RSDOUBLAGE
contactez-nous

Emmylou Homs

Doublage

télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2015
Les péchés du passé (Sarah Tanning)
série
2019/....
Hanna (Sophie)
cinéma
2016
série
2018
Les Jeunes Aventuriers (Wyatt McKenna)
cinéma
2011
cinéma
2007
série
2005/....
cinéma
2013
L'épreuve (Steph)
série
2018/....
On My Block (Monse Finnie)
cinéma
2014
Les Soeurs Bien-aimées (Charlotte von Lengefeld)
série
2016/....
En coulisse avec Julie (Fizz - Voix parlée & chantée)
série
2018/....
Black Lightning (Syonide)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Jeanette Rajotte)
série
2011/2018
Once Upon a Time (Morraine)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2017
Le lycée des vanités (Vanessa Rodgers)
série
2017/....
Genius (Fernande Olivier)
série
2014/2015
Legends (Kate Crawford)
série
1987/....
cinéma
2015
Gallows (Cassidy Spilker)
série
2011/2015
Jessie (Rosie)
série
2018/....
Wanderlust (Michelle McCullen)
série
2016/....
The Collection (Soeur Marguerite)
série
2016/....
télévision, VOD & DVD
2016
Un ange aux deux visages (Sadie Connell)
série
2019/....
série
2014/....
Madam Secretary (Alison McCord)
série
2019/....
série
2019/....
Another Life (August)
série
2013/2018
The Originals (The Hollow / Inadu)
série
2013/....
Peaky Blinders (Charlotte Murray)
série
2018/....
The Cry (Chloe)
série
2008/....
télévision, VOD & DVD
2013
Horizon (Marley McNeil)
série
2018
télévision, VOD & DVD
2015
série
2017/....
série
2016/....
Dead of Summer (Amy Hughes)
série
2011/2018
Once Upon a Time (Princesse Anna / Joan)
série
2017/....
S.W.A.T. (Lila)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2010/....
série
2018/....
All American (Olivia Baker)
série
2017/....
Dark (Tronte Nielsen 1953)
série
2017/....
série
2015/....
No Offence (Cathy Calvert)
série
2015/....
Supergirl (Alex Danvers jeune)
série
2013/2018
série
2016/....
Bull (Alison)
cinéma
2018
Destroyer (Shelby)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2011/2019
série
2018/....
FBI (Hailey Nuriyev)
télévision, VOD & DVD
2019
cinéma
2018
High Life (Willow adolescente)
série
2015/....
série
2016/2019
Designated Survivor (Sibyl Sadik)
cinéma
2019
télévision, VOD & DVD
2018
Une intruse dans ma famille (Sophie Caldwell)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2010/....
The Walking Dead (Lizzie Samuels)
série
1999/....
série
2003/....
Arrested Development (Maeby Fünke)
télévision, VOD & DVD
2014
Aaliyah : Destin Brisé (Aaliyah Haughton)
série
1987/....
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2015
Julekongen (Mira)
série
2007/2013
American Wives (Katie Moran)
série
2015/....
The Kicks (Sara)
cinéma
2015
Falafel sauce atomique (Nofar Azrian)
série
2017/2018
série
2017/....
Britannia (Cait)
cinéma
2016
Railroad Tigers (Xing'er)
Anais
animation
2011/2013
Anna - Voix parlée & chantée
animation
2017
Anna - Voix parlée & chantée
animation
2013
Aquamarine
animation
2013/....
Emma
animation
2013
Etoile
animation
2019/....
Fuli - Voix parlée & chantée
animation
2016/....
Hanae
animation
2017/....
Heidi
animation
2013/2014
Kim
animation
2015
Lara
animation
2013
Malika
animation
2016/....
Marina
animation
2015/....
Marnie
animation
2014
Maurice
animation
2016/....
Naiya
animation
2014/....
Olympe Failli "Création de voix"
animation
2018/....
Poppy - Voix parlée & chnatée
animation
2017/....
Théo
animation
2013
Willa
animation
2008/2010

Chant

"La reine des Neiges" Princesse Anna Chant "Je voudrais un bonhomme de Neige", "Le renouveau", "L’amour est un cadeau", "Le renouveau reprise" sous la direction de Claude Lombart
"Pijamasques" "Vas y bibou !", "Les pyjamasques a la rescousses" sous la direction de Claude Lombart
"Disney Junior Music Nursery Rhymes" pour Disney Junior sous la direction de Claude Lombart
"Les Schtroumpfs et le village perdu" chanson de fin, sous la direction de Claude Lombart
"Julie’s Greenroom" chansons de la serie sous la direction de Patrick Taieb
"Vampirina" chansons de Poppy, sous la direction de Claude Lombart
"La garde du roi lion" chansons de Fuli, sous la direction de Claude Lombart
"Calimero" générique VF et VO sous la direction de Claude Lombart
"La belle et la Bête" film 2017, chansons de Belle "Belle, Belle reprise, jours enchantés, je ne savais pas, Montmartre" sous la direction de Claude Lombart
"Le secret de l’étoile du Nord" générique de fin
"Monchichi " générique VF et VO Une musique. TF1
"La reine des Neiges Joyeuses Fêtes avec Olaf" princesse Anna chant "Quand nous sommes tous ensemble" sous la direction de Claude Lombart
"Raiponce, la serie" Disney Chanel, deux génériques de fin sous la direction de Claude Lombart
"Lego DC Super Hero Girls" "Brain Drain" soliste principale, sous la direction de Patrick Taieb
"Willa" chanson du Générique du dessin animé

Interview

R.S : Bonjour Emmylou.

E.H : Bonjour !

R.S : Tu as commencé le doublage très jeune, quels souvenirs en gardes-tu ?

E.H : Oui, j’ai commencé vers 6 ans. Je n’en garde que de très bons souvenirs, j’adorais jouer la comédie et chanter. J’ai eu la chance d’être entourée de super directrices artistiques que je considère un peu comme mes mamans des studios.

R.S : Lorsque tu pratiques le doublage, penses-tu apprendre quelque chose en tant que comédienne ?

E.H : Bien sûr, je pense que l’on continue perpétuellement d’apprendre, de soi, des autres, on peut toujours s’améliorer, et le fait d’incarner autant de personnages différents, pas seulement basés sur son physique, je trouve ça très formateur !

R.S : Désires-tu te diversifier et monter sur scène un jour et/ou jouer devant une caméra ?

E.H : C’est une bonne question. Je ne suis pas contre, mais en même temps je ne pense pas que ce soit dans mes projets. Je suis chanteuse avant tout et j’aimerais surtout garder du temps pour être sur scène et bosser sur mes chansons.

R.S : Tu es chanteuse également. As-tu le désir de poursuivre dans cette voie hors du doublage ?

E.H : Exactement. J’aimerais pouvoir allier les deux. Je me considère chanteuse avant tout, car ça fait partie de mon identité depuis toujours, et j’ai hâte de pouvoir faire entendre ma musique un jour !

R.S : Tu ne chantes pas qu'en français d'ailleurs, comment t'a-t-on proposé de chanter des génériques pour la VF et la VO ?

E.H : Eh bien tout simplement, car je chante en anglais ! Je compose mes chansons et mes textes en anglais. J’ai eu une culture musicale principalement américaine, beaucoup de country et de super artistes avec des textes incroyables comme Bod Dylan et Emmylou Harris. Je suis bilingue, ce qui du coup me permet de pouvoir faire les deux versions des génériques et/ou chansons demandées.

R.S : Tu es d'une famille de comédiens. Te donnent-ils des conseils, en attends-tu de leur part ?

E.H : Oui, ils sont toujours de bon conseil. Il nous arrive tous de douter, et de se remettre en question. Je pense que nous avons toujours besoin d’un oeil extérieur pour nous aider à corriger des choses que l’on ne peut voir soi-même, et je sais qu’avoir des parents d’un milieu artistique m’aide à affronter bien des choses. Et je peux leur parler de mes peurs et de mes appréhensions sur certains rôles et/ou projets. Et cela inversement, je peux leur apporter un regard extérieur à mon tour.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

E.H : J’adore l’art, la musique évidemment ! Donc je pense que ça se résume à faire beaucoup de musique et à rajouter un peu de couleur par-ci par-là.

R.S : Merci beaucoup Emmylou.

E.H : Merci à vous !

Interview de mars 2018
Top