez)
1 ép.
O'Brien Jonathan (Baron Drew)
1 ép.
O'Connell (IV) Steve (Dean Masters)
1 ép.
O'Connor Kevin J. (Commandant Fischer)
14 ép.
O'Hair K.D. (Nikki Culler)
1 ép.
O'Sullivan Mickey (Jake Harper)
1 ép.
Oh Charlie (Craig)
1 ép.
Olszynski Paulina (Charlene Radgan)
1 ép.
Overbey Kellie (Anne Cates)
1 ép.
Pankow John (Tommy Wells)
2 ép.
Parker Jeff (Dr. Smith)
1 ép.
Park Michael (Asher Roslyn)
3 ép.
Parris Sean (Brian Mooney)
1 ép.
1 ép.
Pearson Sam (Marcus Walker)
1 ép.
Pettey Tom (Vincent Pollack)
1 ép.
Phillips Derek (Damien Boyd)
1 ép.
Pierick Sydney (Hannah Cates)
1 ép.
Pittu David (Mr. Toma)
1 ép.
Platt Oliver (Dr. Daniel Charles)
6 ép.
Poitier Sydney Tamiia (Inspecteur Sumners)
7 ép.
Powell Amanda (Dana Goldsmith)
1 ép.
Publes Sammy A. (Alberto Flores)
1 ép.
Pugh Sharrieff (Quinton Kane)
1 ép.
Ransom Jr. Terrell (Corey Jenkins)
1 ép.
Razmann Sarah (Denise)
1 ép.
Reed-Foster Deanna (Tina Cantrell)
1 ép.
Reid Storm (Denise)
1 ép.
Reiter Linda (Darlene Woodley)
1 ép.
Reynolds Corey (Steve Burns)
1 ép.
Rezos Loretta (Patricia)
1 ép.
Rivera Carlos Javier (Dante Silva)
1 ép.
Roberts Dallas (Greg Yates)
2 ép.
Robert Fiona (Hayden Tannenbaum)
1 ép.
Roman Carmen (Susan (Williams) Baldwin)
1 ép.
Roti Lisa (Nora Harrington)
1 ép.
Sagemiller Melissa (Inspecteur Julia Willhite)
1 ép.
Saltouros Jim (Williams / Ed Glasser)
2 ép.
Sams Blair (Penny Marsden)
1 ép.
Sanchez Edgar Miguel (George Higgins)
1 ép.
Santana Nate (Kirby Michaels)
1 ép.
Sardarov Yuri (Brian Zvonecek)
6 ép.
Scambiatterra Kathy (Ruth Dwyer)
7 ép.
Schiff Mike (Harry Klinsman)
1 ép.
Seda Jon (Inspecteur Antonio Dawson)
69 ép.
Segarra Josh (Justin Voight)
6 ép.
Sikora Joseph (Kevin Bingham)
1 ép.
Simmers Gary (Agent de police Wigand)
3 ép.
Singer Jason (Oskar Bembenek)
2 ép.
Sklaroff Jon (Schultz)
1 ép.
Smith Paige (Adam Mazur)
1 ép.
Smith Sasha (Elsa James)
1 ép.
Sofer Rena (Meredith)
1 ép.
Soffer Jesse Lee (Jay Halstead)
75 ép.
Sophia Jennie (Leigh Crewes)
1 ép.
Spiridakos Tracy (Hailey Upton)
8 ép.
Squerciati Marina (Officier Kim Burgess)
108 ép.
Steinmeyer Randy (Jerome Dougherty)
1 ép.
Stevens Sr. Ron (Bang-Bang)
1 ép.
Stewart Paul Anthony (Dominick Cooke)
2 ép.
Straley Sam (Tyler Whitlock)
1 ép.
Sudduth Skipp (John Bukowski)
1 ép.
Sudia Bri (Amy)
1 ép.
Sullivan Thomas E. (Keith Tasker)
1 ép.
1 ép.
Taber Alina Jenine (Lexi Olinsky)
2 ép.
Tee Brian (Dr. Ethan Choi)
6 ép.
Temim Fedja (Terry Egan)
1 ép.
Tena Lisandra (Lina Ochoa)
2 ép.
Teninty Vincent (ICE Supervisor)
1 ép.
Thomas Richard (Adam Ames)
1 ép.
Thurman Annie (Addie Sumter)
1 ép.
1 ép.
Toussaint Lorraine (Shambala Green)
1 ép.
Tutton Casey (Collette)
1 ép.
VanOver Jilon (Bobby Rose)
1 ép.
Velazquez Jamila (Emily Vega)
1 ép.
Vieau Michael (Dan Jenkins)
2 ép.
Villa Juan Francisco (Eric Gonzalez)
1 ép.
Walker Eamonn (Wallace Boden)
6 ép.
Waller Dan (Nick Djurovic)
1 ép.
Weathers Carl (Mark Jefferies)
4 ép.
Wechsler Nick (Kenny Rixton)
6 ép.
Weigert Robin (Erica Gradishar)
5 ép.
Weir Malachi (Coleman Lewis)
1 ép.
West Caryn (Cathy Dougherty)
1 ép.
West Chandra (Jennifer Spencer)
1 ép.
Whalen Pat (Vince Stow)
1 ép.
Wiggins Laura (Juliana Parks)
1 ép.
Willcox Jules (Nicole Silver)
2 ép.
Wojtas Steve (Carson Hicks)
1 ép.
Woodson Shane (Nathan Whitcomb)
1 ép.
Yoder Jazlyn (Tamra Collins)
1 ép.
Top