RSDOUBLAGE
contactez-nous

Nicolas Beaucaire

Doublage

série
2007/2019
série
2005/2020
série
2017/2018
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Inspecteur Vic Garrett)
série
2015/2022
Better Call Saul (Victor - 1ère voix)
série
2008/2013
Breaking Bad (Victor)
série
2003/....
télévision, VOD & DVD
2015
série
2018/....
The Mire (Jacek Dobrowolski)
série
2009/2011
Stargate Universe (Darren Becker)
série
2000/2006
Malcolm (A.J.)
série
2015/2018
Humans (Greg)
série
2019/....
Dublin Murders (Shane Waters)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2007/....
série
2012/2017
The Mindy Project (Dr. Clarence Choi)
série
2015/2018
12 Monkeys (Ivan)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Pasteur Eddie Watkins)
série
2022/....
Seul face à l'abeille (Courtier d'assurance)
série
2008/2012
Leverage (Mr. Quinn)
série
2016/....
Dice (Richard)
série
2015/...
Chicago Med (Brian Norris)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Simeon Dagley)
série
2019/2024
Evil (Bash)
série
2016/....
Maigret (Pietr)
série
2010
Terriers (Swift)
télévision, VOD & DVD
2022
Le Nounou de Noël (Peter DeVito)
série
2005/....
Philadelphia (Oncle Jack)
série
2023/....
Dolores Roach (lui-même)
télévision, VOD & DVD
2023
série
2009/2014
série
2000/2006
Malcolm (Robbie)
série
2010/2014
Covert Affairs (Tarel Birkin)
série
2012/2018
Major Crimes (Thad Cass)
série
2022
Harry Palmer : The Ipcress File (Ministre Douglas Campbell)
série
2012/....
Line of Duty (Derek Hilton - 2ème voix)
série
2013/2016
série
2013/2016
série
2013/....
Almost Human (Jake Bellman)
série
2012/2020
Arrow (Officier Daily)
série
2008/....
série
2022/....
A Model Family (Oh Jung-Bae)
série
2011/2018
New Girl (Nick Miller)
série
2016/2017
Conviction "2016" (Josh Fleck)
série
2022/....
série
2018/....
All American (Connor Murphy)
série
2019/....
Coroner (Seth Fuller)
série
2016/2022
Chesapeake Shores (Kyle Hadden)
série
2015/....
Squadra criminale (Fabrizio Esposito)
série
2007/....
télévision, VOD & DVD
2013
série
2012/....
série
2012/2013
série
2019/2020
Alta mar (Dimas Gomez)
série
2012/2019
Elementary (O.G. Pwnzr)
télévision, VOD & DVD
2017
Le bal des sorcières (Wisdom Witch)
série
2011/2017
Grimm (Doug Shellow)
télévision, VOD & DVD
2010
série
2019/....
Proven Innocent (Gerald Warren)
télévision, VOD & DVD
2011
Vampire University (Fred Green)
télévision, VOD & DVD
2022
Une Star à domicile (Professeur Dapper)
série
2014/2017
Bloodline (Nicholas Widmark)
cinéma
2012
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Perry Tressel)
série
2015/2022
The Last Kingdom (Père Hrothweard)
série
2012/2019
Elementary (Dario Canales)
série
2009/2016
série
2006/2007
Le Destin de Bruno (Luis Rothenburg)
série
2005/2006
Le Destin de Lisa (Luis Rothenburg)
télévision, VOD & DVD
2022
télévision, VOD & DVD
2022
Royalteen (Ove)
série
2012/2019
Elementary (Brendan O'Brien)
série
2011/2012
The Hour (Adam Le Ray)
série
2020
The Sounds (Brendan)
télévision, VOD & DVD
2009
Dark Evil (Jason)
série
2017/....
Absentia (Technicien)
série
2023/....
Furtive (Editeur)
télévision, VOD & DVD
2017
Traquées (Michael Patrice)
télévision, VOD & DVD
2014
Cookie connection (Agent Wilcott)
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Toby Fontaine)
série
2011/2017
Grimm (Ryan Smulson)
série
2010/2011
The Defenders (Jeff Howard)
série
2009/2016
Castle (Jordan Norris)
série
2005/2017
Bones (Wendell Bray)
série
2003/....
série
2000/2015
Les Experts (Ryan Thomas)
série
2016/2020
The Good Place (Gatorbait)
série
2013/2023
Les Enquêtes de Morse (Dr. Rex Laidlaw)
série
2013/2015
Graceland (Paulo Calvacanti)
série
2020/....
télévision, VOD & DVD
2019
Noël au palace (Kenny Kwan)
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Harrison Payne)
Akashi
animation
2012/2015
Denny Broch
animation
2009
Eiri Kurahashi
animation
2004/....
Ginji
animation
2012/2013
Gino Weinberg
animation
2006/2009
Hibou
animation
2011
Horiki
animation
2009
Ikuya Asano
animation
2002/2003
Inou
animation
2023/....
Jiro
animation
2007/2008
Judicael
animation
2007
Kandata
animation
2009
Keigo Asano
animation
2022/....
Keigo Asano
animation
2004/2023
Kira Izuru
animation
2004/2023
Kishi
animation
2023/....
Kôtarô Kobayashi
animation
2001/....
Ojiro
animation
2001/....
Pesche Guatiche
animation
2022/....
Renji Abarai
animation
2022/....
Renji Abarai
animation
2004/2023
Rolo Lamperouge
animation
2012/2016
Rolo Lamperouge
animation
2006/2009
Satoshi Tsuchida
animation
2012/2015
Seijuro Akashi
animation
2012/2015
Shaolan
animation
2007
Shaolann
animation
2005/2006
Shoji Endo
animation
2006/2007
Tamamori
animation
2022/....
Tony
animation
2007
Tristan
animation
2008
Yukio "Koyuki" Tanaka
animation
2004/2005
Zaki
animation
2007
jeu vidéo
2014

Formation

Cours de chant avec Jessica Saraf
Studio Pygmalion
Cours de Chant avec Philippe Ermelier, Philippe Le Chevallier
Cours Simon (Premier prix 1997)
Brodway Dance Center – New York (école de Comédie Musicale)
Cours de Chant avec Douglas Houston (New York)
Cours de danse Classique (4ans), Modern Jazz (4 ans), danse de salon (6 ans), et Claquettes (7ans)

Chant

Ténor

Cinéma

"Five" réalisé par Igor Gotesman
"Elle" réalisé par Paul Veroeven
"Eperdument" réalisé par Pierre Godeau
"Je suis avous tout de suite" réalisé par Baya Kasmi
"Samba pour la France" réalisé par E. Toledano & O. Nakache
"F2014" réalisé par Frédéric Auburtin
"Mais qu'est qu'on a fait au bon dieu ?" réalisé par Pulippe de Chauveron
"Les Profs" réalisé par  Pierre-François Martin-Laval
"Les gamins" réalisé par Anthony Marciano
"Le capital" réalisé par Costa Gavras
"Les saveurs du palais" réalisé par Christian Vincent
"La femme du Véme" réalisé par Pavel Pawlikowski
"Micmacs à tire-larigot" réalisé par Jean-Pierre Jeunet

Comédies musicales

"No No Nanette" mise en scène de Felix Locas

Courts-métrages

"Après tout ça" réalisé par Christophe Averlan
"Promesses" réalisé par Christophe Averlan
"Chaises musicales" réalisé par Mehdi Charef
"Emportés par la foule" réalisé par Dominique Cabrera
"Idée noire" réalisé par Pauline Boccara
"Si tu m'aimes" réalisé par Pierre Tanguy
"La vie d'en face" réalisé par Pierre Tanguy
"Le dernier sommeil" réalisé par Martial Lemarchand
"Un vilain petit cafard" réalisé par Richard Sidi

Danse

Claquettes

Langues

Anglais bilingue
Allemand très bon niveau

Musique

Guitare folk (7 ans)

Spectacles de claquette

"Tap Craze (Manathan Tap) mise en scène de Heather Cornell

Sports

Equitation, Escrime, Badmington, Roller, Ski, Natation

Télévision

"Tutankhamun" réalisé pas Peter Weber
"Section de recherches : Ultime recours" réalisé par Didier Delaire
"Intervention" réalisé par Eric Summer
"France Kebek" réalisé par J. Cohen & J. Galan
"Ainsi soient-ils" (saison 2) réalisé par Rosolphe Tissot
"Les limiers : DS520" réalisé par Alain Desrochers
"Détective" réalisé par Lorenzo Gabrielle
"Julie Lescaut : Plus dure sera la suite" réalisé par René Manzor
"Une famille formidable" réalisé par Alexandre Pidoux
"Engrenages" réalisé par Jean-Marc Brondolo
"Clara s'en va mourir" réalisé par Virginie Wagon
"Ainsi soient-ils" (saison 1) réalisé par Rodolphe Tissot
"La dame de pique" réalisé par Philippe Venault
"Jeanne Devère" réalisé par Marcel Bluwal
"R.I.S. Police Scientifique : Noces de sang" réalisé par Vincent Giovanni
"Une famille formidable" réalisé par Joël Santoni
"Famille d'accueil : L'autre peine" réalisé par Bertrand Arthuys
"Plus belle la vie" réalisé par Emmanuelle Dubergey
"Nés en 68" réalisé par J. Martineau & O. Ducastel
"A droite toute" réalisé par Marcel Bluwal
"Grand patron : La loi du sang" réalisé par Stéphane Kappes
"Roule routier" réalisé par Marion Sarraut
"H" réalisé par Edouard Milinaro
"Julien l'apprenti" réalisé par Jacques Otmezguine

Théâtre

"Sa majesté des mouches" de William Golding - mise en scène de Ned Grujic
"Avec les compliments d'Arsène Lupin" de P. Martinez Bournat - mise en scène de Ned Grujic
"Le songe d'une nuit d'été" de William Shakespeare - mise en scène de Sophie Lorotte...
"Le premier" d'Israël Horovitz - mise en scène de Bruno Ladet
"Comédie sur un quai de gare" de Samuel Benchetrit - mise en scène de Vanessa Antoine
"Les Fourberies de Scapin" de Molière - mise en scène d'Yves le Guillochet
"Il est important d'être aimable" d'après O. Wilde - mise en scène de A. de Couvois & I.Pounembetti
"Didjeridu, le rêve Aborigène" de Philippe Perris - mise en scène de Mathieu Balvet
"En passant par Pagnol" de Marcel Pagnol - mise en scène de Isabelle Legueurlier
"Grenier numéro 5" de V. Montag - - mise en scène de l'auteur
"Peau d'âne" mise en scène de Catherine Brieux
"Anatole" de A. Schnitzler - mise en scène de Nicolas Beaucaire
"Le mystère du phare" mise en scène de Françoise Hercberg
"Le petit homme" mise en scène de Françoise Hercberg

Interview

R.S : Bonjour Nicolas.

N.B : Bonjour Reynald !

R.S : Quel a été ton parcours de comédien ?

N.B : Dès le collège, j'ai été très attiré par tout ce qui tournait autour du spectacle. Je faisais partie d'une troupe de théâtre à l'école mais, en parallèle, je faisais énormément de danse (classique, jazz, claquettes, danse de salon) dans une école de la ville, et je chantais aussi dans une chorale. D'ailleurs, à l'âge adulte, j'ai d'abord fait une école de comédie musicale à New York, avant de me former exclusivement au théâtre à Paris, d'abord au Cours Simon, puis au Studio Pygmalion.

R.S : Avais-tu dès le départ le désir de prendre un chemin particulier ?

N.B : Non, c'est vraiment la scène qui m'attirait.

R.S : Tu as une formation extrêmement complète et tu as exercé ton métier dans tous les secteurs qu'un comédien peut aborder. Y a-t-il une activité dans tout cela qui a ta préférence ?

N.B : Ça dépend des périodes. En ce moment, c'est plus le cinéma et la télévision qui m'intéressent mais, il y a dix ans, c'était le théâtre, il y a vingt cinq ans c'était la danse.

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

N.B :
Par un ami, qui m'a emmené sur un plateau.

R.S :
Comment voyais-tu cette activité avant d'en faire toi-même ?

N.B :
Je ne connaissais vraiment rien à ce monde-là, j'étais juste curieux de découvrir cette nouvelle partie (pour moi) du métier de comédien.

R.S : Regardes-tu les V.F. toi-même en tant que spectateur ?

N.B : Pour être honnête, je préfère en général regarder les films en V.O, mais on fait de très bonnes V.F en France et j'en vois régulièrement.

R.S : Penses-tu que le doublage peut être une valeur ajoutée ?

N.B : Oui, tout à fait.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

N.B : C'est un peu idiot ce que je vais dire, mais mon hobby c'est mon métier, alors plus je travaille plus je suis heureux.

R.S :
Merci beaucoup Nicolas.

N.B :
Merci à toi Reynald et bravo pour ton travail.

Interview d'août 2015
Top