R.S : Bonjour Alexis.

A.G : Bonjour Reynald !

R.S : Quel a été ton parcours de comédien ?

A.G : J’ai commencé à jouer dans une série télé quand j’étais au lycée. Deux ans plus tard j’étais pris à la classe libre du cours Florent. J’ai ensuite poursuivi ma formation avec Galin Stoev au Théâtre de la Cité à Toulouse, Millaray Lobos Garcia au CDN de Caen, et Chloé Dabert au CDN de Reims. Depuis ma sortie de l’école mon ambition a été de multiplier les expériences liées au jeu (cinéma, télévision, théâtre, doublage, récitant, performance...) et de vivre ces expériences en voyageant le plus possible, en France et à l’étranger. J’ai commencé par un spectacle créé et joué en Roumanie puis aux Ateliers Berthier de l’Odéon. J’ai ensuite joué Volodia aux côtés de Myriam Boyer dans Chère Elena, à Paris et en tournée. J’ai aussi travaillé avec Christophe Honoré, Clémence Poésy, Pierre Notte et j’ai co-mis en scène Villa Maria avec Julien Drion, une installation/performance. Dernièrement, j’ai joué devant un jeune public Micky & Addie qui a été très bien reçu au festival d’Avignon, et j’ai prêté ma voix à Timothée Chalamet dans My Beautiful Boy et dans Les filles du docteur March.

R.S : D'où vient que tu es bilingue ?

A.G : J’ai appris quand j’étais petit ! J’écoutais beaucoup de musiques anglaises et américaines que je m’amusais à traduire et à apprendre par coeur. Je voulais savoir ce que ça voulait dire et les sonorités me plaisaient beaucoup, je voulais les reproduire à la perfection. Très vite mes parents ont perçu mon goût pour la langue anglaise et m’ont envoyé en immersion tous les ans dans des familles anglaises et américaines.

R.S : Tu as d'ailleurs tourné en anglais dans un court métrage, mais tu as également tourné dans un film russe et dans un film italien ! As-tu joué en français ? Comment se sont passées ces expériences ?

A.G : A chaque fois j’ai joué dans la langue du film. Pour le film italien, c’est le réalisateur Carlo Verdone qui m’apprenait la prononciation quelques jours avant le tournage. Pour le film russe, j’ai tout appris en phonétique avec une prof par Skype. Ça m’a demandé beaucoup de travail pour choper la musicalité, j’avais un enregistrement que je me passais en boucle pendant des mois. C’est exaltant pour moi de pouvoir jouer dans une langue que je ne maîtrise pas, ça me fait jouer différemment, c’est l’occasion de découvrir de nouvelles sensations en tant que comédien. On se pose aussi beaucoup moins de questions, on est plus direct, on se sent plus libre.

R.S : La danse et le chant font également partie de ta vie, as-tu des projets dans ce domaine ?

A.G : J’aime danser et j’aime chanter, les deux me donnent de la liberté. Ils viennent nourrir mon travail de comédien et surtout participent grandement à mon bonheur. Mais c’est de l’enrichissement personnel avant tout.

R.S : Tu parles de "performances" dans ton CV. De quoi s'agit-il ?

A.G : La performance est pour moi un art de liberté qui s’affranchit du réalisme, d’une narration classique ou des codes de représentations tels qu’on les connaît déjà. Ça vient chercher d’autres sensations auxquelles il est parfois plus difficile de se laisser aller, qui demandent plus d’attention de la part de celui qui y assiste et de moins tenter d’y comprendre un sens, mais la récompense est celle de découvrir de nouvelles émotions et réflexions en tant que spectateur. C’est souvent difficile de mettre des mots dessus et j’aime bien cela. Ça veut dire que ça appartient à chacun et que ça peut difficilement être analysé.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ? Etait-ce une discipline à laquelle tu pensais lorsque tu as démarré ta carrière ?

A.G : Je n’y pensais pas, parce que je n’en entendais pas parler autour de moi. C’est quand j’ai joué dans Chère Elena mis en scène par Didier Long au Théâtre de Poche Montparnasse que mes copains de jeu Gauthier Battoue et Julien Crampon ont invité des directrices et directeurs de plateaux. Béatrice Delfe et Hervé Rey ont été les premiers à me faire confiance et m’ont appris le métier. Puis d’autres ont suivi comme Danielle Perret. J’ai découvert avec le doublage une nouvelle approche de jeu et c’est très excitant à faire. C’est un mélange de grand plaisir, d’observation, d’écoute, de technique et de responsabilité, pour être au plus proche du travail de l’acteur à l’écran et bien l’adapter en français.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

A.G : Voir des spectacles, être curieux et découvrir de nouveaux artistes. Aller voir toutes sortes de spectacles, du théâtre, de la danse, de l’opéra, de la performance, des compagnies émergentes et des metteurs en scènes plus connus. Aller au cinéma. Lire. Regarder des séries sous des montagnes de couettes. Cuisiner. Ecouter de la musique. Voyager ! Faire de nouvelles rencontres, échanger. Chiner des objets sur des brocantes. Faire la fête.

R.S : Merci beaucoup Alexis.

A.G : Merci Reynald !

Interview de février 2020