RSDOUBLAGE
contactez-nous

Rody Benghezala

Doublage

télévision, VOD & DVD
2019
Deadwood : Le film (Samuel Fields)
cinéma
2017
cinéma
2016
télévision, VOD & DVD
2016
Vol 192 (Marshall Adams)
série
2013/2014
Cleaners (Tyree)
série
2015/...
cinéma
2017
Detroit (Conyers)
série
2019/....
The InBetween (Principal Switzer)
série
2016/....
Riverdale (Dr. Masters)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
Brain on Fire (Dr. Han)
série
2012/2017
Longmire (Joe-Mega)
série
2015/....
Code Black (Rowan Davies)
série
2011/....
série
2012/2015
Perception (Agent Spécial William Parsons)
série
2010/2016
Banks (Malik Nadir)
série
2014/2017
Night Shift (Harold)
série
1999/....
série
2017/....
13 Reasons Why (Mr. Cole)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Dr. Reese Buckingham)
série
2018/....
All American (Pasteur Weeks)
série
2017/....
Mr. Mercedes (Capitaine Duncan)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2016
Kicks (Ryan)
série
2014/....
Murder (Warden Jeffrey Sykes)
série
2017/....
Ransom (Inspecteur Roger Beks)
série
2016/....
Shadowhunters (Inspecteur Dwyer)
série
2014/....
série
2017/....
Absentia (Agent Crown)
cinéma
2017
Moi, Tonya (Agent du FBI)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Officier Albert)
série
2015/....
Ballers (lui-même)
série
2017/....
The Orville (Locar)
série
2017/....
Mindhunter (William)
télévision, VOD & DVD
2017
Les potes (Officier Higgins)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Leon Laroche)
télévision, VOD & DVD
2018
Lionheart (Ernest Obiagu)
cinéma
2018
Death Wish (Dr. Chris Salgado)
série
2005/....
Esprits Criminels (Scott Taveras)
série
1987/....
série
2015/2016
Scream Queens (Slade Hornborn)
série
2018/....
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Hank Laymon)
série
2016/....
Lady Dynamite (Gabriel)
série
2014/....
Gotham (Henry Weaver)
série
2008/2014
True Blood (Tyrese)
série
2012/2018
Scandal (Président de la Cour Suprême Patrick Montgomery - 1ère voix)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Eric Young)
série
2017/....
S.W.A.T. (Leone)
série
2013/....
The Blacklist (Jerry Jawal)
série
2016/....
Vice Principals (Officier Terrance Willows)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014/....
série
2015/....
Ballers (Nate)
cinéma
2015
Entourage (lui-même)
série
2016/....
High Maintenance (Coiffeur)
série
2011/....
série
2010/....
série
2014/2017
Night Shift (Pvt. Bauder)
cinéma
2016
Infiltrator (Eric Wellman)
série
2017/....
Riviera (Martin Sinclair)
série
2015
The Messengers (Capitaine Zack Barton)
série
2017/....
Mindhunter (Tony)
série
2010/2017
Pretty Little Liars (Présentateur des actualités télévisées)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2010/2013
Treme (Robinette)
série
2010/....
série
2019/....
The I-Land (Professeur Verne)
cinéma
2018
série
2015/2017
American Crime (Minister Yousef)
cinéma
2015
Adult Beginners (Conductor)
télévision, VOD & DVD
2009
Mariage en blanc (Révérend Jim)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Commandant Rick Odwalla)
série
2015/...
Chicago Med (Dr. Lynn Ray)
cinéma
2018
Creed II (Roy Jones Jr.)
cinéma
2013
Match retour (lui-même)
série
2017/....
Valor (Khalid Samatar)
série
2016/....
Luke Cage (Zip)
cinéma
2018
Black Panther (W'Kabi)
série
2017
Chicago Justice (Jerome Creary)
série
2014/2018
Scorpion (Officier Salerno)
série
2017/....
Bad Blood (Junior)
série
2016/2017
cinéma
2015
Le cadeau (Ron)
série
2016/2018
Timeless (Wendell Scott)
série
2016
série
2017/....
série
2017/....
série
2012/2019
Veep (Paul Burton)
série
2015
Minority Report (Luca Van Zant)
série
2017/....
Mindhunter (Warden Armstrong)
série
2015/....
télévision, VOD & DVD
2018
série
2019/....
Proven Innocent (Juge Fry)
télévision, VOD & DVD
2016
All the Way (Stokely Carmichael)
série
2017/2018
Midnight, Texas (Lemuel Bridger)
série
2016/2018
L'Exorciste (Inspecteur Lawrence)
série
2015/...
Empire "2015" (Barry Hudson)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2016/....
Roadies (Harvey)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Viggo Siggurdson)
série
2015/...
Chicago Med (Dr. Allen Vorspan)
télévision, VOD & DVD
2018
Alex & Me (Coach Oz)
série
2015/...
iZombie (Goon)
série
2018/....
ABC contre Poirot (Père Anselm)
série
2010/....
Strike Back (Jean-Baptiste Zaza)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2015/...
série
2010/....
télévision, VOD & DVD
2014
série
2015/2016
Mad Dogs (US) (The Cat)
série
2007/2013
American Wives (Terrence Price)
série
2014/....
cinéma
2015
La rage au ventre (Inspecteur Miller)
cinéma
2014
Favelas (Marco)
télévision, VOD & DVD
2018
Un Noël en Alaska (Perry Taylor)
cinéma
2016
série
2019/....
Fosse/Verdon (Carlos)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2016/....
Hap and Leonard (Oncle Chester)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2017/....
Taken (Marcus Flynn)
série
2012/....
Major Crimes (Mr. Thompson)
série
2018/....
Manifest (Sgt. Robertson)
série
2012/2017
Girls (Tomasz)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2014/....
Madam Secretary (Dr. Travkin)
cinéma
2015
série
2014/2017
Night Shift (Melvin)
cinéma
2018
Ben Is Back (Neal Beeby)
série
2016/....
Bull (Carter)
série
2017/....
Very Bad Nanny (Principal Gibbons)
série
2017/....
Young Sheldon (Dr. Gilbert)
série
2016/....
série
2012/2019
Veep (Wayne)
série
2016/....
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Inspecteur Anton Jefferson)
série
2014/2017
The Leftovers (Virgil)
télévision, VOD & DVD
2018
Du conte de fée au cauchemar (Inspecteur Bartlett)
série
2012/....
Major Crimes (Mr. Ernst)
Fats
animation
2011/...
Flash
animation
2017
Kikool
animation
Sonny
animation
2011/...
Spec
animation
2018/....
Sterling
animation
2011/...
Stylus
animation
2011/...
Super Hero
animation
2009/....
Winston
animation
2011/...
Wiskers
animation
2011/...

Voix

Documentaire
Freddie Mercury Story (Arte)
Documentaire
John Deere Story (Narrateur - Planète)
Documentaire
Les enfants de la lune (France 5)
Documentaire
Panair do Brasil (Narrateur - Arte)
Documentaire
Style By Jury (Teva)
Publicité
Babyliss
Publicité
DIM (Campagne publicitaire)
Publicité
Les Sims (Campagne publicitaire)
Voice-over
Jail (Reportage 12x26’ W9)
Voix-off
Look & Vous (3éme saison)
Voix-off
Total Consulting

Formation

BAC
Cours FLORENT : 2 ans avec Xavier Florent, Mariem Hamidat

Animateur Télé

"Sex Party" Emission hebdomadaire. Talk Show sur la Chaîne AB1
"Rap City" Emission musicale conception, animation et réalisation sur la Chaine AB1
"Moun de France" Emission hebdomadaire débat de société en direct. Canal Web

Radio

1990/2000 Animateur sur Nostalgie, Skyrock, Fun Radio & RTL2
Voix officielle Antenne : Radio Africa n°1

Télévision

2006 "Duval et Madani" réalisé par Olivier Jamain, dans le rôle du mafieux. Série TV M6
2003 "Passion Assassine" réalisé par Didier Delaitre, dans le rôle de l'Inspecteur de police. Téléfilm M6
2000/2001 "Les vacances de l'amour" réalisé par J.P Spiro, dans le rôle récurent Lieutenant. Série TV TF1
1998/1999 "Le Studio des Artistes" réalisé par Ariane Gil, dans le rôle récurent Momo. Série TV France 2

Autres activités

Musicien
Sport au quotidien

Interview

R.S : Bonjour Rody.

R.B : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été ton parcours professionnel ?

R.B : Disons un parcours fait de musique, de comédie, de radio, de théâtre, de voix off, et doublage. Bref, pour faire court, la plupart de mes amis me surnomment : Le Soultinbamque.

R.S : A quel moment la comédie est-elle entrée dans ta vie ?

R.B : Assez tôt. Dès mes 1er pas en radio... Le plaisir d'ouvrir le micro et de s'adresser à un public, cela vous transcende et vous oblige à le distraire.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

R.B : Le doublage s'est imposé à moi de manière assez naturelle. Après un parcours en tant que comédien au théâtre et les séries TV, j'ai été approché par plusieurs DA. Le bouche à oreille a ensuite fait son travail.

R.S : Qu'est-ce qui est le plus difficile les premiers temps ?

R.B : A part l'aspect technique qui demande une pratique régulière, une fois cette contrainte maitrisée, le doublage n'est pas insurmontable lorsque l'on a un parcours de comédien et devient un vrai plaisir.

R.S : Le physique influence-t-il les directeurs artistiques lorsqu'ils engagent un comédien, à ton avis ?

R.B : Oui, forcément. Mais j'ai la chance d'avoir une tessiture qui me permet de m'adapter en fonction du projet et puis mon parcours de voix off pour les principales chaines de TV me permet de proposer une palette de voix bien utile.

R.S : Le travail d'animateur s'apparente-t-il pour toi à celui de comédien ?

R.B : Je dirais qu'un animateur n'a pas forcément les outils pour être un bon comédien alors que l'inverse peut parfaitement faire illusion.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

R.B : Beaucoup de musique, théâtre, ciné, mais aussi de manière régulière le sport... Vital.

R.S : Merci beaucoup Rody.

R.B : Merci Reynald.

Interview de janvier 2014
Top