RSDOUBLAGE
contactez-nous

Juliette Poissonnier

Doublage

série
2013/2015
série
2014
Believe (Elaine)
série
2011/2016
série
2014/2016
Les Mystères de Laura (Caitlin Coyne)
cinéma
2016
I.T. (Joan)
série
2011/....
Les Enquêtes de Vera (Tina Robson)
cinéma
2015
Seul sur Mars (Journaliste)
série
2009/2015
série
2014/....
cinéma
2016
série
2014/....
Scorpion (Check In Nurse)
cinéma
2015
série
2014/....
Die Toten vom Bodensee (Kim Oberländer)
série
2014/....
série
2012/....
Elementary (Maggie Halpern)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2017
série
2015/...
Master of None (Shannon - 1ère voix)
série
2011/2017
Grimm (Contractuel)
télévision, VOD & DVD
1997
Little Ghost (Joanne)
série
2016
Racines "2016" (Lilly Su)
série
2015/....
Blindspot (Kathy Gustafson)
série
2013/....
série
1999/....
cinéma
2014
Gone Girl (Journaliste)
série
2017
Chicago Justice (Laura Nagel)
série
2014/....
Jane the Virgin (Layla Vane)
série
2014/2017
Bloodline (Susannah chaffe)
série
2017
When We Rise (Phyllis Lyon)
série
2011/2016
Person of Interest (Leslie Thompson)
série
2009/2015
série
2011/....
série
2013
The White Queen (Princesse Cecily)
série
2014/....
cinéma
2015
série
2016/....
série
2013/2014
télévision, VOD & DVD
2019
Breakthrough (Melissa)
série
2018/....
Station 19 (Principal Linsley)
série
2016/....
L'Arme fatale (Manager)
série
2014/....
First Murder (Shérif)
série
2014/2017
Bloodline (Kevin Rayburn jeune)
série
2015/....
Rosewood (Employée)
série
2009/2015
série
2016/....
Bull (Lucy Lewis)
série
2014/2016
série
2018/....
9-1-1 (Stephanie)
série
2015/....
Just Add Magic (Professeur de mathématique)
cinéma
1982
Jekyll and Hyde... Together Again (Ivy - doublage 2016)
série
2013/....
Ray Donovan (Lupita Velez)
série
2015/....
Spotless (Claire Wiseman)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Orla Campbell)
série
2009/2015
Parks and Recreation (Alyssa Shanes)
série
2016/....
Paranoid (Sheri)
série
2012/....
Chicago Fire (Athena)
série
2014/....
série
2018/....
9-1-1 (Linda Bates)
série
2011/....
2 Broke Girls (Juliette)
télévision, VOD & DVD
2017
Les secrets du lac (Isleigh Martin)
série
2016/....
Private Eyes (Danica Powers)
série
2016/....
Santa Clarita Diet (Agent Rogers)
série
2014/....
série
2014/2017
Bloodline (Sheryl)
série
2017/....
SMILF (Emma)
série
2017/....
I'm Dying Up Here (Cassie Feder)
série
2011/....
série
2016
Racines "2016" (Mrs. Jewett)
série
2015/....
Zoo (Vétérinaire)
série
2012/2016
Beauty and the Beast (Infirmière-chef)
série
2012/....
Elementary (Yolanda Massee)
série
2017/....
série
2014/....
Flash "2014" (Megan the Barista)
série
2017/....
cinéma
2015
Paul Blart : Mall Cop 2 (Réceptionniste de VIP)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2015/...
Killjoys (Fairuza)
série
2010/....
Blue Bloods (Plombier Sexy)
série
2014/....
série
2009/2015
série
2009/2015
série
2012/2014
Dallas "2012" (Infirmière)
cinéma
2014
Les soeurs Anderson (Assistante sociale)
série
2013/2014
série
2009/2015
série
2013/2014
Super Fun Night (Professeur)
série
2016/....
Divorce (Victoria Tuckson)
cinéma
2014
Stretch (Marcy)
série
2011/....
2 Broke Girls (Monica)
série
2011/2016
Person of Interest (Jillian Wirth)
série
2015/2016
Aquarius (Alice Jens)
série
2009/2015
Nurse Jackie (Jean Kim)
série
2015/....
The Kicks (Sharon Burke)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2009/2015
série
2018/....
9-1-1 (Principal Summers)
série
2016/....
série
2013/....
Ray Donovan (Officier Cram)
série
2016
Racines "2016" (Soeur Sarah)
cinéma
2015
série
2015/....
Rosewood (Shérif Amy Potts)
série
2014/....
First Murder (Sharisse)
série
2014/2016
The Code (Officier d'Immigration)
série
2019/....
The Fix (Loni Kampoor)
série
2013/2015
télévision, VOD & DVD
2014
Jingle Belle "2014" (Mrs. Dupont)
cinéma
2017
Ghost in the Shell (Dr. Dahlin)
série
2015/....
One Mississippi (Docteur)
série
2017/....
The Tick "2017" (Hannity)
série
2016/....
Stan Lee's Lucky Man (Kelly Harrington)
cinéma
2019
Yesterday (Mandi)
série
2014/....
Harry Bosch (Dinah Rousseau)
télévision, VOD & DVD
2014
L'engrenage de l'anorexie (Teagan / ButterflyAna)
série
2011/2017
Grimm (Bindra)
série
2017/2018
série
2011/....
série
2013/2014
série
2012/....
Elementary (Kamala)
cinéma
2018
Peterloo (Susannah Saxton)
série
2010/....
Blue Bloods (Faith Madson)
série
2017/....
Fearless (Beth Simms)
série
2014/....
Scorpion (Major Janeway)
cinéma
2015
cinéma
2014
Gone Girl (Amie)
série
2015/....
Just Add Magic (Mrs. Carter)
série
2011/....
série
2010/....
Blue Bloods (Officier Dolores Munoz)
cinéma
2019
série
2018/....
Good Girls (Amber Dooley)
série
2014
Believe (Docteur)
série
2012/2017
Girls (Secrétaire)
série
2015/....
Rosewood (Greta)
série
2013/....
Ray Donovan (Vicky)
série
2014/....
Silicon Valley (Stephanie)
série
2014/....
Jane the Virgin (Policière)
série
2015/....
Rosewood (Eva Freydont)
série
2011/....
série
2017/....
Stella Blomkvist (Stella Blomkvist)
série
2011/....
série
2010/....
Blue Bloods (Gloria Santiago)
série
2013/2014
The Bridge (US) (Kitty Conchas)
série
2012/....
Elementary (Agent Branch)
série
2015/....
Rosewood (Journaliste)
série
2018/....
Pose (Lulu)
série
2011/2017
Grimm (Simone)
série
2018/....
Instinct (Gwen Anderson)
série
2014/2017
Bloodline (Réceptionniste)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2017/....
série
2016/....
Bull (Susan Grey)
série
2012/2014
Derek "2012" (Professeur d'art)
série
2012/....
Major Crimes (Heather)
série
2016/....
série
2016/....
série
2013/....
Mom (Leanne)
série
2014/....
Fargo (Patty Knicklebocker)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2010/....
Blue Bloods (Maureen Lee)
série
2009/2016
The Good Wife (Stacy Groom)
série
2012/....
Elementary (Paige)
cinéma
2015
Paul Blart : Mall Cop 2 (Dame Attirante)
série
2017/2018
série
2014/....
First Murder (Employé de bureau)
cinéma
2014
série
2017/....
Ghosted (Capitaine Mia Alvarez)
télévision, VOD & DVD
2018
All About Nina (Yolanda)
cinéma
2014
The Grand Budapest Hotel (Soeur de Serge)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2013/2015
Commissaire priseur femme
animation
2018
Dani Fernandez
animation
2018
Galaxie
animation
2017/....
Janet
animation
2016
Little Debbie
animation
2018
Lupe
animation
2017
Maman de Marty
animation
2013/....
Mme Melvin
animation
2018/....
Mom
animation
2018
Neptune
animation
2017/....
Nobuko
animation
2014
Pop up hystérique
animation
2018
Tia Rosita
animation
2017/....

Formation

Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique Promotion 1997
Professeurs: Jacques Lassalle - Stuart Seide- Philippe Adrien
Atelier 3ème année : Kalamarapaxa (S. I. Witkiewicz) - Ph. Adrien
Petites oeuvres morales (G. Leopardi) - J. Nichet
Maitrise de Radio France

Cinéma

2018 "Quand On Crie Au Loup" réalisé par Marilou Berry
2018 "La Trajectoire du homard" réalisé par Igor Mendjisky & Vincent Giovanni. Prix du Public au Champs-Elysées Film Festival
2018 "Ni une, ni deux" réalisé par Anne Giafferi
2015 "Joséphine est enceinte" réalisé par Marilou Berry
2014 "Une heure de tranquillité" réalisé par Patrice Leconte
2013 "Tiens toi Droite" réalisé par Katia Lewkowicz
2013 "Graziella" réalisé par Mehdi Charef
2009 "Divorces" réalisé par Valérie Guignabodet
2008 "La guerre des Miss" réalisé par Patrice Leconte
2008 "Le coach" réalisé par Olivier Doran
2007 "Home sweet home" réalisé par Didier le Pêcheur
2004 "Au suivant" réalisé par Jeanne Biras
2004 "Iznogoud" réalisé par Patrick Braoude
2003 "RRRrrrr !!!" réalisé par Alain Chabat
2003 "L'enquête Corse" réalisé par Alain Berberian
2001 "Comme un avion" réalisé par Marie-France Pisier
1997 "Le vent de la nuit" réalisé par Philippe Garrel

Courts métrages

2011 "Histoire Belge" réalisé par Myriam Donasis. Audience Choice Award (Cinéffable), Audience Choice Award (Courts à l'Escurial), Best LGBTShort Film (Cleveland), Audience Choice Award (Metz), Coup de coeur' Award (Contis), Grand Prix au Festival de Hyères les Palmiers
2010 "Mon Canard" réalisé par Emanuelle Michelet et Vincent Fouquet
2006 "Surprise" réalisé par Fabrice Maruca
Prix du meilleur scénario et Grand Prix du Jury 2007 au festival du court métrage du Cap d'Agde, Prix du Public et Prix spécial du Jury au Festival de Meudon 2007, Grand Prix du Festival de Sarlat 2007
2005 "Toutes les Margaux" réalisé par Odile Abergel
2001 "La chambre des parent" réalisé par Pascale Breton. Talents Cannes 2001, Grand Prix du Festival de Brest
1996 "Tsé-tsé" réalisé par Florent Bigot de Nesles
1994 "La chambre" réalisé par Cédric Klapisch

Danse

Danse Classique

Distinctions

2007 Nomination dans la catégorie "Meilleur espoir" au Festival Jean Carmet de Moulins
2007 Nomination dans la catégorie "Meilleur espoir" au Festival de Sarlat
Talent Cannes Adami 2001

Langues

Allemand, Anglais, Italien

Musique

Chant, Piano, Solfège

Publicités

Super U
AXA Assurances
Fly
Tefal
Free
Pizza McCain
Cegetel
Zurban
SFR

Télévision

2018 "Scènes de ménages" réalisé par Francis Duquet. M6
2017 "Section de recherches : Retour de Flammes" réalisé par Jean-Marc Thérin
2015 "Parents mode d'emploi"
2015 "L'Amour à 200 mètres : Stéphanie et Hugues" réalisé par Thierry Bouteiller
2013 "Les tourtereaux divorcent" réalisé par Vincenzo Marano. France 3
2012 "Soum" (ép. pilote) série réalisée par Olivier Riffard. Production : Image et Compagnie
2011 "Fais pas ci, fais pas ça" série réalisée par Gabriel Julien-Laferrière. France 2 (Saison 4 - ép.6)
2011 "Ouifi" série réalisée par Thibault Castan et Arnaud Gidoin. France 3
2010 "Le fond du bocal" série réalisée par Régis Vidal
2010/2011 "La vie secrète des jeunes" de Riad Sattouf, série réalisée par Basile Tronel. Canal+ (Saisons 1 & 2)
2008 "Vous les femmes" série réalisée par Christian Merret- Palmair (Saison 1)
2007 "Paul et ses femmes" réalisé par Elisabeth Rappeneau
2005 "Les mariages d'Agathe : Un père d'emprunt" série réalisée par Stéphane Kappes. M6
2004 "Domisiladore" série réalisée par Olivier Doran & Fabrice Michelin
2003 "Domisiladore" série réalisée par Olivier Doran
2002 "Les femmes ont toujours raison" réalisé par Elisabeth Rappeneau
2001 "L'amour interdit" réalisé par Jacques Malaterre
1998 "De gré ou de force" réalisé par Fabrice Cazeneuve
1997 "Les grands enfants" réalisé par Denys Granier-Deferre
1996 "Tout ce qui brille" réalisé par Lou Jeunet

Théâtre

2018 "Le sommelier" de Patrick Sébastien. Théâtre d’Asnières / Tournée
2018 "Atelier : L'acteur créateur" dirigé par Igor Mendjisky. Théâtre de la Tempête
2017 "La fille de son père" de Bruno Chapelle et Camille Saféris - mise en scène de Bruno Chapelle. Tournée
2017 "Daddy blues" de Bruno Chapelle - mise en scène de Bruno Chapelle. Festival de Santenay, tournée
2017 "La Baye" de Philippe Adrien - mise en scène de Clément Poirée. Théâtre de la Tempête
2017 "Urfaust" de Johann Wolfgang von Goethe - mise en scène de Gilles Bouillon. Théâtre de la Tempête
2016 "L'irrésistible ascension de monsieur Toudoux" de Georges Feydeau, adaptation Dimitri Klockenbring - mise en scène de Dimitri Klockenbring. Théâtre 13 Seine
2015/2017  "Le bizarre incident du chien pendant la nuit" de Simon Stephens, d’après le roman de Mark Haddon - mise en scène de Philippe Adrien. Théâtre de la Tempête, tournée
2014/2015 "Pour combien tu m'aimes ?" de Jean Franco & Guillaume Mélanie - mise en scène Guillaume Mélanie. Palais des Glaces
2014 "Qui est qui ?" de Gérard Darier - mise en scène de l'auteur. Théâtre Mélo d'Amélie
2013 "Le dindon" de Georges Feydeau - mise en scène de Philippe Adrien. Théâtre de la Porte Saint-Martin, reprise
2012 "Bug !" de Jean-Louis Bauer & Philippe Adrien - mise en scène de l'auteur. Théâtre de la Tempête
2012 "Le palmarès du théâtre" Variations théâtrales - mise en scène de Benoît Lavigne
2011 "Ouz" de Gabriel Calderon - mise en scène de Laurent Frechuret. CDN de Sartrouville. Lecture Spectacle
2010/2012 "Le didon" de Georges Feydeau - mise en scène de Philippe Adrien. Création Théâtre de la Tempête / Reprise / Tournée. 4 nominations aux Molière
2008 "Etes-vous prêts à servir votre Reine !" d'Agathe Chouchan - mise en scène de Thierry Lavat et Agathe Chouchan. Comédie de Reims
2007/2009 "J'aime beaucoup ce vous faites" de Carole Greep - mise en scène de Xavier Letourneur. Comédie Caumartin
2005/2006 "J'aime beaucoup ce que vous faites" de Carole Greep - mise en scène de Xavier Letourneur. Au café de la gare / Palais des Glaces / Comédie Caumartin
2003 "On ne badine pas avec l'Amour" de Alfred de Musset - mise en scène d'Isabelle Ronayette. Théâtre Jean Vilar de Suresnes - Tournée
2001 "Marat-Sade" de P. Weiss - mise en scène d'Emmanuel Demarcy-Mota. Théatre de la Commune / Le Blanc Mesnil - Tournée
2001 "Nos nuits auront raison de nos jours" de William Shakespeare - mise en scène de Laurent Laffargue
2000 "Le songe d'une nuit d'été" de William Shakespeare - mise en scène de Laurent Laffargue
2000 "Othello" de William Shakespeare - mise en scène de Laurent Laffargue. Théâtre Port de la Lune / Bordeaux-Tournée
1999 "Casimir et caroline de O. Von Horvath - mise en scène de Jacques Nichet. Théâtre National Toulouse / La Colline - Tournée
1998 "La Maman et le putain" de Jean Eustache - mise en scène de Thierry Lavat. L'étoile du Nord
1998 "Le jour se lève, Léopold" de S. Valletti - mise en scène de Jacques Nichet. Théâtre National Toulouse - Tournée
1997 "La Maman et la putain" de Jean Eustache - mise en scène de Thierry Lavat. E.S.C Des Doms Avignon
1996 "Titre provisoire" mise en scène de J-M. Patte. MC 93 Bobigny

Interview

R.S : Bonjour Juliette.

J.P : Salut Reynald !

R.S : Quel a été ton parcours de comédienne ?

J.P : Alors j'ai commencé de manière assez classique par un conservatoire d'arrondissement parisien avec Danièle Ajoret, puis j'ai enchaîné avec un petit cours privé, le Sapajou à Montreuil, sous la direction d'Annie Noël, avant de passer le concours et de rentrer au Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris, pour ma plus grande joie !

R.S : Avais-tu des désirs particuliers lorsque tu as commencé ?

J.P : Non pas particulièrement, je trouvais déjà inouï de passer toute la journée à "jouer" sur un plateau. J'étais très curieuse, heureuse et j'avais envie de tenter plein de choses.

R.S : Comment es-tu entré dans le monde du doublage ?

J.P : Par un petit stage, histoire de me familiariser avec la technique. J'ai adoré ça, un de mes amis, qui en fait beaucoup et qui est formidable, m'a gentiment proposé de l'accompagner dans les studios et j'ai eu la chance d'y faire des rencontres heureuses et de démarrer.

R.S : Avant d'en faire toi-même comment voyais-tu le doublage ?

J.P : Comme quelque chose de très attirant mais un peu inaccessible, donc j'ai fait un stage, car je suis assez scolaire, pour comprendre comment ça se passait et ce que je valais. J'avais besoin de me "tester".

R.S : Peux-tu parler de ton ressenti lorsque tu es derrière la barre ?

J.P : C'est quelque chose de très excitant parce qu'on est en "jeu" immédiatement et c'est génial de pouvoir donner une seconde " voix " à des comédiens qu'on admire ou pas ! Ha ! Ha ! Ha ! Non sans blague, c'est une très heureuse responsabilité. Quand je suis spectatrice et que je suis transportée par le jeu des comédiens qui sont doublés, je suis très admirative, car je connais l'envers du décor.

R.S : As-tu une préférence parmi toutes les branches de la profession ?

J.P : Non justement, j'aime jouer au théâtre, tourner au cinéma ou pour la télévision, je déteste les cloisonnements qu'il peut y avoir dans cette profession et j'aime les opportunités qui s'offrent à nous régulièrement pour franchir des ponts et pratiquer notre métier dans sa globalité.

R.S : Comment vois-tu la suite de ta carrière ?

J.P : Je la vois heureuse, pleine d'activités et de bonnes surprises ! Je le souhaite de tout cœur, tu penses bien.

R.S : Quels sont tes centres d'intérêt ?

J.P : Mon métier et la vie.

R.S : Merci beaucoup Juliette.

J.P : C'est moi qui te remercie ! Merci Reynald !

Interview de mai 2014

Top