RSDOUBLAGE
contactez-nous

Françoua Garrigues

Doublage

série
2009/2016
The Good Wife (Polygrapher)
série
2017
Prison Break : Sequel (Le voyou de Ramal)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Jeremy, photographe)
série
2015/....
Supergirl (Charlie)
série
2015/...
Chicago Med (Counter Guy)
cinéma
2017
Super Dark Times (John Whitcomb)
série
2018/....
Les Nouvelles Aventures de Sabrina (Carl Tapper - 2ème voix)
série
2013/....
Brooklyn Nine-Nine (Evan Spekesup)
série
2013/....
Brooklyn Nine-Nine (Ian Britches)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2019
série
2014/....
cinéma
2016
Folles de Joie (Impiegato)
série
2014/....
série
2013/2015
série
2014/2015
Stalker (Cedric)
série
2016/....
American Crime Story (Soldat tombé)
série
2014/....
First Murder (Gregg)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2015/....
Supergirl (Jeremy)
série
2017/....
Sick Note (Serveur)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2013/2016
Mr Selfridge (Alfie)
série
2009/2016
The Good Wife (Tim Linklater)
série
2015/...
Chicago Med (Dr. Jason Wheeler)
série
2008/....
série
2015/2016
Heroes Reborn (Dr. Roberts)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2015
série
2017
série
2016/....
série
2018/....
Instinct (Sam)
télévision, VOD & DVD
2017
Un Noël en cadeau (Sammy l'Elf)
série
2017
Prison Break : Sequel (Andrew Nelson Thoreau)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2015/...
Chicago Med (Auxiliaire médical)
série
2008/....
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2016
Barry (Buzz)
cinéma
2019
série
2015/...
Chicago Med (Dr. Mark Bhatt)
série
2015/....
Supergirl (Bully)
télévision, VOD & DVD
2014
Rosemary's Baby (Garçon Gitan)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Zach - 1ère voix)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2016
série
2017/....
The Deuce (Enrico)
cinéma
2016
Belgica (Rudy Rasta)
télévision, VOD & DVD
2016
Rupture fatale (Redpill-69 - inserts)
série
2019/....
série
2017/....
The Deuce (Reggie "Reg" Winhorn)
cinéma
2015
MI-5 Infiltration (Calum Reed)
série
2016/....
Berlin Station (Julian De Vos)
télévision, VOD & DVD
2017
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Dr. Aquino)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2011/2018
série
2015/2019
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Lance Woodstone)
cinéma
2015
This is not a love story (Abruti de Théâtre)

Voix

Audiodescription
Gangsterdam (réalisé par Romain Levy)
Audiodescription
Infiltrator (réalisé par Brad Furman)
Audiodescription
La Bataille de l'eau lourde (réalisé par Jean Dréville)
Audiodescription
Premières Vacances (réalisé par Patrick Cassir)
Post-synchronisation
Budapest (réalisé par Xavier Gens)
Voice-over
Mystères au musée (Emission de télévision)

Formation

Training Brigade d'Intervention Théâtrale dirigé par Hervée de Lafond et Jacques Livchine. Théâtre de l'Unité 2014

Stage AFDAS - INA dirigé par Sylvie Feit / Le comédien et la synchro : maîtriser la postsynchronisation et le doublage 2014

Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires) Promotion 2001/2004
"Karabistouilles" de Pierre Etaix, mise en scène d'Yves Pignot et Licinio Da Silva 2001 / Scènes de théâtre contemporain, mise en scène d'Anne Loiret ("Chroniques des jours entiers et des nuits entières 2" - extrait - de Xavier Durringer / "Bent" - extrait - de Martin Sherman / "Il aurait suffi que tu sois mon frère" de Pauline Sales) 2003 / "Sâlat Al-Janâza" de Fabrice Melquiot, mise en scène de Nadine Darmon 2003

Classes d'art dramatique des Conservatoires Gustave Charpentier - Paris XVIII° et Jacques Ibert - Paris XIX°, Promotion 1999/2001
"La Dispute" - extrait - de Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux, mise en scène de Michel Armin et Danielle Girard 2000 / "Caligula" - extrait - d'Albert Camus, mise en scène de Michel Armin et Danielle Girard 2000 / "Bal-trap" - extrait - de Xavier Durringer, mise en scène de Michel Armin 2001 / "Les tristes champs d'Asphodèles" - extrait - de Patrick Kermann, mise en scène de Michel Armin 2001 / "Victor ou les enfants au pouvoir" - extrait - de Roger Vitrac, mise en scène de Michel Armin 2001

Deug Arts du Spectacle - Université Paul Valéry, Montpellier 1997/1999
"Misères du monde" - extraits - de Pierre Bourdieu, mise en scène d'Hélène de Bissy 1999 / "Les tristes champs d'Asphodèles" de Patrick Kermann, mise en scène de Bernard Sacard 1999 / "Outrage au public» de Peter Handke, mise en scène de Bernard Sacard 1999

Baccalauréat Littéraire - Atelier Théâtre, Lycée Auguste Loubatières, Agde 1997

Cinéma

2009 "Rêve bébé rêve" de Christophe Nanga-Oly

Courts métrages

2019 "Monsieur Bertrand" réalisé par Augustin Marcadé
2018 "Catin #4" réalisé par Bertrand Boutaud
2017 "Les hurlements des loups arctiques" réalisé par Alexandre Moisescot
2014 "Je suis Catherine" réalisé par Bertrand Boutaud
2014 "Foudroyés" réalisé par Bibo Bergeron. Stink France (Teaser et Court-Métrage)
2012 "L'école des fous" réalisé par Stéphane Cazes. L'Alsaciné
2009 "La Candeur des Babyloniens" réalisé par Bogdan Hatisi
2007 "Sors de là !!!" réalisé par Nicolas Bosca Caussat & Emmanuel Dauchy. Micanuo Production
2006 "Rio" réalisé par Christophe Nanga-Oly
2006 "A qui le tour ?" réalisé par Nicolas Bosca Caussat & Emmanuel Dauchy. Micanuo Production
2005 "La Bossue" réalisé par Eric Boissier
2005 "20 balles" réalisé par Jérôme Raffaelli
2004 "Love Me 2030" réalisé par Shu Lea Cheang
2004 "Le caché" réalisé par Emmanuel Laskar
2004 "Charges Comprises" réalisé par Olivier Monarque
2004 "Music for O" réalisé par Marie-Aël Verrier
2000 "War love" réalisé par Benjamin Pascal (Prix du Public au Festival de Metz)
1999 "Trains au départ" réalisé par Lucile Reynard

Film institutionnel

2016 "Les valeurs de plan au cinéma" réalisé par Vincent Tulli. Cinéastuces
2001 "Soleduc" réalisé par Michel Brack. Katchina Productions

Lectures

2019 "Lecture slovaque" dirigée par Maria Zachenska (Salon du Livre, Paris / L'Europe des Théâtres, 100 ECS, Paris)
2019 "Les singes savants" de Jean-Pierre Pelaez (Perles de Culture, Paris)
2014 "Les petites chambres" de Waël Kaddour, traduction et mise en lecture de Wissam Arbache. Maison Antoine Vitez (Confluences, Paris)
2014 "Holloway Jones" d'Evan Placey, traduction et mise en lecture d'Adélaïde Pralon. Maison Antoine Vitez (Confluences, Paris)
2009 "Contes du Croissant de Lune" de Christian Palustran. Théâtre d'Auteur en Languedoc Roussillon (MJC Trencavel, Pour un Théâtre d'Auteurs Vivants, Béziers)
2007 "Contes de faits (d'hiver)" de Pascal Loison & Jeremy Buis, mise en scène de Jeremy Buis. Compagnie Les 100 Voix (Théâtre 13, Festival Le Midi-Minuit du Conte, Paris)
2006 "Hors d'œuvre N°16" organisé par Chantal Pelletier. Association C'est à dire et Street Level Industries (Mains d'œuvres, Saint-Ouen)
2004 "Contes du Passage" création de Damiane Goudet. Compagnie Théâtrale Francophone (Théâtre du Nord-Ouest, Saison La Mort et Le Passage, Paris)
2004 "Le sacrifice du cheval" de Michaël Cohen, mise en espace de Jeremy Buis. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Paris)
2004 "Nefs et naufrage (Sotie)" d'Eugène Durif, mise en espace d'Hélène Chrysochoos. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Paris)

Publicités

2017 "Rezauto" réalisées par l'Agence Dragonne
2017 "Boulangerie Comme à la maison" réalisée par l'Agence Dragonne
2012 "Systar" réalisée par Vincent Tulli. Cho You Productions
2012 "Clear2pay" réalisée par Vincent Tulli. Cho You Productions
2009 "Truc de Fou - La french Energy ! & Ride'Air" réalisée par Florent Colnot. Rider Prod
2009 "Ride'Air" réalisées par Liam Duvivier
2009 "Unisep" réalisée par Alain Cogne
2008 "Joue avec Coca-Cola et les Francos" réalisée par Emilie-Louise Bontemps

Théâtre

2019 "Smart" Création de la Compagnie Gérard Gérard (Passejades Theatrals, Casal Cultural de Sant Pere Pescador, Espagne)
2019 "Montceaux ou La Nouvelle Surprise de Meaux" d'Alexandre Valéry et Brice Le Clair, mise en scène de Françoua Garrigues, Diapason des Trois Reines (Festival Emmenez-moi..., Château Royal de Montceaux-Lès-Meaux)
2019 "Introspection (Cabinet des névroses contemporaines)" Atelier dirigé par Alexandre Pavlata & Grégory Corre, Compagnie Numéro 8 & Art'R (Jardin Truillot, Paris)
2018 "La danse des affranchies" de Latifa Djerbi, mise en scène de Latifa Djerbi et Françoua Garrigues. Cie Les Faiseurs de Rêves (La Comédie de Ferney, Ferney-Voltaire / La Grange de Dorigny, Lausanne / L'Échandole Théâtre, Yverdon-les-Bains)
2018 "Opération Farine, voyage urbain à tiroirs humains", création de Latifa Djerbi. Théâtre de Carouge : Direction Artistique et Coordination (Théâtre de Carouge / La Cuisine, Carouge)
2018 "Zombie Zombie" Création de la Compagnie Gérard Gérard : Regard Extérieur (La Générale Nord-Est / Subir les joies d'autrui - Combien ça rapporte ?, Paris)
2018 "L'improbable est possible... J'en suis la preuve vivante !" de Latifa Djerbi. Cie Les Faiseurs de Rêves. Direction d'acteur et régisseur (Théâtre du Guidou, Les 14èmes Rencontres du Guidou, Sciez)
2018 "Good Chance Hope Show #7" Programme "From In To Out" du curateur Alexandre Moisescot. Compagnie Gérard Gérard pour Good Chance Theatre. Atelier "Théâtre et Détournement" avec les Migrants du CHU Jean Quarré (Grand Dôme, CHU Jean Quarré, Paris)
2018 "Un problème de foot ?" Création de Françoua Garrigues. "Vitrypolis", imaginé par Maryline Klein. Compagnie des Marlins (Centre Social Balzac, Vitry-sur-Seine / Square Balzac, Festival Mur Murs, Vitry-sur-Seine / La Dalle Robespierre, Festival Mur Murs, Vitry-sur-Seine)
2018 "Dom Juan" de Molière. Mise en scène d'Aurore Monicard et Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne et Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2018 "Egalité" Création de Françoua Garrigues et Aurore Monicard. Ecole Alsacienne et Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2017 "La plus grande chorale du monde" création d'Hervée de Lafond et Jacques Livchine. Théâtre de l'Unité (Le Channel, Scène nationale de Calais, Feux d'hiver 2017, La nuit du 31)
2017/2018 "SurMâle(S" création de la Compagnie Gérard Gérard (Théâtre de Belleville, Paris / Théâtre Le Nouveau Ring, Festival Off d'Avignon d'Avignon / La Basse Cour, Grenoble / Salle Porte des Fenouillèdes, Festival Tous Au Théâtre !, Trévillach / L'Anthropo, Perpignan / Le Lido, Festival Tous Au Théâtre !, Prades / Palais des Fêtes, Rivesaltes / Salle Polyvalente Esther, Festival Tous Au Théâtre !, Saillagouse / Théâtre des Gavroches, Brive-la-Gaillarde / Théâtre de l'Arlequin, Morsang-sur-Orge / Théâtre Toursky, Marseille / La Halle aux Grains, Festival Théâtre d'été, Samatan / L'Atelier, Festival Les Fondus du Macadam, Thonon-les-Bains)
2017 "2500 à l'heure" de Jacques Livchine & le Théâtre de l'Unité, mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2017 "Cendrillon" de Joël Pommerat, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2017 "La Saint Valentin, (à plusieurs)" soirée organisée par Alexandre Moisescot. Compagnie Gérard Gérard (La Générale, Paris)
2016 "Les P’tits Zoizeaux" création de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Gare au Théâtre, Balade en Ardoinais, Vitry sur Seine)
2016 "Andromaque Tupperwar(e)" de Lucien Picarantonelli, mise en scène d'Alexandre Moisescot (La Générale, Le 20 du mois, Paris)
2016 "Roméo et Juliette" d'après William Shakespeare, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2016 "Yvonne, princesse de Bourgogne" de Witold Gombrowicz, mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2015 "Liberté" création de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2015 "Le Petit Prince" d'après Antoine de Saint-Exupéry, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2015 "Chantons le vin" (Gare au Théâtre, scène ouverte, Vitry-sur-Seine)
2015 "Paroles d'amour" création de Sabeline Campo. Compagnie Au Fil du Jour (Atelier Coriandre, Montreuil / Espace Crea, Millau / Médiathèque Louis Aragon, Choisy le Roi / Gare au Théâtre, Festival Nous n’irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine / Foyer Rural du Valois Multien, Betz)
2014 "Brigade d'Intervention Théâtrale de la Toussaint" création d'Hervée de Lafond & Jacques Livchine. Théâtre de l'Unité (Théâtre de rue, Audincourt)
2014 "Alexia Coralie en concert" (L'Ancien Piqueux, Fête de la Musique, Chamant)
2014 "Happy Ending" mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2014 "Histoires d'en rire" mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2014 "Gauche uppercut" de Joël Jouanneau, mise en scène d'Isabelle Desalos. Compagnie La Bulle du Temps (Lecture au Vingtième Théâtre, Paris / Gare au Théâtre, Festival Nous n’irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine)
2014 "La mauvaise note & Zombies" d’après Michel Coulareau, mise en scène de Françoua Garrigues & Orlane Hacquard. Ecole Elémentaire H. Cahn (Salle Daguerre, Bry sur Marne)
2014 "Simplement guitare" création de Sabeline Campo. Conservatoire de musique & Ecole de Théâtre (Salle Jacques Brel, Montigny-le-Bretonneux)
2013 "Elle" de Jean Genet, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (La Comédie de Reims, Festival Les Bisqueers Roses, Centre Dramatique National)
2013 "Jongler avec des pierres" de Danielle Lacombe, mise en scène de Françoua Garrigues. Poney Club de Sainte-Foy-la-Grande (Théâtre de rue, Sainte-Foy-la-Grande, Margueron, Duras, Esclottes, Poney Club des Lèves et Thoumeyragues)
2013 "Clowns... Palace" mise en scène de Françoua Garrigues. L'Aéroplane (Maison des Jeunes et du Quartier, Malakoff)
2013 "Hop ! Tous en scène" mise en scène de Françoua Garrigues. L'Aéroplane (Maison des Jeunes et du Quartier, Malakoff)
2013 "Kids" de Fabrice Melquiot, mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2013 "Marie des grenouilles" de Jean-Claude Grumberg, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2013 "Le petit violon, le vilain mire et l'apprenti chevalier" d’après Jean-Claude Grumberg, mise en scène de Françoua Garrigues, Orlane Hacquart & Dominique Kappeler. Ecole Elémentaire H. Cahn (Salle Daguerre, Bry sur Marne)
2013/2014 "Clara et les Teapots" création de Paul Bouffartigue. Théâtre du Sémaphore (Galerie Complément d'objet, Martot / Gare au Théâtre, Festival Nous n'irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine / Au Gentiane, Riom ès Montagne / Le Lac des Moines, Condat / Cour de l'ancien Couvent, Menet / Le Bar du Palais, Murat)
2012 "On purge bébé !" de Georges Feydeau, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2012 "Exercices de style" de Raymond Queneau, mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2011/2014 "Le Petit Chaperon UF" de Jean-Claude Grumberg, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Aktéon Théâtre, Paris / Salle Daguerre, Bry sur Marne / MJC-MPT François Rabelais, Savigny-sur-Orge / Théâtre de l'Opprimé, Paris)
2011 "L'orchestre" de Victor Slavkine, mise en scène d'Emilie Chevrillon & Coralie Maniez. Compagnie L’Obtus Obus (Ciné 13 Théâtre, Festival Mises en Capsules, Paris)
2011 "Le Petit Chaperon rouge" mise en scène de Françoua Garrigues & Aurore Monicard. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2011 "Un riche, trois pauvres" de Louis Calaferte, mise en scène d'Aurore Monicard & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne & Compagnie InfraKtus (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2011 "La Clarinette Atomique" de Clément Caratini (Instinct Théâtre, Paris)
2011 "La Grosse Lulu en concert" mise en scène de Françoua Garrigues. Lulu Prod (La Dame de Canton, Paris)
2011/2017 "Chambres d'Amour" création de Jacques Livchine. Théâtre de l’Unité (La Garance, Scène nationale, L'effet scènes, festival des Scènes nationales, Hôtel Toppin, Cavaillon / TDG, Hôtel du Patti, Grasse / Hôtel Cézanne, Cannes)
2011 "Brigade d'Intervention Théâtrale" dirigée par Catherine Fornal. Théâtre de l'Unité (Théâtre de rue, Festival Une semaine sans télé, Offemont)
2010/2019 "Kapouchnik" créations d'Hervée de Lafond & Jacques Livchine. Théâtre de l'Unité (Studio des 3 Oranges, Audincourt / Le Channel, Festival Libertés de Séjour, Scène Nationale de Calais)
2010/2011 "Feu la mère de Madame" de Georges Feydeau, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Aktéon Théâtre, Festival My Classique is rich, Paris)
2010 "Marie des grenouilles" de Jean-Claude Grumberg, mise en scène de Yatto Titah. Compagnie Zéphyr et Maelström (Théâtre de la Tête Noire, Saran)
2010 "La caverne de Yoda" mise en scène de Paul Bouffartigue & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2010 "Noiséennes, le 8 mars, l'inattendu est dans la rue" direction d’acteurs de Téo Sanzach. Compagnie InfraKtus (Théâtre de rue, Noisy-le-Grand)
2009/2010 "L'homosexuel ou la difficulté de s'exprimer" de Copi, mise en scène collective. Compagnie Triad (Maison des Conservatoires, Paris / Centre Lesbien Gay Bi et Trans', Paris / Conservatoire Jacques Ibert, Paris / La Comédie de Reims, Festival Les Bisqueers Roses, Centre Dramatique National)
2009/2013 "Club Faces B de Serge Gainsbourg" (Comète 347, Paris / Le Local, Vitry-sur-Seine / Gare au Théâtre, Cabaret Chantons Gainsbourg, Vitry-sur-Seine)
2009 "Le barillet" de Jean-Pierre Pelaez, mise en scène de Paul Bouffartigue & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2009 "Le Bourgeois gentilhomme" d'après Molière, mise en scène de Paul Bouffartigue & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2009/2010 "Beaux Rêves" création de Michael Ghent. Street Level Industries (Comète 347, Paris / Mains d'œuvres, Saint-Ouen)
2008/2009 "Les Trois Petits Vieux qui ne voulaient pas mourir" de Suzanne Van Lohuizen, mise en scène de Julien Feder. Compagnie Babel 95 (Aktéon Théâtre, Paris)
2008 "Les Trompettes de la Mort" de Tilly, mise en scène de Thibault Joulié. Compagnie InfraKtus (Centre d’animation Les Halles-Le Marais, Paris)
2008/2001 "Electre" d'Euripide, mise en scène de Renaud Boutin. Collectif Le Foyer (Spectacle finaliste du Concours Théâtre 13 Jeunes Metteurs en scène 2008, Festival Les scènes d'été du 13, Paris / Centre d'animation Les Halles-Le Marais, Paris / Théâtre de l'Opprimé, Paris / Théâtre de rue, Grand Ensemble, Alfortville / Espace St Jo’, Clamart)
2008 "!" mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2007 "Futur Conditionnel" création de Michael Ghent. Street Level Industries (Comète 347, Paris)
2007/2011 "La cantatrice chauve" d'Eugène Ionesco, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Prix du Public Théâtre 13 Jeunes Metteurs en Scène 2007, Festival Les scènes d'été du 13, Paris / ANPE du spectacle, Paris / Centre d'animation Les Halles-Le Marais, Paris / Théâtre Le Passage vers les étoiles, Paris / Péniche Nix-Nox, Paris / Aktéon Théâtre, Paris)
2007 "Showtime..." mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2007 "Le spectacle... ..." mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2007 "Concerto en trois mouvements pour instruments en carton" création de Michael Ghent. Street Level Industries (Mairie Paris II° / Comète 347, Paris)
2006 "Les Histrions (détails)" de Marion Aubert, mise en scène de Richard Mitou. Compagnie Tire pas la Nappe (Théâtre National de la Colline, Paris)
2006 "Pasiphaé" d'Henry de Montherlant & Euripide, mise en scène de Damiane Goudet. Compagnie Théâtrale Francophone (Théâtre du Nord-Ouest, Saison Montherlant L’Intégrale, Paris)
2006/2009 "Accent Circonflexe ou «La tragédie ne fait plus effet depuis qu'elle court les rues»" création de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Gare au Théâtre, Festival Nous n'irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine / Bouffon Théâtre, Paris / Le Colombier, Bagnolet / Salle Georges Dezeuze, Clapiers)
2006 "Le Moine" d'après Matthew Gregory Lewis & Antonin Artaud, mise en scène de Benjamin Bodi. Compagnie Paula Maxa (Main d'œuvre, Saint Ouen / La Générale, Paris)
2006 "Vaudeville & Grand Guignol" mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2006 "Théâtre du Grand Guignol..." mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2006 "Notre histoire" de Benjamin Bodi & Andrea Crews. Compagnie Paula Maxa (Palais de Tokyo, Paris)
005 "Les Trompettes de la Mort" de Tilly, mise en scène de Jean-Pierre Germain. SMTS Productions & Compagnie Les Fées Zélées (Théâtre de l'Albatros, Festival Off d'Avignon)
2005 "La cantatrice chauve" d'Eugène Ionesco, mise en scène de Clara Dumond & Françoua Garrigues. Ecole Alsacienne (Théâtre Pierre Lamy, Paris)
2005/2006 "Le garçon girafe (Là où ça fait mal)" de Christophe Pellet, mise en scène de Julie Grimoud. Compagnie La Femme au Balcon (Maison des Conservatoires, Paris / Théâtre de la Jonquière, Paris / Centre d'animation Les Halles-Le Marais, Paris / Espace Beaujon, Paris)
2005 "Excédent de poids, insignifiant : amorphe" de Werner Schwab, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Sputnik 347, Montreuil / Centre d'animation Club Dunois, Paris / Centre d'animation Maurice Ravel, Scènes Paris Jeune Talent, Paris)
2005 "Muguette" d'Emmanuel Darley, mise en scène d'Hélène Chrysochoos. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Paris / Théâtre du Rond-Point, La Baignoire et Les deux chaises - La Baignoire a son Off, Paris)
2004/2006 "Le Marquis ridicule ou la comtesse faite à la hâte" de Paul Scarron, mise en scène de Juliette de Charnacé-Vilcour. Compagnie Des cintres et des anges (Centre d'animation MJC Mercoeur, Paris / Centre culturel des 3 pierrots, Saint Cloud / Ciné 13 Théâtre, Paris / Théâtre Berthelot, Festival Chantier en cours, Montreuil / Pavillon ADAC, Festival Ici et Demain, Paris / La Ferme, Boussy-Saint-Antoine / Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2004 "Fando et Lis" de Fernando Arrabal, mise en scène de Frederik Maldan. Compagnie Zéphyr et Maelström (Maison des Conservatoires, Paris / Centre d'animation Les Halles-Le Marais, Paris)
2004 "Bonheur" création de François Leonarte. Compagnie KL (Gare au Théâtre, Festival Nous n'irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine)
2004 "Nathalie Sarraute - Théâtre (Pour un oui ou pour un non & Isma ou Ce qui s’appelle rien)" mise en scène de Jean-Damien Barbin. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Théâtre 13, Festival Les scènes d’été du 13, Paris)
2004 "Dans le corps du texte (Les Chansons de Bilitis)" extraits - de Pierre Louÿs, mise en scène de Jean-Claude Cotillard. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2004 "Amour, Crash et Fantaisie" création de Michel Udiany. Compagnie Michel Udiany (Théâtre Comme Chez Toi !, Liège / Théâtre des Blancs Manteaux, Paris)
2004 "La Tempête de Shakespeare" création collective. Compagnie KL (La Maroquinerie, Artistes lauréats de la Nuit des Rencontres Spectaculaires, Paris)
2004/2011 "Addict" création de Maryline Klein. Compagnie KL (La Guillotine, Montreuil / Nouveau Théâtre de Montreuil, Centre Dramatique National / La Ferme Du Buisson, Scène Nationale de Marne La Vallée / Collectif 12, Mantes La Jolie / Centre culturel Evasion, Noyelles-sous-Lens)
2003/2007 "Loretta Strong" de Copi, mise en scène de Françoua Garrigues. Compagnie InfraKtus (Maison des Conservatoires, Paris / Sputnik 347, Montreuil / Centre d’animation Club Dunois, Paris / Théâtre de Savigny sur orge, Rencontres du Jeune Théâtre, Prix de la Meilleure Participation Collective / Centre d'animation Maurice Ravel, Festival Ici et Demain, Paris / Théâtre de rue, Atelier Sous Réserve, Festival Résonances, Créteil / Centre d’animation Les Halles-Le Marais, Festival Les Affamé(e)s, Paris / Gare au Théâtre, Festival Nous n'irons pas à Avignon, Vitry-sur-Seine / Bouffon Théâtre, Paris)
2003 "Cstwertskst" création d'Amnon Beham. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Paris / Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2003 "Peur et Solitude" création de Jean-Claude Cotillard. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Théâtre 13, Festival Les scènes d’été du 13, Paris)
2003 "Le Banquet d'après Platon et nous ou «Le discours de l'Amour»" mise en scène d'Hermine Karagheuz. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Paris / Théâtre 13, Les scènes d'été du 13, Paris)
2002 "Farce pour plusieurs crabes" création de Marc Perilhou. Wax Théâtre (Théâtre de Fortune, Paris)
2002/2003 "Liberté" création de François Leonarte. Compagnie KL (Gare au Théâtre, Festival Les Petits Putshs, Vitry-sur-Seine / La Maroquinerie, Rencontres Spectaculaires, Prix du Jury et du Public, Paris)
2002/2004 "Printemps, Candeur, sagesse et vertu" de François Leonarte, mise en scène de Maryline Klein. Compagnie KL (La Guillotine, Montreuil / Gare au Théâtre, Vitry-sur-Seine / Théâtre aux Mains Nues, Paris)
2002 "Cabaret" création d'Yves Pignot. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Foire Saint Germain, Paris / Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2002 "Résistances" d'après Françoise Piazza, mise en scène d'Yves Pignot. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Théâtre Sylvia Monfort, Paris / Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2002 "L'espace du dedans" d'Henri Michaux, mise en scène d'Hermine Karagheuz. Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (Maison des Conservatoires, Festival Le Printemps des Poètes, Paris / Mairie Paris VI°, Foire Saint-Germain / Théâtre 13, Festival Les scènes d'été du 13, Paris)
2002/2007 "Scènes et Légendes du monde" création de Damiane Goudet. Compagnie Théâtrale Francophone (Théâtre du Nord-Ouest, Saison Spiritualité et Religion, Saison Théâtre Miroir du Monde, Paris / Mairie Paris XVII°, Festival Du rififi aux Batignolles / Théâtre 13, Festival Le Midi-Minuit du Conte, Paris)
2002 "Brigade d'Interventions Poétiques" dirigée par Maryline Klein. Compagnie KL (Théâtre dans les Bus Parisiens, Le Printemps des Poètes)
2001 "Preview" (Théâtre 347, Paris)
2001 "Fucking the cat" de Métie Fakra, mise en scène de Maryline Klein. Compagnie KL (Gare au Théâtre, Festival Le Petits Communicants, Vitry-sur-Seine)
2001/2002 "Le Village en flammes" de Rainer Werner Fassbinder, mise en scène de Julien Feder & Guillaume Riant. Compagnie Babel 95 (Théâtre 347, Paris / Espace Paris Plaine, Sélection des Prix Paris Jeunes Talents)
2001 "L'Emission de télévision" de Michel Vinaver, mise en scène de Sophie Courade. La Tribu Tête Arts (Théâtre de Fortune, Paris)
2001 "Les Petits Aquariums (La Nature, le terre-plein)" de Philippe Minyana, mise en scène collective. Compagnie CCA (Conservatoire Jacques Ibert, Paris / Goumen bis, Festival Les Nocturbaines, Paris)
2000 "Angels in America" de Tony Kushner, mise en scène de Gauthier Morax. La Troupe de l'Escurial (Sudden Théâtre, Paris / Salle René Cassin, Festival de la jeune Création, Houilles)
1999 "Quisaitout et Grobêta" de Coline Serreau, mise en scène d'Evelyne El Garby Klaï & Françoua Garrigues (Théâtre La Vignette, Université Paul-Valéry 3, Montpellier)
1998 "Happening" création d'Evelyne El Garby Klaï & Françoua Garrigues (Théâtre de Rue, Montpellier)
1996 "La cantatrice chauve" d'Eugène Ionesco, mise en scène de Raymond Boino.  Atelier Théâtre du Lycée Auguste Loubatières (Salle des Fêtes, Agde)

Vidéoclips

2016 "Bagheera" de J.A.C.K réalisé par Michael Chereau
2013 "Just Wish It" d'Ilhame Paris, réalisé par Jules Lahana & Théo Malet
2011 "Léon" de la Grosse Lulu, réalisé par Loïc Fontimpe, chorégraphie et direction d'acteur de Françoua Garrigues
2008 "Monsieur Marcel" de Renan Luce,  réalisé par Pascal Forneri & Antoine Bouillot. The Parallax Corporation & Morgane Production
2008 "Working Together" de Chilly Gonzales,  réalisé par Pascal Forneri & Antoine Bouillot. The Parallax Corporation & Morgane Production
2008 "I Wanna Fuck Myself" de Kaluun, realisé par Raphaël IV
2006 "Coconut" réalisé par Néta Landau
2002 "Brainwash (The Demo)" réalisé par Naïm Kasmi

Interview

R.S : Bonjour Françoua.

F.G : Bonjour Reynald.

R.S : La première chose que j'ai envie de te demander c'est de me parler de cette orthographe si amusante de ton prénom !

F.G : C'est du francitan...

R.S : Quel a été ton parcours de comédien ?

F.G : Mon enfance et mon adolescence dans l'Hérault ont été jalonnées de spectacles musicaux (piano, chorales, comédie musicale, groupes, chanteur soliste...), de danse, de défilés de mode et de théâtre... Après un DEUG Arts du Spectacle obtenu à l'Université Paul Valéry Montpellier 3 et les Classes d'Art Dramatique des Conservatoires Gustave Charpentier Paris XVIII° et Jacques Ibert Paris XIX°, je me suis formé au métier de comédien à l'Ecole Supérieure d'Art Dramatique de Paris (ESAD) promotion 2001-2004. J'ai joué dans les créations théâtrales et les mises en scènes de Raymond Boino, Evelyne El Garby Klaï, Hélène de Bissy, Bernard Sacard, Danielle Girard, Michel Armin, Gauthier Morax, Maureen Diot, Sophie Courade, Guillaume Riant, Julien Feder, Maryline Klein, Benjamin Seroussi, Yves Pignot, Licinio Da Silva, Damiane Goudet, Hermine Karagheuz, François Leonarte, Marc Perilhou, Anne Loiret, Jean-Claude Cotillard, Amnon Béham, Michel Udiany, Nadine Darmon, Hélène Chrysochoos, Jeremy Buis, Jean-Damien Barbin, Frédérik Maldan, Juliette de Charnacé-Vilcour, Julie Grimoud, Jean-Pierre Germain, Benjamin Bodi, Richard Mitou, Michael Ghent, Sylvie Echallier, Christian Deffié, Renaud Boutin, Thibault Joulié, Nicole Genovese, Cyrille Laïk, Suzanne LLabador, Benoît Felix-Lombard, Téo Sanzach, Yatto Titah, Hervée de Lafond, Jacques Livchine, Catherine Fornal, Emilie Chevrillon, Coralie Maniez, Paul Bouffartigue, Sabeline Campo, Adélaïde Pralon, Wissam Arbache et Isabelle Desalos.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

F.G : Beaucoup de mes amis comédiens me donnaient envie d'essayer lorsqu'ils me racontaient des anecdotes de cette branche de notre métier et, après un stage AFDAS de Sylvie Feit à l'INA, je suis allé assister au travail des directeurs artistiques, régisseurs du son et comédiens dans les divers sudios de la région parisienne. Les premières personnes m'ayant donné ma chance sont Régis Reuilhac, Magali Barney, Vanina Pradier, Christèle Wurmser, Philippe Blanc, Pierre Valmy, Nathalie Raimbault, Benoît Du Pac, Thierry Ragueneau, Catherine Le Lann et Annabelle Roux.

R.S : Que t'a apporté le stage que tu as effectué sous la direction de Sylvie Feit ?

F.G : Avec beaucoup de patience, de bienveillance et de talent, elle m'a expliqué toute la technique et m'a transmis le plaisir à éprouver lors d'une séance de jeu. Sylvie est une fée, une magnifique personne qui insuffle sa passion.

R.S : Es-tu un spectateur des V.F. ?

F.G : Bien sûr et de V.O. aussi.

R.S : Tu as tourné dans un grand nombre de courts métrages, comment les choses sont-elles arrivées ?

F.G : Par hasard, au gré de différentes rencontres avec des réalisateurs que j'ai croisés tout au long de mon parcours de comédien.

R.S : Tu as l'expérience de la scène, de la caméra, du micro... Y a-t-il un "lieu" de jeu où tu te sens plus chez toi qu'ailleurs ?

F.G : Lors des répétitions de mes mises en scène.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

F.G : Mon métier, écouter de la musique...

R.S : Merci beaucoup Françoua.

F.G : C'est toi qu'il faut remercier car tu offres une très belle visibilité de notre travail de comédien.

Interview de février 2016
Top