RSDOUBLAGE
contactez-nous

David Dos Santos

Doublage

télévision, VOD & DVD
2018
série
2011/....
série
2017/....
Feud (Rip Torn)
série
2017/....
série
2015/...
Chicago Med (Emmett)
série
2009/....
série
2016/....
This Is Us (John Smiley)
série
2017/....
13 Reasons Why (Tyler Down)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Chester Wilkins)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Andrew Silva)
série
2011/2017
Teen Wolf (Peter Hale jeune)
cinéma
2012
Disconnect (Jason Dixon)
série
2013/2015
Under the Dome (Joe McAlister)
série
2015/....
The Five (Steven)
série
2009/2016
The Good Wife (Spencer Rankin)
série
2005/2017
Bones (Julian Klein)
série
2017/....
The Deuce (Derek)
série
1999/....
série
2010/....
Blue Bloods (Ryan Gallagher)
série
2012/....
Chicago Fire (Aidan)
série
2012/....
série
2011/2012
Suspect n°1 New York (Emilio Cabrera)
cinéma
2016
série
2016/....
Star (Andy)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Fang Kong Li)
télévision, VOD & DVD
2008
cinéma
2012
télévision, VOD & DVD
2016
série
2012/2017
The Mindy Project (Jeune docteur)
télévision, VOD & DVD
2012
Opération Cupcake (Ray Macewan)
série
2012/....
Chicago Fire (Aidan)
série
2008/2012
Flashpoint (Malcolm)
série
2006/2011
série
2011/....
Homeland (Nate Joseph)
série
2012/....
Chicago Fire (Inspecteur Johnson)
cinéma
2012
série
2014/....
Murder (Lazlo)
série
2008/2012
Flashpoint (Marcus Klein)
série
2016/....
Speechless (Dean)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Sgt. Ryan Klypka)
cinéma
2012
21 Jump Street (Billiam Willingham)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2015/....
série
2003/....
série
2008/2012
Flashpoint (Clark Lane)
cinéma
2009
Bright Star (le maître à danser)
série
2012/....
Chicago Fire (Lee Henry Herrmann)
cinéma
2011
série
2014/....
Fargo (Meemo)
série
2005/2010
Numb3rs (Jim Mazzolla, Jr.)
télévision, VOD & DVD
2008

Formation

Conservatoire National de Rouen - 1er Prix - Professeurs : Julie Ravix & Yves Pignot

Training intensif –Pub & documentaire – John Berrebi (Les Coachs Associés)
Le comédien & le doublage - Sylvie Feit (INA)

Cinéma

"Au bonheur des Ogres" réalisé par Nicolas Bary – Chapter 2
"La permission de minuit" Delphine Gleize – Les Productions Balthazar
"Erreur de la banque en votre faveur" réalisé par G. Bitton & M. Munz – Produire à Paris

Courts-métrages

"A crocs" réalisé par Frédéric de Brabant
"Judas" (35mm –scope) réalisé par Nicolas Bary – La Petite Reine
"Léa de l’un à l’autre" réalisé par Ariane Zantain
"Baisers" réalisé par Karim
"Pirates" réalisé par Amit K. Babooa
"La rose & le dragon" réalisé par Amit K. Babooa

Langues

Anglais (courant)

Publicités

"PMU" (Pub) réalisé par Didier Barcelo – Les Télécréateurs
"Défilé Louis Vuitton" de Marc Jacobs
"OGF" (Pub) réalisé par Simon Lelouch – Oursin Films
"Novartis" (Photo) de Tom Hussey

Télévision

"Le cerveau d'Hugo" (Docu-Fiction) réalisé par Sophie Révil - Elzivir Films/France 2
"L’abolition" (Téléfilm) réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe – Septembre Prod. / France 2
"Le clan Pasquier" (Téléfilm) réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe – Septembre Prod./France 2

Théâtre

"Courts-Circuits" d'après des scènes courtes de Jean-Michel Ribes & Roland Topor - mise en scène d'Ivana Coppola. Théâtre Les Feux de la rampe
"Une demande en mariage" de Tchekhov - Lomov - Tournée
"193" de Ferré & Brett - Le narrateur - Sceaux
"L’île des esclaves" de Marivaux - Iphicrate - Tournée
"Les vivacités du Capitaine Tic" de Labiche – Horace Tic - Essaïon Théâtre

Web-séries

2014 "Les pensées de David" réalisé par Alexandre Nicolas

Interview

R.S : Bonjour David.

D.D.S : Bonjour Reynald et merci encore pour ton accueil.

R.S : Etre comédien a-t-il toujours été une évidence pour toi ?

D.D.S : Oui, depuis l'âge de 4 ans. Ma grand-mère avait une pension de famille avec une grande salle de réception et là, sur les tables, je faisais déjà le pitre.

R.S : Qu'apporte la formation ?

D.D.S : Elle permet de prendre véritablement conscience de ce que "jouer" signifie.

R.S : Le théâtre est un grand moment de la vie d'un comédien, n'est-ce pas ?

D.D.S : C'est grâce à l'atelier théâtre de mon lycée que j'ai commencé à jouer. J'avais 17 ans. Depuis il ne s'est pas passé une année sans jouer, sans être sur scène.

R.S : Comment l'osmose avec le public se produit-elle ?

D.D.S : Ça c'est la magie ! Il n'y a pas de recette. Le plus important, c'est de prendre du plaisir car plus ton plaisir de jouer et de partager ce moment avec le public est grand plus l'osmose sera simple et évidente.

R.S : Qu'est-ce qui t'a conduit sur le chemin du doublage ?

D.D.S : La rencontre avec une comédienne qui m'a permis de découvrir cette autre facette du jeu d'acteur.

R.S : La technique est-elle parfois un obstacle ?

D.D.S : Au début c'est très impressionnant et au fur et à mesure on s'habitue.

R.S : Qu'est-ce qui te fait plaisir derrière la barre ?

D.D.S : Trouver et respecter le rythme du comédien que l'on double. Être au plus près de lui, tout en apportant sa touche, pour rendre toutes les émotions de son jeu le plus fidèlement possible. Et jouer ! Jouer et être des personnages que l'on pourrait être et d'autres que l'on ne pourrait pas ou plus être. C'est quand même génial !

R.S : Si tu devais définir le doublage en quelques mots, que dirais-tu ?

D.D.S : Barre, rythmo, boucle, overlap, concentration, plaisir.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

D.D.S : Cinéma, voyages, parler anglais, les sports extrêmes (canyoning, parapente), cuisiner mais surtout manger entre amis, rire !

R.S : Merci beaucoup David.

D.D.S : Je profite pour remercier Sylvie F. et Franck L. pour leur encouragement et leur confiance et merci à toi, Reynald.

Interview de janvier 2010
Top