R.S : Bonjour Louis.

L.L : Salut Reynald ! Merci de m’accueillir sur RS Doublage !

R.S : Tu as un parcours assez rare : docteur en physique et comédien. A quel moment as-tu compris que ces deux univers pouvaient coexister dans ta vie ?

L.L : Je vois que tu es bien renseigné... J’ai commencé le doublage tout petit, mais mes parents ne souhaitaient pas que j’en fasse une priorité. Alors je me suis pris d’amour pour la physique et je suis allé jusqu’au doctorat ! J’ai toujours continué à faire du doublage en parallèle de mes études (de manière moins régulière pour pouvoir valider mes examens quand même ;-)), et c’est à la fin de celles-ci que j’ai réalisé que ce qui me manquait, c’était la création artistique, la musique, et que je souhaitais m’y dédier totalement.
Il m’est d’ailleurs arrivé que ces études me servent dans la compréhension du son et des sujets abordés dans mes projets et doublages, notamment lors d’un podcast de France Inter sur les mathématiques !

R.S : Qu’est-ce que la physique t’a appris qui te sert aujourd’hui dans ton travail artistique ou de production ?

L.L : Je pense que la physique m’a appris des qualités nécessaires à la direction artistique et à mon organisation de comédien au quotidien : la rigueur, la curiosité et la créativité ! J’ai aussi enseigné à la fac pendant ma thèse, et je suis sûr que cela m’aide aujourd’hui à faire preuve de patience et de bienveillance dans mes directions.

R.S : Le fait d’avoir grandi aux côtés d’une figure aussi reconnue que Brigitte Lecordier a-t-il naturellement suscité chez toi l’envie de faire ce métier ?

L.L : C’est certain ! Quand j’étais enfant et que j’allais assister à des sessions d’enregistrement avec Brigitte, ma Maman, j’étais fasciné par les comédiens et leur capacité à se fondre dans les personnages qu’ils interprètent !
Petit, j’ai aussi fait mes premiers films de cinéma avec Perrette Pradier, Barbara Tissier et Laura Préjean. Je pense que j’ai eu une chance incroyable d’être formé par des artistes aussi complètes et exigeantes. Je m’en suis beaucoup inspiré et j’ai énormément appris, aussi bien en les regardant travailler qu’en étant dirigé par elles...
Quand je suis revenu à 100 % dans le monde artistique et du doublage, j’ai eu l’impression de respirer pour la première fois depuis des années !

R.S : Tu fais du doublage, de la direction artistique, de la production, de la réalisation... Quel rôle te procure le plus d’adrénaline ?

L.L : Ce qui me procure le plus de plaisir, c’est sans aucun doute le doublage en tant que comédien : c’est magique ! On passe d’un personnage à l’autre, on ne s’ennuie jamais et on est obligé de se donner à 1000 %, à tel point qu’on a parfois du mal à s’endormir le soir... à cause de l’adrénaline.

R.S : Est-ce que tu te souviens de ton tout premier passage derrière un micro de doublage ?

L.L : Je m’en souviens très bien ! J’étais très timide et impressionné. C’était sur la série "Oui-Oui", où je jouais une petite quille qui ne voulait pas être comme tout le monde... Je devais avoir 4 ans. C’était une expérience exceptionnelle !

R.S : Tu es très impliqué dans la défense de la version française et dans TouchePasMaVF. Qu’est-ce qui te motive le plus dans ce combat ?

L.L : Cela fait longtemps que je connais ce métier et il me paraissait naturel de le défendre aux côtés de Brigitte et de tous les comédiens qui le font vivre.
Pour que les prochaines générations puissent bénéficier d’expériences similaires à la mienne et perpétuer ce précieux artisanat, qui regroupe de nombreux métiers créatifs !
Je suis convaincu qu’il s’agit d’un écosystème fragile et indépendant qui a besoin de l’intelligence humaine pour transmettre des émotions. Continuons donc à sensibiliser et à faire tout notre possible pour protéger les auteurs, les productions, les ingénieurs du son, les directeurs artistiques, les comédiens et les musiciens qui participent à faire rayonner notre culture.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

L.L : Pendant mon temps libre, je joue beaucoup aux jeux vidéo, donc je suis toujours très heureux de participer à ce genre de projet en studio !
Je fais aussi pas mal de musique : du piano, de la guitare depuis le conservatoire, et le chant est une passion que j’aimerais développer davantage dans les années à venir.

R.S : Merci beaucoup Louis.

L.L : Merci à toi ! à tout bientôt !

Interview de juin 2026