RSDOUBLAGE
contactez-nous

Joséphine Ropion

Doublage

télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
Sick (Parker Mason)
série
2021/....
Reacher (Milena)
série
2017/2018
Taken (Lucia)
série
2012/2018
série
2014/2016
télévision, VOD & DVD
2019
série
2017/2024
Young Sheldon (Cheerleader)
série
2012/2018
Scandal (Faith)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
série
2003/2010
Nip/Tuck (Annie McNamara)
série
2013/2015
Crossing Lines (Ellie Delfont-Bogard)
série
2018/....
Dogs of Berlin (Nike Strack)
cinéma
2018
L'oeuvre sans auteur (Ellie Seeband)
série
2018/....
Bad Banks (Jana Liekam)
série
2010/....
Super Hero Family (Bailey Browning)
série
1965/....
Des jours et des vies (Abby Deveraux)
série
2017/....
The White Princess (Margaret Plantagenet)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2012
Dangers virtuels (Jessy Waiser)
série
2015/2020
The Magicians (Margo Hanson)
série
2015/2019
iZombie (Eliza Marquette)
cinéma
2003
Les Disparues (Dot Gilkeson)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2015/2022
The Last Kingdom (Aethelflaed)
série
2003/....
série
2014/....
série
2022/....
série
2022
The Ex-Wife (Tasha)
série
2013/2023
Blacklist (Jilly)
série
2015/...
Chicago Med (Bria Scott)
télévision, VOD & DVD
2019
série
2020/....
La chronique des Bridgerton (Philipa Featherington)
série
2005/2017
Bones (Sammy Mills)
cinéma
2009
New in Town (Kimberley)
cinéma
2011
Machine Gun (Paige)
cinéma
2012
Disconnect (Maria)
série
2011/2018
série
2015/2019
Poldark (Rosina Hoblyn)
série
2013/2017
Broadchurch (Katie)
série
2018/....
Cobra Kai (Yasmine)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2022/....
télévision, VOD & DVD
2014
De coeur inconnu (Millie Lancaster)
télévision, VOD & DVD
2015
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Sasha Thompson)
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël retrouvé (Alice Lake)
série
2013/2015
Under the Dome (Melanie Cross)
télévision, VOD & DVD
2022
Crush (AJ)
série
2005/2009
Tout le monde déteste Chris (Keisha Ridenhour)
série
2020
The Undoing (Elena Alves)
série
2022/2023
cinéma
2019
Papicha (Samira)
série
2008/2014
True Blood (Brylynn Bellefleur)
série
2012/2015
Perception (Model hallucination)
série
2020
Normal People (Marianne)
télévision, VOD & DVD
2016
Lina (Lina Trachsler, jung)
série
2022
télévision, VOD & DVD
2017
Mon âme soeur (Melanie)
série
2020/....
cinéma
2023
Blue Beetle (Milagro Reyes)
série
2005/....
Esprits Criminels (Gianna Schrader)
télévision, VOD & DVD
2017
Neverknock (Leah)
série
2015/2017
Dark Matter (Cinq / Das)
télévision, VOD & DVD
2020
Unpregnant (Bailey Butler)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2013/2016
The Fall (Katie Benedetto)
série
1999/2006
Mes parents cosmiques (Lucy Barker)
cinéma
2012
Hunger Games (Clove)
série
2020/....
Doc (Francesca Mariani)
cinéma
2019
Scary Stories (Ruth Steinberg)
série
2021/....
Blanca (Carlotta Bacigalupo)
série
2020/....
A l'Ombre des Magnolias (Sophie Frazier)
télévision, VOD & DVD
2018
Daphne & Velma (Velma Dinkley)
télévision, VOD & DVD
2021
cinéma
2015
Drunk Wedding (Elissa)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2005/....
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Courtney Sloane)
série
2013/2015
Hemlock Grove (Lisa Willoughby)
cinéma
2011
Jane Eyre "2011" (Diana Rivers)
série
2019/....
The Capture (Rachel Carey)
série
2011/2013
Les Borgia (Lucrčce Borgia)
série
2011/2014
Suburgatory (Lisa Shay)
série
2005/....
série
2017/2019
The Deuce (Jennifer Preston)
série
2021/....
Eux (Doris)
cinéma
2023
Joy Ride (Jess)
série
2005/2020
Supernatural (Wendy)
série
2018/....
The Chi (Tiffany)
télévision, VOD & DVD
2021
série
2010/....
Blue Bloods (Anita Samson)
série
2020/2021
For Life (Jasmine Wallace)
télévision, VOD & DVD
2020
Maman, j'ai menti... (Jenna McKay)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2010/2020
Strike Back (Ester)
série
2017/....
série
2022
Lost Luggage (Astrid Hoogsteder)
série
2015/2019
Ballers (Kimmy)
série
2019/....
série
1999/....
série
2020/2023
Big Sky (Paige)
série
2019/....
The L Word : Generation Q (Angelica Porter-Kennard)
cinéma
2009
Solomon Kane (Meredith Crowthorn)
cinéma
2003
Peter Pan (Wendy Darling)
télévision, VOD & DVD
2005
American Haunting (Betsy Bell)
télévision, VOD & DVD
2018
La locataire (Ginger)
série
2006/2007
Kidnapped (Alice Cain)
série
2023/....
Criminal Record (Sonya Singh)
série
2015
American Odyssey (Maya Decker)
télévision, VOD & DVD
2021
Carnaval (Michelle)
série
2014
Olive Kitteridge (Denise Thibodeau)
série
2018
The Cry (Kirsty)
série
2017/2021
American Gods (New Media)
série
2013/2018
The Fosters (Kiara)
série
2016/2021
Private Eyes (Drea Grant)
série
2023/....
Found (Ashley Lin)
cinéma
2013
After Earth (Senshi Raige)
série
2018/2022
Legacies (Brandy)
cinéma
2016
Bad Moms (Jane)
télévision, VOD & DVD
2024
The Union (Athena Kim)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2009/....
cinéma
2013
cinéma
2010
Trust (Brittany)
série
2018/....
Bonding (Tiff Chester)
série
2017/....
Good Doctor (Katherine 'Kitty' Kwon)
cinéma
2023
Scream 6 (Quinn Bailey)
cinéma
2011
Effraction (Avery Miller)
série
2023/....
Based on a True Story (Tory Thompson)
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2018
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2015
série
2010/2020
Hawaii Five-0 (Aubrey Harper)
série
2009/2015
Cougar Town (Kylie)
série
2003/2015
série
2003/....
série
2013/2015
cinéma
2018
Action Point (Four Finger Annie)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2018
Picnic at Hanging Rock (Marion Quade)
série
2009/2020
télévision, VOD & DVD
2017
Une mère diabolique (Allison Timmons)
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2021
télévision, VOD & DVD
2023
télévision, VOD & DVD
2022
1UP (Diane)
série
2013/....
série
2011/2017
Teen Wolf (Paige Krasikeva)
télévision, VOD & DVD
2013
Stonados (Megan)
télévision, VOD & DVD
2022
série
2017/....
SEAL Team (Emma Hayes)
série
2014/2019
Jane the Virgin (Victoria)
télévision, VOD & DVD
2018
cinéma
2012
The Iceman (Anabel)
télévision, VOD & DVD
2017
Drink Slay Love (Bethany)
série
2017/2020
Greenhouse Academy (Hayley Woods)
série
2015/2017
American Crime (Shae Reese)
série
2015/2016
Between (Stacey)
série
2014/2018
Scorpion (Jenna)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2015
The Hollow (Emma)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2015/2021
Supergirl (Alex jeune)
série
2011/2018
série
2019/....
Northern Rescue (Jasmine)
série
2015
The Messengers (Nadia Garcia)
série
2013/2017
télévision, VOD & DVD
2024
série
2024
A Gentleman in Moscow (Mila Federova)
série
2010/2016
Banks (Angela Petri)
série
2023
série
2017/2019
The Son (Ingrid)
cinéma
2017
série
2022/....
Pretty Little Liars : Original Sin (Minnie 'Mouse' Honrada)
série
2019/2022
Batwoman (Parker Torres)
série
2016/2019
Baskets (Sarah Baskets)
série
2022
Le goût de vivre (Laila Mahdi)
série
2012/2018
Scandal (Yasmeen)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Agent Special Fatima Namazi)
série
2014/....
série
2007/2015
Inspecteur Lewis (Tabby Brightway)
série
2018/....
Station 19 (Finley)
série
2006/2009
cinéma
2001
The Pledge (Chrissy)
série
2017/2018
série
2007/2012
Gossip Girl (Amalia)
série
2016/2017
The Last Tycoon (Darla Miner)
série
2011/2015
Falling Skies (Evelyn)
série
2017/....
The Orville (Lt. Alara Kitan)
série
2017/2018
Taken (Amelia)
série
2014/2015
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2021
télévision, VOD & DVD
2018
La surprise de Noël (Stacy Collins)
télévision, VOD & DVD
2018
télévision, VOD & DVD
2015
Un si charmant village (Melanie Steiner)
série
2016/2019
Berlin Station (Lena Ganz)
cinéma
2019
Charlie's Angels (Elena Houghlin)
série
2017/2018
Gone (Ruth)
série
2013/2016
Banshee (Deva Hopewell)
série
2019/2020
Four More Shots Please (Supriya Thakur)
série
2011/2020
Homeland (Simone Bah)
série
2012/....
Chicago Fire (Alicia)
série
2017/2019
Insatiable (Nonnie Thompson)
cinéma
2015
cinéma
2013
Hunger Games : L'embrasement (Primrose Everdeen)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2009/2017
Vampire Diaries (Aimee Bradley)
série
2008/2011
cinéma
2018
22 Miles (M.I.T.)
série
2005/2017
Bones (Courtney Hodsoll)
série
2006/....
Sacré Charlie (Merle Andresen)
série
2023/....
Barracuda Queens (Mia Thorstensson)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2023/....
Lockwood & Co (Lucy Carlyle)
série
2023/....
Les Incandescentes (Flo Brooks)
série
2020/....
La chronique des Bridgerton (Francesca Bridgerton)
série
2012/2019
Veep (Catherine Meyer)
série
2021/....
And Just Like That... (Lisette Alee)
série
2015/2019
Ballers (Jesse)
télévision, VOD & DVD
2015
Un si charmant village (Barbara Prantl)
série
2022/2024
Code Quantum - 2022 (Carrie Baker)
série
2019/2020
Trinkets (Rachelle Cohen-Strauss)
série
2015/2016
série
2019/....
Bad Mothers (Danielle)
cinéma
2009
Traqués (Lori)
télévision, VOD & DVD
2023
série
2017/....
série
2016/....
Bull (Emily Connor)
série
2016/....
Maigret (Arlette)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Isabel Carmichael)
télévision, VOD & DVD
2021
télévision, VOD & DVD
2016
série
2016/2021
Private Eyes (Hannah Whysner)
télévision, VOD & DVD
2014
Le sourire des femmes (Florence Mirabeau)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017/2024
Young Sheldon (Shannon)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2014/....
Chicago Police Department (Candace Clarke)
Black Lady
animation
2014/....
Ginko
animation
2019/....
Integra
animation
2012/....
Lois
animation
2013
Lucie
animation
2017/....
Mai
animation
2015/2018
Pomme d'amour
animation
2003/2008
Raki
animation
2012/....
Reika Nishimura
animation
2014/....

Formation

Centre des arts vivants (école de comédie musicale)
Scènes d’aujourd’hui  (école de théâtre)
Stage à Pygmalion (école de théâtre)
Cours Périmony (école de théâtre)

Cinéma

"Le nom des gens" réalisé par Michèle Leclerc, dans le rôle de la copine de Gamblin jeune
"Par amour pour toi" réalisé par Gérard Rombi, dans le rôle de Katia

Comédies musicales

"Chicago" de Bob Fosse : Cellophane

Télévision

"Plus belle la vie" dans le rôle d' Alina (7 épisodes)

Théâtre

2016/2022 "Les Contes du chat perché" d'après Marcel Aymé, adaptation de Thierry Jahn - mise en scène et chansons Thierry Jahn, dans le rôle de Marinette. Théâtre Lucernaire, Le Grand Point Virgule, Théâtre de l'Essaïon
"Concert de mots et de rire" au théâtre Kibélé
"Florilège de Sketches" de Karl Valentin à l’espace Kiron

Divers

Danse classique et moderne

Interview

R.S : Bonjour Joséphine.

J.R : Bonjour Reynald !

R.S : Etre issue d'une famille d'artistes a certainement eu une influence sur ton désir de devenir comédienne ?

J.R : Oui, j'ai vécu là-dedans, je les ai toujours accompagnés dans les studios depuis que je suis petite et j'ai toujours adoré ça !

R.S : La formation est-elle une sorte de guide ?

J.R : La formation est essentielle, ça ne s'improvise pas.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

J.R : J'accompagnais mes parents à Dubbing Brothers et Michel Derain m'a proposé de faire un essai dans un film, "D'un rêve à l'autre", et je l'ai eu. Petit à petit je suis rentrée dans le métier.

R.S : Est-ce impressionnant la première fois qu'on se retrouve devant la bande rythmo ?

J.R : Quand on est enfant, on est un petit peu inconscient, on ne se rend pas compte. On prend ça comme un jeu.

R.S : En doublage il faut comprendre et rejouer le rôle en peu de temps, j'imagine que ce ne doit pas être simple ?

J.R : Le doublage apporte une spontanéité intéressante pour les autres disciplines, notamment la scène. Il faut beaucoup de concentration.

R.S : Que t'apprend le doublage en tant que comédienne ?

J.R : Ça donne l'habitude de travailler. Ça fait travailler la diction et le naturel.

R.S : Que signifie pour toi être comédienne ?

J.R : Jouer au théâtre, brûler les planches. J'adore le théâtre !

R.S : Quelles sont tes passions en dehors de ton métier ?

J.R : La danse et le cinéma.

R.S : Merci beaucoup Joséphine.

J.R : De rien ! Merci à toi !

Interview de décembre 2011
Top