R.S : Bonjour Joséphine.

J.R : Bonjour Reynald !

R.S : Etre issue d'une famille d'artistes a certainement eu une influence sur ton désir de devenir comédienne ?

J.R : Oui, j'ai vécu là-dedans, je les ai toujours accompagnés dans les studios depuis que je suis petite et j'ai toujours adoré ça !

R.S : La formation est-elle une sorte de guide ?

J.R : La formation est essentielle, ça ne s'improvise pas.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

J.R : J'accompagnais mes parents à Dubbing Brothers et Michel Derain m'a proposé de faire un essai dans un film, "D'un rêve à l'autre", et je l'ai eu. Petit à petit je suis rentrée dans le métier.

R.S : Est-ce impressionnant la première fois qu'on se retrouve devant la bande rythmo ?

J.R : Quand on est enfant, on est un petit peu inconscient, on ne se rend pas compte. On prend ça comme un jeu.

R.S : En doublage il faut comprendre et rejouer le rôle en peu de temps, j'imagine que ce ne doit pas être simple ?

J.R : Le doublage apporte une spontanéité intéressante pour les autres disciplines, notamment la scène. Il faut beaucoup de concentration.

R.S : Que t'apprend le doublage en tant que comédienne ?

J.R : Ça donne l'habitude de travailler. Ça fait travailler la diction et le naturel.

R.S : Que signifie pour toi être comédienne ?

J.R : Jouer au théâtre, brûler les planches. J'adore le théâtre !

R.S : Quelles sont tes passions en dehors de ton métier ?

J.R : La danse et le cinéma.

R.S : Merci beaucoup Joséphine.

J.R : De rien ! Merci à toi !

Interview de décembre 2011