RSDOUBLAGE
contactez-nous

Maxime Guerville

• Genres :
Voix Adolescent garçon, Voix Jeune adulte homme, Voix Adulte homme
• Tonalité :
Medium
• Langues parlées :
Anglais avec accent non déterminé
• Spécificités :
Chant

Doublage

série
2022/....
série
2025/....
L'éternaute (Jorgito)
série
2024/....
animation
2023/....
série
2022/....
L'Orchestre (Anton)
télévision, VOD & DVD
2021
série
2016/2022
Bull (Stu Towney)
série
2012/2020
Arrow (Officier Bob Goodwin)
série
2025/....
série
2025
Imbattables (Darren Bowers jeune)
animation
2025/....
Goldie - 2025 (Chanteur de rock)
animation
2021/....
Edens Zero (Hyoga)
télévision, VOD & DVD
2022
La Flûte enchantée (Papageno - Voix chantée)
série
2014/2016
jeu vidéo
2025
animation
2020/....
animation
2017/....
Allen
animation
2021/....
Chanteur K-Pop
animation
2019/....
Chanteur pop
animation
2025/....
Chanteur pop-country
animation
2022/....
Choeurs
animation
2025/....
Dragonier
animation
2023/....
Homme couple 1
animation
2022/2024
Lapin 2
animation
2022/2024
Mec micro trottoir
animation
2021/....
Ourson de mer
animation
2022/2024
Sbires lunettes noires
animation
2022/2024
Soldat
animation
2021/....
Alam
jeu vidéo
2014
Chanteur pirate - Choeurs
jeu vidéo
2025
Flapjack, le poulpe pirate
jeu vidéo
2023
Gileon, le barde
jeu vidéo
2023
Oren, le Magistrat
jeu vidéo
2023
Rohan Prakah
jeu vidéo
2023
Soldat
jeu vidéo
2018
Zenkif
jeu vidéo
2014
Zirokh
jeu vidéo
2014

Voix

Documentaire
The Octopus - Limited Series (Patrick Clawson, Jimmy Hughes, Scott Erskine, Terry Miller, Danny Casolaro)
Publicité
Leclerc (Radio - Client)

Formation

2021/2026 Ecole Titra. Perfectionnement doublage avec Barbara Delsol, Marie Bureau, Elodie Costan, Marie Donnio, Adeline Germaneau, Stanislas Forlani, Anneliese Fromont, Karl-Line Heller, Blanche Ravalec, Ninou Fratellini, Thomas Charlet, Raphaël Anciaux, Nathalie Homs, Ivanna Coppola
2021/2023 Les Ateliers du Libre Artiste. Perfectionnement doublage avec Isabelle Leprince, Claire Guyot, Estelle Dehon, Ethel Houbiers, Jean-Philippe Brière, Dorothée Pousséo, Matthieu Colnat, Cyrille Artaux, Alan Aubert-Carlin, Guillaume Orsat
2022 Masterclass Edwige Chandelier. Stage de doublage animé et chanté avec Edwige Chandelier
2020 Le Magasin - Compagnie Vagabond. Formation "Le Jeu et le doublage" avec Micky Sebastian, Jean Barney, Mark Lesser et Damien Boisseau
2011/2014 Cours Florent. Cours avec Michèle Harfaut, Jérôme Dupleix, Julie Lavergne, Johanna Cohen, Grétel Delattre et Ralph Folio
2008/2011 EICAR, The International Film and Television School Paris. BTS des Métiers de l’Audiovisuel, option Montage et Post-production, formation monteur, post-production, habillage, compositing et SFX
2005-2008 Lycée Condorcet. Bac L option Théâtre Arts Dramatiques - Ateliers improvisation, masque, clown avec Mélanie Depuiset et Sylvain Blanchard de l'école Jacques Lecoq
2001/2010 Cercle de Loisirs Educatifs de Chambly. Cours de théâtre, avec spectacles/pièces chaque fin d'année
1999/2001 Compagnie Jean-Pierre Andréani. Cours de théâtre, avec spectacles/pièces chaque fin d’année

Clips musicaux

2020 "One Day" réalisé par Alexandre Riedel, Maxime Guerville. Comédien. YouTube
2015/2017 "DisCover" réalisés par Maxime Guerville. Comédien, chanteur. Parodies. YouTube

Comédies musicales & spectacles musicaux

2023/2026 "Le Roi Lion" mise en scène de Julie Taymor - Livret : Roger Allers, Irene Mecchi, Tim Rice, Stéphane Laporte - Partition/musique : Elton John - Chorégraphe : Garth Fagan, dans le rôle de Timon. Théâtre Mogador (Paris), Trophée de la reprise aux Trophées de la Comédie Musicale 2021
2024/2026 "C'est du délire !" mise en scène de Julien Salvia - Livret : Ludovic-Alexandre Vidal - Partition/musique : Julien Salvia - Chorégraphe : Yun, dans le rôle de Groupidupianix. Théâtre de Panoramix - Parc Astérix
2021/2023 "Le Tour du Monde en 80 jours, le Musical" mise en scène de David Rozen - Livret : Ludovic-Alexandre Vidal - Partition/musique : Julien Salvia - Chorégraphe : Johan Nus, dans le rôle de Thomas Flanagan. Olympia (Paris) France, Monaco. Spectacle nommé aux Molières 2020
2021/2023 "La Fabrique des Rêves de Disney Junior mise en scène de Paul Chychota et Pierre Caumon - Livret : Matt Hoverman, Ludovic-Alexandre Vidal - Chorégraphe : Pierre Caumon, dans les rôles de Rotor / Axel / Gasket. Disneyland Paris
2018/2019 "La Boule Rouge" mise en scène d'Hervé Lewandowski - Livret : Constance Dolfus, Clément Hénaut - Partition/musique : Benoit Dupont - Chorégraphe : Eva Tesiorowski, dans le rôle de Charles de l'Arquebuse. Salle Ravel (Levallois-Perret), Casino de Paris, Théâtre des Variétés (Paris). Spectacle nommé aux Trophées de la Comédie Musicale 2019
2017/2023 "La Petite Fille aux Allumettes" mise en scène de David Rozen - Livret : Anthony Michineau, Ludovic-Alexandre Vidal - Partition/musique : Julien Salvia - Chorégraphe : Johan Nus, dans le rôle de Sasha. Théâtre du Gymnase (Paris), Théâtre de la Renaissance (Paris). France, Chine, Suisse. Spectacle nommé aux Molières 2017
2018/2019 "#SupriseMickey" mise en scène de Matthieu Robin, Mabrouk Reguigui - Livret : Thomas Maurion, Mabrouk Reguigui, dans le rôle de Jimmy Ocean. Disneyland Paris
2018/2019 "Festival Pirates & Princesses : à la croisée des chemins" mise en scène de Christophe Leclercq, Matthieu Robin - Livret : Thomas Maurion, Mabrouk Reguigui, dans le rôle de Jimmy Ocean. Disneyland Paris
2017/2018 "Kid Manoir 2 : La Malédiction du Pharaon" mise en scène de David Rozen - Livret : Guillaume Beaujolais, David Rozen, Fred Colas - Partition/musique : Fred Colas - Chorégraphe : Johan Nus, dans le rôle de Sethi. Théâtre Antoine (Paris)
2017/2018 "Starlit Princess Waltz / La Valse des Princesses" mise en scène d'Amanda Cahen - Livret : Carolyn Gardner, Mabrouk Reguigui - Partition/musique : Vasile Sirli, dans le rôle de Louis. Disneyland Paris
2015/2016 "Hairspray" mise en scène de Laurent Stachnick - Livret : Mark O’Donnell, Thomas Meehan, Stéphane Laporte - Chorégraphe : Eva Tesiorowski, dans le rôle de Link Larkin. Théâtre de la Tour Eiffel (Paris)

Courts-métrages

2015 "Marina" réalisé par Franck Victor, dans le rôle de Paul. YouTube / Vimeo

Documentaires

2024 "Titanic, le voyage éternel" réalisé par Marine Pichon, dans le rôle de Joseph Bruce Ismay. Musées / vidéos immersives

Théâtre

2023/2024 "Lilou" d'Alexandre Riedel - mise en scène de l'auteur, dans le rôle de Pierre / Cancérologue. Théâtre La Flèche (Paris)    Festival Off Avignon 2024
2022 "Une Demoiselle en Loterie" d'Alexandre Bussereau, Jacques Offenbach - mise en scène de Matthieu Gambier, dans le rôle de Déméloir. Arène de Montmartre (Paris), tournée
2019 "Rîmes et Châtiments" d'Alexandre Riedel - mise en scène de l'auteur, dans le rôle de Maxime. Paris Anim' - Centre Mathis
2014 "Léonce et Léna" de George Büchner, dans le rôle de Léonce. Cours Florent
2013 "La Main Passe" de Georges Feydeau - mise en scène de Marie-Céline Essertel, dans le rôle de Massenay. Compagnie Les Borniols
2011 "Le Dindon" de Georges Feydeau - mise en scène de Marie-Céline Essertel, dans le rôle de Pinchard. Compagnie Les Borniols

Interview

R.S : Bonjour Maxime.

M.G : Bonjour Reynald, merci de m’accueillir ici !

R.S : Tu fais de la scène depuis longtemps : est-ce que tu te souviens du moment précis où tu t’es dit que tu voulais devenir comédien ?

M.G : Je pense que je l’ai toujours su. À 10 ans, mes parents m’inscrivent à un cours de théâtre amateur, un peu par hasard, après une convocation de ma prof de CE2 parce que je faisais le pitre en classe. Ce jour-là, je pensais que j’allais être puni, mais elle leur a dit : "C’est un clown, il a beaucoup d’énergie... Il a besoin d’un espace pour s’exprimer. Faites-lui faire du théâtre !" Y a pire comme sentence, haha ! Je suis alors monté sur scène, et c’est devenu l’endroit au monde où je me sentais le plus à l’aise, le plus libre et le plus épanoui. C’est toujours le cas aujourd’hui, et ma plus grande joie est d’avoir réussi à en faire mon métier !

R.S : Tu as joué dans beaucoup de comédies musicales. Qu’est-ce qui te plaît le plus dans ce genre de spectacle ?

M.G : L’exigence et la richesse du genre : jouer, chanter et danser en même temps... c’est le pied, non ? C’est complet, grisant et un immense terrain de jeu.
Au départ, je ne me destinais pas à la comédie musicale, je ne savais même pas que je savais chanter : je voulais simplement faire du théâtre.
C’est lors de ma formation au Cours Florent, où j’ai découvert cet univers grâce à une option dans mon cursus, que tout a commencé. Je suis tombé amoureux du musical. Si on m’avait dit que je foulerais, quelques années plus tard, les planches du Théâtre Mogador, véritable temple du musical à Paris, je n’y aurais pas cru !

R.S : Tu as participé à des spectacles à Disneyland Paris. Comment se vit une expérience artistique dans un univers aussi immersif ?

M.G : Il y avait une pub Disneyland Paris, il y a quelques années, avec le slogan : "On n’a jamais eu autant besoin de rêver". Et je trouve que ça résume parfaitement notre métier : faire rêver le public, lui offrir une parenthèse, le sortir de son quotidien et lui mettre des étoiles dans les yeux.
Ce qui est particulier là-bas, c’est qu’on ne joue pas seulement un spectacle : on fait partie d’un univers complet. J’y ai occupé des rôles très variés : comédien, chanteur, maître de cérémonie, co-animateur... et, à chaque fois, c’est une expérience très intense.
Ça demande beaucoup d’adaptabilité, de rigueur... et une sacrée dose d’énergie ! C’est très formateur, et ça fait partie de mes plus belles expériences, notamment pour ce lien très fort avec le public.

R.S : Tu as une formation technique en montage et post-production. Est-ce que ça influence ta manière de comprendre un projet ou de jouer une scène ?

M.G : Oui, clairement. Le montage m’a habitué à analyser l’image et a rendu mon œil plus aguerri. Ça m’a appris aussi que tout se joue souvent dans le détail, dans le rythme, dans le timing. Ça se joue parfois à l’image près. Et en doublage, c’est pareil : le fameux "tu peux la pousser deux à droite ?".
J’aime autant l’artistique que la technique qu’il y a derrière. Je trouve important d’avoir en tête toutes les étapes du processus : ça m’aide à mieux comprendre ce qu’on est en train de fabriquer, au-delà de ma seule interprétation.

R.S : Tu t’es formé au doublage ces dernières années. Qu’est-ce qui t’a donné envie d’explorer cet univers ?

M.G : J’ai toujours été fasciné par les voix françaises des films et des dessins animés que je regardais enfant. Avec le recul, je pense que la VF a beaucoup contribué à mon attachement à ces films. Des voix comme Jean Piat, Emmanuel Curtil, Eric Métayer... Je voulais faire comme eux, et je m’étais toujours dit qu’un jour, j’essaierais d’y apporter ma pierre.
Il y a quelques années, j’ai eu la chance d’assister à un enregistrement en plateau grâce à une amie. Ça m’a confirmé cette envie, et j’ai décidé de me former par la suite, et au doublage chanté aussi, évidemment.
Ce que j’adore, c’est que c’est un terrain de jeu incroyable : je peux prêter ma voix à des personnages très variés, qu’on ne me proposerait pas forcément sur scène, d’ailleurs. Et ça, c’est un vrai kiff ! C’est une vraie liberté... presque addictive.

R.S : Selon toi, quelles sont les principales difficultés lorsqu’on double un comédien étranger ?

M.G : Nous n’avons pas la même "musique" vocale selon les langues : ce n’est pas le même rythme, les mêmes appuis ni le même débit.
Si on cherche à reproduire à l’identique l’intonation du comédien d’origine, le résultat sonne souvent faux en français.
Il faut adapter son phrasé pour être naturel sans trahir l’original, et ce n’est pas toujours simple : il y a des langues plus difficiles à doubler que d’autres.
Le vrai enjeu, c’est de faire oublier au spectateur que le comédien à l’image ne parle pas français. Si on réussit ça, alors la magie opère !

R.S : Quels sont tes loisirs ?

M.G : J’adore les jeux vidéo, je suis un peu geek ! Je fais de la réalisation, du montage, du graphisme aussi. Je m’intéresse beaucoup aux sciences, à la tech, à l’architecture... Je suis très curieux, un touche-à-tout. J’aime passer du temps avec des chats, bricoler, voyager aussi (quand j’ai le temps).
Et mon p’tit plaisir quasi quotidien : faire des imitations !

R.S : Merci beaucoup, Maxime.

M.G : Avec plaisir ! Merci à toi pour ton temps et ta gentillesse !

Interview de mars 2026
Top