RSDOUBLAGE
contactez-nous
photo Chicago Fire

Chicago Fire

Titre original : Chicago Fire

Année : 2012/....
Création : Michael Brandt & Derek Haas
Société de doublage : Mediadub International, BTI Studios

Distribution :

Acker Anne (Amy Bell)
1 ép.
Adair Ellen (Amy Whittaker)
1 ép.
Adler Joanna (Sondra Sherman)
1 ép.
Ahmed Owais (Spencer)
1 ép.
Aldridge Karen (Dr. Kendra Perrington)
6 ép.
Allan Will (Sean Morland)
1 ép.
Allen John Victor (Officier Albertine)
1 ép.
1 ép.
Amandes Tom (Inspecteur Ryan Wheeler)
3 ép.
Amos Chris (Rick)
1 ép.
Amyx Ira (Gary Szyrski)
1 ép.
Anglin Jennifer (April Nolan)
2 ép.
Anglin Karin (Sandra Vaughn)
1 ép.
Appleby Shiri (Clarice)
6 ép.
Arrigo Jeanne T. (Jodi LaPointe)
1 ép.
1 ép.
Bacon Robert (Victime)
1 ép.
Baker Dylan (David Arata)
1 ép.
Baumgartner Brian (Scott Powers)
1 ép.
Bell Mindy (Suzie Wilder)
4 ép.
Bennett Liza J. (Alex Ward)
3 ép.
Benrubi Abraham (Russ LaPointe)
1 ép.
Bernardi Nicholas (Contremaître)
1 ép.
Betts Daisy (Rebecca Jones)
7 ép.
Blatz Kelly (Officier Elam)
1 ép.
Boland Brian (Allen Brookman)
1 ép.
Boras Annika (Capitaine Lynette Cunningham)
3 ép.
Bradley Jason (Larry Shepard)
1 ép.
Breen Erin (Lt. Alexa Hubble)
4 ép.
1 ép.
Bryant Kris (lui-même)
1 ép.
Burton Suellen (Dr. Cynthia Enright)
1 ép.
Bush Sophia (Erin Lindsay)
9 ép.
Cafero Chris (Officier Nick Chaffee)
1 ép.
Carter Bernadette (Daria Crowell)
1 ép.
Casillas Steve (Gregg Hill)
2 ép.
Cavanagh Courtney (Maura Sullivan)
1 ép.
Chikerotis Steve (Chef Steve Walker)
20 ép.
Chrisler Heather (Tawny Darrens)
1 ép.
Clapp Gordon (Chaplain Orlovsky - 1ère voix)
8 ép.
Clapp Gordon (Chaplain Orlovsky - 2ème voix)
2 ép.
Coffin Robyn (Cindy Herrmann)
25 ép.
Collins (VIII) Matthew (Préposé à la Morgue)
1 ép.
Conti Mitch (Davey)
1 ép.
Cranford Joseph (Officier Crawford)
1 ép.
Cross Chaon (Heather Darden)
5 ép.
Curran Brittany (Katie Nolan)
8 ép.
DaCosta Yaya (April Sexton)
4 ép.
Dabu Noel (Alderman Burdick)
1 ép.
Dayoub Damon (Cordova)
4 ép.
1 ép.
DeCaro Matt (Officier Delaney)
1 ép.
Dean Ron (James Whoritsky)
3 ép.
Del Negro Matthew (Pat Pridgen)
2 ép.
Delaney Kim (Jennifer Sheridan)
2 ép.
DiPillo Rachel (Dr. Sarah Reese)
2 ép.
Donnell Colin (Dr. Connor Rhodes)
3 ép.
Dorsey Carter (Sénateur Wheeler)
2 ép.
Dumas Jeff (Dr. Holbrook)
1 ép.
Eastwood Scott (Jim Barnes)
2 ép.
Egglesfield Colin (Gordon Mayfield)
2 ép.
Ehrmann Kurt (Chef Joel Tiberg)
9 ép.
Eigenberg David (Christopher Herrmann)
89 ép.
Elrod Scott (Travis Brenner)
3 ép.
Evangelista Christine (Allison Rafferty)
5 ép.
Fahy Meghann (Nicki Rutkowski)
3 ép.
Feuerriegel Daniel (Will Tucker)
1 ép.
Fleischmann Hans (Mr. Lowendowsky)
1 ép.
Flores Tyler Dean (Victor Vazquez)
1 ép.
Folsom David (Kevin Richter)
1 ép.
Forbes Michelle (Gail McLeod)
10 ép.
Forester Nicole (Christie Casey)
8 ép.
Foster Leigh (Austin)
2 ép.
Frank Tim (Road Rash)
1 ép.
Friedman Neil (Landlord)
1 ép.
Funke Annie (Amanda)
1 ép.
Ganawah Chronicle (Hollis Oree)
1 ép.
Gangel Bryce (Mrs. Capizzi)
1 ép.
Garcia Zach (Diego Dawson)
1 ép.
Garland Steven Sean (Barry Kimball)
1 ép.
Gatins John (Sam Mullins)
2 ép.
Gawlik John (Officier Arthur Banks)
1 ép.
Gehlfuss Nick (Dr. Will Halstead)
12 ép.
Goldsmith Peter (Kent Stevens)
1 ép.
Gudahl Kevin (Dr. Bachman)
2 ép.
Guiry Tom (Eric Cates)
1 ép.
Haggard Steve (Hanover)
1 ép.
Hanrahan Michael (Chef Anderson)
2 ép.
Hanson Torrey (Lt. George Didrikson)
1 ép.
Harger Isaac (Logan Miller)
1 ép.
Hawkinson John (Alderman O'Neal)
1 ép.
Hayden (I) Michael (Chef Huffhines)
4 ép.
Hellman Erik (Dr. Alec Willhite)
2 ép.
Hephner Jeff (Jeff Clarke)
20 ép.
Hodge Edwin (Newhouse)
12 ép.
Hogan Annie (Infirmière Watterly)
1 ép.
Holden Laurie (Dr. Hannah Tramble)
1 ép.
Holzman Meredith (Colleen Wilkes)
1 ép.
Honold Greta (Hope Norwich)
1 ép.
Hoogenakker John (Lt. Spellman)
5 ép.
Hopper Tim (Van Meter)
1 ép.
Horton Olivia (Toni Jessup)
1 ép.
Howe Brian (Nick Porter)
2 ép.
Hunt Samuel Caleb (Craig Gurwitch)
1 ép.
Ilonzeh Annie (Emily Foster)
10 ép.
Jagodowski T.J. (Rodney Ogle)
2 ép.
James Doug (Docteur Neiman)
1 ép.
Jessup Dan (Russell Hayes)
1 ép.
Johnson Chris (Harrison)
2 ép.
Johnson Howie (Sgt. Conroy)
1 ép.
Johnson Kenny (Tommy Welch)
7 ép.
Johnston Lucinda (Ashley Daniels)
1 ép.
Kalkounos Andy-John G. (Lt. Paul Colannino)
4 ép.
Kane Timothy Edward (James Wilkinson)
1 ép.
Keller Melanie (Emma Ritter)
1 ép.
Kennedy JoNell (Jasmine Lacey)
1 ép.
Kenney Zach (O'Reilly)
2 ép.
Kernion Jerry (Mickey Barnes)
1 ép.
Key Steve (Kenny Bloomfeld)
1 ép.
Kiley Will (Harris Thornton)
1 ép.
Kinney Taylor (Kelly Severide)
116 ép.
Kitley Ryan (Clay White)
1 ép.
Krowka Joe (Chef Hale)
1 ép.
Kurz Scott (McFarland)
1 ép.
Lamont Kelly (Gretchen)
1 ép.
Larson Laurie (Anita Grant)
1 ép.
Lauck Joe D. (Terry)
1 ép.
Levy Alex (Adolescent sans abri)
2 ép.
Leyco Rachel (Marisol)
1 ép.
Lima Jeff (Leon Cruz)
9 ép.
Lister John (Duane Reynolds)
1 ép.
Litke Christian (Motocycliste)
1 ép.
Lynch Eric C. (Officer Andre Dichter)
3 ép.
1 ép.
Madison Dora (Jessica Chilton)
17 ép.
Matteson Jon (Topher)
1 ép.
McCabe Jack (Leonard Mills)
1 ép.
McCabe Morgan (Marylou)
1 ép.
McCartney Clancy (Tommy Boylan)
1 ép.
McLaren Brandon Jay (Danny Booker)
3 ép.
McQueen Molly (Willa Mayfield)
2 ép.
McQueen Steven R. (Jimmy Borelli)
23 ép.
Merkerson S. Epatha (Sharon Goodwin)
4 ép.
Milano Leo (Aidan)
1 ép.
Miller Kevin (Wilcox - 2ème voix)
1 ép.
Minoso Joe (Joe Cruz)
91 ép.
Monroe Danica (Colleen Marks)
1 ép.
Montgomery Mark (Toubib Grognon)
1 ép.
Morton Amy (Trudy Platt)
7 ép.
Mulvey Patrick (Officier Bell)
1 ép.
Nagraj Andy (Aleem Mahmoud)
1 ép.
Nanfria Michael (Darin Whitney)
2 ép.
Nevin Brooke (Tara Little)
4 ép.
Nichols Rachel (Jamie Killian)
6 ép.
O'Hara Jenny (Ellie)
1 ép.
O'Neill Gerrit (Mr. Belkin)
1 ép.
Pando Frank (Capitaine Tipton)
1 ép.
Pasquesi David (Erik McAuley)
1 ép.
Payne Gilbert Chris (Mark Whittaker)
1 ép.
Peera Tony (Facilities Manager)
1 ép.
Platt Oliver (Dr. Daniel Charles)
2 ép.
1 ép.
Pogue Michael (Dr. Keathley)
1 ép.
Ponzio Melissa (Donna Robbins)
3 ép.
Porretta Sam (Chef Hatcher)
4 ép.
Powell Linda (Ingrid Mills)
7 ép.
Rainey Douglas (Officier Regan)
1 ép.
Ramey Sean (Officier Luke Rosin)
1 ép.
Rana James (Ali Mahmoud)
1 ép.
Raymonde Tania (Nicole Sermons)
2 ép.
Raymund Monica (Gabriela Dawson)
92 ép.
Reed-Foster Deanna (Tina Cantrell)
7 ép.
Reitsma Joel (Inspecteur Johnson)
1 ép.
Rickett Chris (Instructeur)
1 ép.
Robinson Peete Holly (Tamara Jones)
3 ép.
Routhe Chris (Frederick)
1 ép.
Ruiz Juan Gabriel (Principal)
1 ép.
Sabine John (Donnie)
1 ép.
Sagemiller Melissa (Inspecteur Julia Willhite)
1 ép.
Sbarge Raphael (Larry Herrmann)
1 ép.
Schine Steve (Gatins)
2 ép.
Schultz Armand (Alderman Colin Becks)
4 ép.
Seda Jon (Inspecteur Antonio Dawson)
33 ép.
Shahi Sarah (Renée Royce)
7 ép.
Shoop Laura (Amanda Curtis)
1 ép.
Sloan Walt (Vieil homme)
1 ép.
Smeriglio Dan (Jerebko Smith)
1 ép.
26 ép.
Soffer Jesse Lee (Jay Halstead)
11 ép.
Sosa Cynthia (Delia Cantor)
2 ép.
Spence Rebecca (Katherine)
1 ép.
Sprunger Benjamin (Thomas Cavanaugh)
1 ép.
Squerciati Marina (Officier Kim Burgess)
17 ép.
Suvari Mena (Isabella)
7 ép.
Tanguay Adam (Officier Sobek)
2 ép.
Taylor Ronnel (Maurice)
1 ép.
Taylor Samuel (Ed Slater)
1 ép.
Tee Brian (Dr. Ethan Choi)
6 ép.
Teninty Vincent (Levantini)
1 ép.
Thomas Paul (Big John)
1 ép.
Tovar Stef (Daniel Schwartz)
3 ép.
Tutton Casey (Monique Lawson)
1 ép.
Tzunux Marco (Aaron)
1 ép.
Van Swearingen Guy (Al Rutkowski)
2 ép.
Violand Greg (Big Bill Hacker)
1 ép.
VonKampen David (Lee Henry Herrmann)
12 ép.
Walker Eamonn (Wallace Boden)
92 ép.
Weary Jake (Vince Keeler)
3 ép.
Weber Michael (Al Nelson)
1 ép.
Wollner Michael (Père d'Harried)
1 ép.
You Jin (Ophtalmologiste)
2 ép.
Zimmerman Fred (Mr. Leppert)
1 ép.
Zumann Lucas Jade (Lucas Hicks)
2 ép.
Top