RSDOUBLAGE
contactez-nous

Michel Papineschi

Doublage

série
1993/2002
cinéma
2014
Echo (Max)
cinéma
2007
Bande de sauvages (Doug Madsen)
cinéma
2006
Super Noël méga givré - Super Noël 3 (Scott Calvin / Pčre Noël)
cinéma
2006
Zoom - l'académie des super-héros (Jack Shepard / Capitaine Zoom)
cinéma
2006
Raymond (Dave Douglas)
cinéma
2004
Un Noël de folie ! (Luther Krank)
cinéma
2002
Hyper Noël (Scott Calvin / Pčre Noël)
série
2011/....
C'est moi le Chef ! (Mike Baxter)
série
1991/1999
Papa Bricole (Tim Taylor)
cinéma
2003
Les Associés (Dr. Klein)
série
1997/2004
série
2003/2010
télévision, VOD & DVD
1998
Parasite mortel (Bob Miller)
télévision, VOD & DVD
2009
Chicago, la pègre (Stefano D'Agnostino)
cinéma
1994
Color of night (Bob Moore)
télévision, VOD & DVD
2000
A visage Découvert (James Stockton/Johnny Mancinni)
télévision, VOD & DVD
1991
série
1993/1998
cinéma
1989
Abyss (Jammer Willis)
cinéma
1990
Total Recall (George / Kuato)
télévision, VOD & DVD
1989
série
2002/2005
Un, dos, tres (Gaspar Ruiz)
cinéma
1993
série
2013/....
Vikings (Empereur Charles)
cinéma
2013
World War Z (Jurgen Warmbrunn)
cinéma
2004
Stage Beauty (Samuel Pepys)
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
1985
Prête-moi ta vie (Grant Roberts)
télévision, VOD & DVD
2007
série
2001
Bush, Président (George W. Bush)
série
2007/....
télévision, VOD & DVD
1994
Délit d'amour (Sam Iman)
télévision, VOD & DVD
2011
Une Coupable idéale (Inspecteur Walker)
cinéma
1983
Furyo (Maj. Jack 'Strafer' Celliers)
série
2003/2010
Cold Case : Affaires classées (Terry Mike Lange - 1994 / 2006)
série
2018/....
Dogs of Berlin (Walther Laubach)
série
2002/....
Double Jeu "2002" (Dr. Rainer Koller)
télévision, VOD & DVD
2001
Conspiration "2001" (Reinhard Heydrich)
télévision, VOD & DVD
2002
Une Famille déchirée (Michael Mulvaney, Sr.)
série
1998/2006
Will & Grace (Daniel McFarland)
cinéma
1999
La muse (Steven Phillips)
cinéma
1996
Mother "1996" (John Henderson)
télévision, VOD & DVD
2012
193 coups de folie (Thomas Dean)
série
2015/2017
American Crime (Tom Carlin)
cinéma
2008
Max la menace (Président des Etats-Unis)
cinéma
1996
L'effaceur (U.S. Marshal Robert DeGuerin)
cinéma
1983
La nuit des juges (Lawrence Monk)
série
2004/2007
Miss Marple "2004" (Colonel Melchett)
série
2009/2016
Castle (Dr. Nelson Blakely)
série
2012/2014
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Eugene Anderson)
télévision, VOD & DVD
2009
Seule contre tous "2009" (Shérif Walters)
télévision, VOD & DVD
2014
Le Noël de mes 10 ans (Felix adulte)
télévision, VOD & DVD
2019
Malgré tout (Notaire)
cinéma
1990
Big Man (Frankie)
série
1981
Danse avec moi (Caę Maia)
cinéma
1998
Babe, le cochon dans la ville (Votre honneur, l'Orang-outan)
série
2009/2011
Lie to Me (Dr. Grandon)
cinéma
1991
cinéma
1990
Revenge (Michael J. 'Jay' Cochran)
série
1998/1999
cinéma
1997
L'éducatrice et le tyran (Boris Pochenko)
série
1994
Scarlett (Rhett Butler)
série
2012/2014
The Newsroom (Will McAvoy)
cinéma
2012
cinéma
2012
Lincoln (Abraham Lincoln)
série
2001/2004
Le Protecteur (Frank Newburg)
télévision, VOD & DVD
2004
série
1997/2004
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2000
Reflet mortel (Dr. Paul Richland)
cinéma
2017
Conspiracy (Eric Lasch)
cinéma
2006
Poséidon (Richard Nelson)
cinéma
2000
The Crew "2000" (Bobby Bartellemeo / Narrateur)
cinéma
1998
Drôles de Papous (James Krippendorf)
cinéma
1996
Mad Dogs (Vic)
cinéma
1996
cinéma
1995
Professeur Holland (Glenn Holland)
cinéma
1993
cinéma
1991
Quoi de neuf, Bob ? (Dr. Leo Marvin)
cinéma
1989
Always (Pour toujours) (Pete Sandich)
cinéma
1989
télévision, VOD & DVD
2019
Polar (Porter)
télévision, VOD & DVD
2018
Juste pour rire (Buddy Green)
télévision, VOD & DVD
2015
Zipper (George Hiller)
télévision, VOD & DVD
1999
Le manipulateur (Meyer Lansky)
télévision, VOD & DVD
1997
série
2010/2015
Parenthood (Gilliam T. Blount)
série
2007
série
2001/2002
série
2009/2011
HawthoRNe : Infirmière en Chef (Inspecteur James 'Jimmy' Dupree)
série
2015/....
série
2000/2011
Meurtres en sommeil (Peter Boyd)
télévision, VOD & DVD
1986
La griffe du destin (David Westfield)
série
1998/2006
Will & Grace (Dr. Loranger)
cinéma
1995
Raison et sentiments (John Dashwood)
cinéma
2002
Dancer Upstairs (Ezequiel / Duran)
cinéma
2005
Syriana (Tommy Barton)
télévision, VOD & DVD
2006
série
1990/2010
série
1981/1990
Falcon Crest (Chase Gioberti)
cinéma
2014
cinéma
2013
cinéma
1993
Graine de Star (Brian Spiro)
cinéma
1992
Light Sleeper (Tis Brooke)
cinéma
1974
cinéma
1984
Greystoke, la légende de Tarzan (Lord John 'Jack' Clayton)
cinéma
2008
Quantum of Solace (Rene Mathis)
cinéma
2006
Casino Royale (Rene Mathis)
cinéma
1985
Witness (Daniel Hochleitner)
cinéma
2000
cinéma
1993
Président d'un jour (Murray Blum)
cinéma
1993
Drôles de fantômes (Harrison Winslow)
cinéma
1993
Beethoven 2 (George Newton)
cinéma
1992
Beethoven (George Newton)
cinéma
1988
Midnight Run (Jonathan Mardukas)
télévision, VOD & DVD
2012
L'ombre de la peur (Richard Steele)
série
2010/2011
The Defenders (Hank Smith)
cinéma
1995
Juste Cause (Blair Sullivan)
cinéma
1984
série
1999/2002
Associées pour la Loi (Michael Holt)
série
1985/1989
Clair de lune (Paul McCain)
télévision, VOD & DVD
1990
Le visage du tueur (Graham Harris)
cinéma
2010
My Own Love Song (Jeff Nofray)
cinéma
2006
cinéma
1993
Little Buddha (Dean Conrad)
télévision, VOD & DVD
2015
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2017
cinéma
1998
Jack Frost (Jack Frost)
cinéma
1987
Manhattan loto (Harry Berg)
cinéma
2017
Madame (Bob Fredericks)
cinéma
2014
cinéma
2014
La Voie de l'ennemi (Bill Agati)
cinéma
2009
Inglourious Basterds (OSS Commander Who Agrees to Deal)
cinéma
2006
Un crime (Roger Culkin)
cinéma
2001
cinéma
1993
cinéma
1986
The Men's Club (Solly Berliner)
télévision, VOD & DVD
2012
Lune de miel tragique (Tommy Thomas)
série
2008/2009
Life on Mars (US) (Lieutenant Gene Hunt)
cinéma
1999
série
2013/....
Top of the Lake (Wolfgang Zanic)
télévision, VOD & DVD
2010
Stonehenge Apocalypse (Général Forshaw)
télévision, VOD & DVD
1999
cinéma
1977
L'embrouille (Jack Watson / Columbus)
cinéma
1996
cinéma
1992
série
2002/2011
MI-5 (Jools Siviter)
série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Roger Wilkes)
animation
2008
Valse avec Bachir (Boaz Rein-Buskila)
cinéma
1997
Ouvre les yeux (Antonio)
télévision, VOD & DVD
2014
L'enfant disparue (Chef Edwards)
cinéma
2012
American Pie 4 (Noah Levenstein)
cinéma
2005
Treize à la douzaine 2 (Jimmy Murtaugh)
cinéma
2005
Le Boss (Andy Fiddler)
cinéma
2004
cinéma
2003
cinéma
2003
cinéma
2002
Magic baskets (Frank Bernard)
cinéma
2001
American Pie 2 (Noah Levenstein)
cinéma
2000
Bêtes de scène (Gerry Fleck)
cinéma
1999
American Pie (Noah Levenstein)
télévision, VOD & DVD
2009
télévision, VOD & DVD
2007
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2005
cinéma
1997
télévision, VOD & DVD
1988
Le prix de la vérité (Jeremy Travis)
cinéma
1984
cinéma
2001
Les Hommes de main (Teddy Deserve)
cinéma
1998
cinéma
1992
Jennifer 8 (St. Anne)
cinéma
1987
série
2015/2018
Sense8 (Mr. Whispers)
télévision, VOD & DVD
2013
L'enfant de personne (Stephen Cramer)
télévision, VOD & DVD
1993
Praying Mantis (Sam Winslow)
série
2009/2016
Castle (Cesar Calderon)
cinéma
1991
cinéma
1994
Les patriotes (Jeremy Pelman)
cinéma
1993
L'Homme sans visage (Prof. Carl Hartley)
cinéma
1993
Les Princes de la ville (Bibliothécaire de Prison)
télévision, VOD & DVD
1995
Photo sans identité (Jonathan Sands)
série
1999/2000
cinéma
1989
Le Ciel s'est trompé (Louie Jeffries)
cinéma
1984
série
2009/2013
Southland (Inspecteur Daniel Salinger)
série
2003/....
série
2001/2010
Scrubs (Dr. Norris)
cinéma
2010
Outrage (Katô)
série
2007/....
cinéma
2011
Habemus Papam (Psychanalyste)
télévision, VOD & DVD
1993
Pauvre Emily (Fox Butterfield)
télévision, VOD & DVD
2016
7 anos (José Veiga)
cinéma
1997
Le pacificateur (Dr. Taraki)
cinéma
1990
Darkman (Peyton Westlake / Darkman)
cinéma
2015
Backtrack (Duncan Stewart)
cinéma
1992
télévision, VOD & DVD
2006
télévision, VOD & DVD
2002
Une place au soleil (Eddie Meyers)
télévision, VOD & DVD
1998
Merlin (Merlin)
série
2008/2009
Crusoe (Jeremiah Blackthorn)
série
2007/2010
Les Tudors (Cardinal Thomas Wolsey)
cinéma
2010
The Company Men (Salinger)
cinéma
2007
série
2005/2009
Earl (Warden Jerry Hazelwood)
série
2000/2004
Washington police (Chef Jack Mannion)
cinéma
1999
Sixième Sens (Dr. Hill)
cinéma
2010
Le Livre d'Eli (Carnegie)
cinéma
1998
Perdus dans l'espace (Dr. Zachary Smith / Spider Smith)
cinéma
1995
Les amants du nouveau monde (Rev. Arthur Dimmesdale)
série
2006/2011
Brothers & Sisters (David Caplan)
série
2005/....
Esprits Criminels (Bruce Morrison)
série
2010/2017
cinéma
2009
série
2011/2017
Episodes (Merc Lapidus)
cinéma
1991
Le Docteur (Dr. Murray Kaplan)
série
2011/....
Homeland (Saul Berenson - 2čme voix)
cinéma
2013
The Colony (Mason)
cinéma
2013
2 Guns (Earl)
cinéma
2004
Club Dread (Coconut Pete)
cinéma
1998
Un plan simple (Hank Mitchell)
cinéma
1996
Etoile du soir (Jerry Bruckner)
cinéma
1992
Les Pilleurs (Vince)
cinéma
1998
série
2005/2007
série
1996/2000
Le Caméléon (Dr. Stephen Franklin)
série
1998/2006
Will & Grace (Nicholas)
série
1998/1999
Love Therapy (Trevor Hale / Cupidon)
série
1986
Shaka Zulu (Dr. Henry Fynn)
cinéma
1997
Al limite (Javier Baréa)
cinéma
2002
Igby (Jason)
cinéma
2000
Bangkok, aller simple (Hank Greene)
série
2006/2011
Torchwood (Oswald Danes)
série
2005
Révélations (Dr. Richard Massey)
télévision, VOD & DVD
2007
télévision, VOD & DVD
2004
Les rêves rompus (Joe F. Brown)
télévision, VOD & DVD
1991
cinéma
1999
cinéma
2015
Opération Eye in the Sky (Lieutenant Général Frank Benson)
cinéma
2014
Les jardins du Roi (Roi Louis XIV)
cinéma
2012
cinéma
2001
Coup de peigne (Phil Allen)
cinéma
1999
Galaxy Quest (Alexander Dane)
cinéma
1990
cinéma
1990
cinéma
2009
Dans ses rêves (Fred Franklin)
série
2015/....
Le Maître du Haut Château (Hawthorne Abendsen)
série
1994/1998
cinéma
1995
Copycat (Andy)
cinéma
1984
Police Academy (George Martin)
télévision, VOD & DVD
1990
cinéma
1995
cinéma
1987
Princess Bride (Prince Humperdinck)
cinéma
1983
Osterman Weekend (Joseph Cardone)
série
2009/2016
The Good Wife (Juge Howard Matchick)
cinéma
1998
cinéma
2016
Ninja Turtles 2 (Splinter)
cinéma
2014
Ninja Turtles (Splinter)
cinéma
2013
No Pain No Gain (Victor Kershaw)
cinéma
2010
Comment savoir (Psychiatre)
cinéma
2002
7 jours et une vie (Prophčte Jack)
télévision, VOD & DVD
2012
Hemingway & Gellhorn (Mikhail Koltsov)
télévision, VOD & DVD
2011
télévision, VOD & DVD
2011
série
2016/....
BrainDead (Red Wheatus)
série
2013/....
The Blacklist (Alistair Pitt)
série
2009/2015
Nurse Jackie (Dr. Bernard Prince)
série
2002/2009
Monk (Adrian Monk)
série
1999/2000
Stark Raving Mad (Ian Stark)
télévision, VOD & DVD
1990
L'été de mes 17 ans (Dr. Merritt)
télévision, VOD & DVD
2017
Coup de foudre et imprévus (Marshall Fielding)
télévision, VOD & DVD
2016
La demoiselle grise (Chef Maguire)
télévision, VOD & DVD
2012
télévision, VOD & DVD
1988
série
2014/....
Madam Secretary (Ted Graham)
série
2012/2013
Wes & Travis (Juge Franklin Whitaker)
série
2009/2016
The Good Wife (Jeffrey Agos)
série
2008/2009
Eleventh Hour (US) (Kristopher Merced)
série
2007/2012
Gossip Girl (Harold Waldorf)
série
2005/2011
Medium (David Morrow)
série
2001/2010
cinéma
1991
JFK (Narrateur)
télévision, VOD & DVD
1999
De tout mon coeur (Tom Ainsworth)
série
2001/2007
Preuve à l'appui (Shelly Levine)
série
1997/2000
cinéma
1990
Chucky la poupée de sang (Assistant social)
télévision, VOD & DVD
1996
Rendez-vous au tribunal (Carlo Rantini)
cinéma
2011
Upside Down (Bob Boruchowitz)
cinéma
2009
cinéma
2009
The Damned United (Bob Boruchowitz)
cinéma
2007
Il était une fois (Nathaniel)
cinéma
2005
cinéma
2004
cinéma
1996
Secrets et mensonges (Maurice Purley)
télévision, VOD & DVD
2007
Oliver Twist (Fagin)
cinéma
1995
Apollo 13 (Directeur de la NASA)
série
1981/1987
Capitaine Furillo (Lt. Henry Goldblume)
cinéma
2016
cinéma
2002
cinéma
1996
Independence Day (Dr. Brakish Okun)
télévision, VOD & DVD
1999
Déchéance (Earl Mills)
cinéma
2010
Poll (Professeur Plötz)
cinéma
1990
Une trop belle cible (John Luponi)
cinéma
2011
Un jour (Steven)
cinéma
2004
Le Roi Arthur (Marius Honorius)
télévision, VOD & DVD
1994
série
2003/2008
Las Vegas (Larry McCoy)
série
2001/2010
24 heures chrono (Bob Warner)
série
2009/2016
Castle (Alan Freeman)
série
2003/2010
cinéma
1992
cinéma
1992
J.F. partagerait appartement (Mitchell Myerson)
cinéma
1991
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
1997
Suicide Kings (Carlo Bartolucci / Charlie Barret)
télévision, VOD & DVD
2002
Jules César (Marcus Cato)
télévision, VOD & DVD
2011
Le jugement dernier (Rupert Crane)
série
2007/2013
Skins (Ted)
télévision, VOD & DVD
1995
cinéma
1984
La déchirure (Sydney Schanberg)
télévision, VOD & DVD
1998
Miracle à minuit (Dr. Karl Koster)
cinéma
2006
300 (Dilios)
cinéma
1993
L'Avocat du diable (Procureur DiAngelo)
cinéma
2015
Absolutely Anything (Dennis le chien)
cinéma
2014
A Merry Friggin' Christmas (Virgil Mitchler)
cinéma
2014
cinéma
2013
Un Grand Mariage (Pčre Moinighan)
cinéma
2013
Le Majordome (Dwight D. Eisenhower)
cinéma
2009
La Nuit au musée 2 (Theodore Roosevelt)
cinéma
2009
cinéma
2007
Permis de mariage (Révérend Frank)
cinéma
2007
August Rush (Maxwell 'Wizard' Wallace)
cinéma
2006
cinéma
2006
La Nuit au musée (Theodore Roosevelt)
cinéma
2006
Camping car (Bob Munro)
cinéma
2005
The Big White (Paul Barnell)
cinéma
2004
cinéma
2004
Final Cut "2004" (Alan Hakman)
cinéma
2002
Insomnia (Walter Finch)
cinéma
2002
Photo obsession (Seymour 'Sy' Parrish)
cinéma
2002
Crève, Smoochy, crève ! (Rainbow Randolph)
cinéma
2001
cinéma
1999
cinéma
1999
L'homme bicentenaire (Andrew Martin)
cinéma
1998
Docteur Patch (Hunter Adams 'Dr Patch')
cinéma
1998
Au-delà de nos rêves (Chris Nielsen)
cinéma
1997
Will Hunting (Sean Maguire)
cinéma
1997
Flubber (Professeur Philip Brainard)
cinéma
1997
cinéma
1997
Drôles de pères (Dale Putley)
cinéma
1996
The Birdcage (Armand Goldman)
cinéma
1995
Extravagances (John Jacob Jingleheimer Schmidt)
cinéma
1995
Jumanji (Alan Parrish)
cinéma
1994
cinéma
1991
cinéma
1991
cinéma
1990
L'éveil (Dr. Malcolm Sayer)
série
2013/2014
The Crazy Ones (Simon Roberts)
série
1999/....
cinéma
1974
cinéma
1982
La Créature du marais (Dr. Alec Holland)
cinéma
1999
cinéma
1992
télévision, VOD & DVD
1992
Citizen Cohn (Roy Marcus Cohn)
série
1999/2002
Deuxième Chance (Dr. Daniel Rosenfeld)
Alan
animation
1997
Bobby
animation
2013
Capitaine John Smith
animation
1998
Capitaine John Smith
animation
1995
Charlie
animation
2016
Clive
animation
1996
Grumblebee
animation
1987
Jim Chéri - 3čme doublage
animation
1955
Lawrence
animation
2009
Leonard
animation
2016
Mad Mod
animation
2003/2007
Mustafa
animation
2007
Ordonnez
animation
2003
Papa
animation
1998
Philippe Mortimer
animation
1997
Poeta
animation
1998
Professeur Knight
animation
2013
Spot
animation
1993/1998
Tsar Nicolas II
animation
1997
jeu vidéo
2011

Voix

Bonus DVD
Anastasia du ręve ŕ la réalité (Don Bluth, Phil Cruden & Stephen Flaherty)
Bonus DVD
Le lion, en direct de la savane
Bonus DVD
Making of Toy Story
Bonus DVD
Making of Toy Story 2
Documentaire
Conflits climatiques
Documentaire
Optimum
Documentaire
Sur la terre des dinosaures, les coulisses
Top