RSDOUBLAGE
contactez-nous

Anne Plumet

Doublage

cinéma
2005
télévision, VOD & DVD
2007
En fuite (Frau Meister)
cinéma
2008
Petit crime (Victoria)
cinéma
2016
série
2014/....
Madam Secretary (Nancy Mitchell)
série
2012/2017
série
2007/2012
The Killing (Ruth Hedeby)
série
2015/...
série
2015/...
Jessica Jones (Dr. Zakarian)
cinéma
2018
My Beautiful Boy (Annie Goldblum)
cinéma
2018
Vice (Karen Hughes)
série
2000/2015
Les Experts (Patricia Lydecker)
série
2015/...
Chicago Med (Ms. Allen)
série
2017/....
cinéma
2012
Call Girl (Dagmar Glans)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Dr. Fleur Perkins)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Stephanie Hollister)
cinéma
1995
Haunted (Madame Brontski)
série
2016/2019
Designated Survivor (Eva Booker)
cinéma
2011
Le Stratège (Mère de Billy)
série
2006/2007
Falcon Beach (Angie)
série
2016/....
Spring Tide (Margit Welin)
télévision, VOD & DVD
2009
série
2006/2009
Retour à Lincoln Heights (Gladys Johnson - 2ème voix)
cinéma
2007
télévision, VOD & DVD
2007
Max Minsky et moi (Lucy Bloom Edelmeister)
cinéma
2009
série
2016/....
Goliath (Marva Jefferson)
cinéma
2011
Friends with Kids (Elaine Keller)
télévision, VOD & DVD
2008
Un Coeur à l'écoute (Jennifer Kramer)
série
2016/....
Bull (Chef Tsosie)
télévision, VOD & DVD
2009
Une Burqa par amour (Mère de Maria)
télévision, VOD & DVD
2008
Un Coeur d'athlète (Adair Hanna)
série
2015/....
cinéma
2007
Cougar Club (Amanda)
télévision, VOD & DVD
2017
cinéma
2009
Les secrets (La mère)
série
2017/....
Beau Séjour (Dora Plettinckx)
série
2017/....
Secret Médical (Chef infirmière)
série
2017/....
cinéma
2018
cinéma
2012
Compliance (Sandra)
télévision, VOD & DVD
2018
American Animals (Betty Jean 'BJ' Gooch)
série
2017/....
télévision, VOD & DVD
2008
Mon protégé (Anne Libby)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2018
série
2016/....
Berlin Station (Molly Kirsch)
cinéma
2011
série
2017
Chicago Justice (Vanessa Caufield)
cinéma
1999
Mauvaise passe (Mère de Kim)
série
2009/2018
The Middle (Employée de bureau)
télévision, VOD & DVD
2018
Diffamation (Martina Lechner)
série
2009/2010
FlashForward (Carline)
cinéma
2007
Boot Camp (Rhonda)
télévision, VOD & DVD
2007
Hush Little Baby (Dr. Russell)
télévision, VOD & DVD
2018
L'arbre de sang (Candela)
série
1994/2008
En quête de preuves (Vorsitzende Richterin)
télévision, VOD & DVD
2005
série
2017/....
Babylon Berlin (Emmi Wolter)
cinéma
2009
Le Ruban blanc (Mère d'Eva)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2005
cinéma
2009
A Serious Man (Secrétaire de Larry)
série
2013/2016
Devious Maids (Lucinda Miller)
série
2009/2010
télévision, VOD & DVD
2006
série
2007
cinéma
2006
The Bubble (Mère d'Ashraf)
animation
2016/....
Chasseurs de Trolls (Reine Usurna)
série
2011/....
Homeland (Dr. Meyer)
série
2016/....
Shadowhunters (Soeur Dolores)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2003/2007
Le Petit héritier (Christine Duchess de Stoneham)
série
2015/....
Code Black (Maisy)
série
2014/....
Fargo (Stella Stussy)
cinéma
2014
Ruth & Alex (Ruth Carver)
cinéma
2007
Mama's Boy (Jan Mannus)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2016/....
Stranger Things (Claudia Henderson)
série
2017/....
Ghost Wars (Carol)
série
2017
série
2012/....
Elementary (Sydney Shea)
télévision, VOD & DVD
2017
Né dans la mauvaise famille (Principale Reynolds)
série
2014
The Honourable Woman (Kate Larsson)
série
1999/....
Commissaire Montalbano (Mme Di Blasi)
série
1965/....
cinéma
2005
Lepel (Koppenol)
série
2013/....
Mom (Rita)
série
2006/2013
30 Rock (Sylvia Rossitano - 1ère voix)
cinéma
2006
cinéma
2010
série
2012
Secret State (Carol Molloy)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2003
cinéma
2014
cinéma
1995
La Dernière marche (Lucille Poncelet)
série
2013/2018
House of Cards (Dr. Larson)
série
2016/....
The Last Tycoon (Annie Mae)
série
2010/2017
cinéma
2016
Baccalauréat (Mrs. Bulai)
série
2016/....
Incorporated (Sally)
série
2018/....
Castle Rock (Mrs. Strand)
série
2015/....
cinéma
2017
L'autre côté de l'espoir (Vaatetuslikkeen)
série
2008/2009
La Petite Dorrit (Mrs. Clennam)
série
2009/2013
Southland (Eva)
série
2012/....
The New Normal (Colleen)
série
2018/....
Manifest (Priscilla Landon)
série
2009/2016
The Good Wife (Pamela Pomeroy)
cinéma
2017
Faute d'amour (Mère de Genia)
cinéma
2014
The Calling (Glynnis Pederson)
cinéma
2016
cinéma
2002
Crime et châtiment (Mère de Rodion)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2006
Kiltro (Sara)
cinéma
2003
The Grudge 2 "2003" (Kyoko Harase)
cinéma
2019
cinéma
2013
Les Amants passagers (Mère d'Alba)
cinéma
2011
La Piel que Habito (Mère de Vicente)
série
2014/....
Madam Secretary (Margarita Garcia)
cinéma
2014
Les soeurs Anderson (Tante Martha)
série
2012/....
télévision, VOD & DVD
2016
Noël à la télévision (Shirley Henderson)
série
2016/....
Stranger Things (Florence)
série
2005/....
Grey's Anatomy (Sonya Amin)
série
2003/....
série
1987/1994
cinéma
2008
Le gospel du bagne (Bernice Jenkins)
série
2015/....
série
2011/....
cinéma
2010
Another Year (Janet)
cinéma
1998
cinéma
2006
Une nounou venue de l'Est (Bernice Kimmelman)
cinéma
2006
16 Blocs (Diane Mosley)
série
2011/2016
Person of Interest (Dr. Mason)
cinéma
2009
cinéma
2002
Joue-la comme Beckham (Paula Paxton)
télévision, VOD & DVD
1997
L'Amour en embuscade (Shelley Kincaird)
télévision, VOD & DVD
2016
Killing Reagan (Jo Ann Hinckley)
série
2017/....
Dino Dana (Grand-mère)
cinéma
2002
Dérapages incontrôlés (Sheryl Buckburg)
série
2015/....
The Man in the High Castle (Katharina Wegener)
série
2015/....
Just Add Magic (Grand-mère)
cinéma
2011
Young Adult (Sales Lady)
télévision, VOD & DVD
2007
cinéma
2015
Equals (Bess)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2007
La voleuse de Noël (Mrs. Bradley)
série
2014/....
Brokenwood (Catherine)
télévision, VOD & DVD
2007
Maléfiques (Mrs. Holter)
série
2012
Hatfields & McCoys (Sally McCoy)
cinéma
2012
série
2016
Guerre et Paix "2016" (Catiche Kuragina)
cinéma
2007
Spiral (Valerie)
série
2018/....
L'Aliéniste (Miss Moore)
série
2015/....
Squadra criminale (Mère de Paolo)
Adette Kistler
animation
2002/2003
Pigeon's lady
animation
2015
Wulfrud
animation
2017

Voix

Voice-over
The Simple Life (Dawn Bellante)

Formation

Conservatoire d'Art Dramatique
Atelier Jean Darnel, Théâtre de L'Atelier
Atelier de Mario Gonzales, Conservatoire D'Art Dramatique de Paris
Chant : K. Massanari, artiste lyrique
Danse : C. Devaux

Cinéma

"Tom et Julie" réalisé par Nina Companeez
"La méprise" réalisé par G. Daval

Télévision

"Hard" (Saison 3) réalisé par Mélissa Drigeard & Laurent Dussaux
"Tout est bon dans le cochon" réalisé par David Delrieux
"Mon oncle Sosthène" réalisé par Gérard Jourd'hui
"C'est toi c'est tout" réalisé par Jacques Santamaria
"Le petit vieux des Batignolles" réalisé par Claude Chabrol
"La reine et le cardinal" réalisé par Marc Rivière
"Villa Marguerite" réalisé par Denis Malleval
"Tragédie en direct" réalisé par Marc Rivière
"Toine" réalisé par Jacques Santamaria
"Aller-retour dans la journée" réalisé par Pierre Sisser
"Les innocents" réalisé par Denis Malleval
"Joséphine, ange gardien : Le secret des origines" réalisé par Philippe Monnier
"Le temps meurtrier" réalisé par Philippe Monnier
"La visite" réalisé par Pierre Sisser
"La deuxième vérité" réalisé par Philippe Monnier
"Lulu" réalisé par Marcel Bluwall
"Mont-Oriol" Serge Moati
"Berlioz" réalisé par J. Trebouta
"L'ami Maupassant" réalisé par Claude Santelli
"Un coeur oublié" réalisé par Philippe Monnier

Théâtre

"Le pouvoir des fables" de Jean de la Fontaine - mise en scène de Gabriel Le Doze. Théâtre du Ranelagh
"Jacques Prévert, Le Joyeux Inventaire !"Jacques Prévert, Le Joyeux Inventaire. Théâtre du Ranelagh
"Phèdre" de Racine. Théâtre du Ranelagh
"Don Juan révient de guerre" de O. Von Horvath - mise en scène d'Agnès Galan. Théâtre du Nord Ouest
"Tartuffe" de Molière - mise en scène d'Edith Garraud. Théâtre du Nord Ouest
"Oubangui-Chari" de Jean-Luc Jeener - mise en scène de l'auteur. Théâtre du Nord Ouest
"Les nuits" de Musset - mise en scène de Lambert Wilson en duo avec Lambert Wilson. Festivals : Nohant, St Denis, Ramatuelle, Laon, Menton, etc.
"La Bonne âme du Se-Tchouan" De Brecht - mise en scène de D. Freydefont. Comédie de Bourgogne
"La nuit italienne" de Von Horwäth - mise en scène de Pierre Giraud. Comédie de Bourgogne
"Les bijoux indiscrets" de Diderot. Centre Dramatique de Bourgogne
"Un caprice" de Musset. Théâtre du Nord Ouest
"Iphigénie" de Racine - mise en scène de Florence Tosi. Théâtre du Nord Ouest
"Pierrot ou les secrets de la nuit" de M. Tournier - mise en scène de Liberto Walls. Théâtre d’Annecy
"Une folie" de Guitry - mise en scène de Jean Piat. Tournée mondiale
"Le baladin du monde occidental" de Synge. Centre dramatique de Lorraine
"Le dict de Cassandre" de Jean Laudes - mise en scène de Jean Gilibert. Centre Georges Pompidou
"Quadrille" de Guitry - mise en scène de Raymond Pellegrin
"Don Juan ou le festin de Pierre" de Pouchkine - mise en scène de J.P.Jourdain. Théatre d'Ivry
"Alain Fournier et sa soeur" mise en scène de Jacques Santamaria
"Correspondances" avec Daniel Mesguish
"Le Misanthrope" de Molière - mise en scène de Jean-Luc Jeener. Crypte Ste Agnès, théâtre du Nord Ouest
"Les femmes chez Maupassant" mise en scène de Claude Santelli. Théâtre du Palais Royal
"L'histoire du soldat" de Ramuz et Stravinski. Théâtre de l’UNESCO

Et aussi :
Rôles principaux dans le cadre de la Comédie de Clermont et du Théâtre Eclaté d'Annecy
Cléanthis - Amphytrion de Corneille
Pauline - Polyeucte de Corneille
Electre - Sophocle
Dora - Les Justes de Camus
Pensée - Le Père Humilié de Claudel
Roberte - Jacques ou la soumission de Ionesco
Gloria - Le Tigre de Schisgall
Célimène - Le Misanthrope de Molière
Berta - Amorphe d'Ottenburg-Grumberg
La Comtesse - La Fausse Suivante de Marivaux

Interview

R.S : Bonjour Anne.

A.P : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été votre parcours de comédienne ?

A.P : Conservatoire plus Atelier Jean Darnel (Théâtre de L'Atelier).

R.S : Votre passage au Conservatoire a-t-il été quelque chose de déterminant pour vous ?

A.P : Bien sûr, je suis avant tout une comédienne de théâtre, la télévision et le doublage sont venus plus tard.

R.S : Comment avez-vous débuté dans le doublage ?

A.P : Je crois que c'était sur des dessins animés. C'était très amusant et cela demandait de "s'oublier" complètement et d'être créatif !

R.S : Etait-ce une activité à laquelle vous aviez aussi pensé lorsque vous avez débuté votre carrière de comédienne ?

A.P : Non, c'est un exercice que je ne connaissais pas du tout.

R.S : Avez-vous eu de la difficulté à acquérir la technique très particulière de cet exercice ?    

A.P : La technique proprement dite me semblait un peu difficile, mais l'habitude du jeu théâtral m'a beaucoup servie, car je comprenais assez vite la situation des scènes et leurs enjeux.

R.S : N'est-il pas frustrant de donner sa voix à une autre comédienne et de devoir s'effacer derrière un autre visage ?

A.P : Pas du tout. Au contraire, c'est un exercice passionnant d'essayer de retrouver le chemin de la création d'un personnage, de servir un travail déjà "accompli", c'est très stimulant.

R.S : Quels sont vos hobbies ?

A.P : Aller au cinéma, jouer au Scrabble, être avec mes proches et les amis et puis je pratique aussi le yoga et le chant.

R.S : Merci beaucoup Anne.

Interview de janvier 2017
Top