RSDOUBLAGE
contactez-nous

Christine Sireyzol

• Genres :
Voix Bambin fille, Voix Enfant garçon, Voix Enfant fille, Voix Adolescent fille, Voix Jeune adulte femme, Voix Adulte femme, Voix Senior femme
• Tonalité :
Medium
• Langues parlées :
Allemand, Anglais avec accent non déterminé
• Accents :
Anglais, Asiatique
• Spécificités :
Chant

Doublage

série
2006
série
2018/2023
Magnum P.I. (Erin Bates)
série
2004/2013
Les Experts : Manhattan (Natalie Baldwin)
série
2005/2011
Medium (Amanda Staley)
série
2018/2023
Magnum P.I. (Amber)
série
2014
Mammon (Elisabeth)
série
1999/2000
Freaks and Geeks (Amy Andrews)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2005/2009
Earl (Tatiana)
série
2005/2008
Wildfire (Amber)
cinéma
2017
Mary "2017" (Claire Larsen)
télévision, VOD & DVD
2000
Apartment 12 (Linda)
série
2000/2015
Les Experts (Margaret Finn)
série
2004/2012
Dr House (Dara Sidas)
série
1991/1998
cinéma
2006
série
2000/2006
cinéma
2010
Sanctum (Liz)
série
1994/2008
En quête de preuves (Nele Thieme)
série
2006
Fashion House (Infirmière)
série
2001/2011
Smallville (Mad Harriet)
série
2000/2015
Les Experts (Gretchen Javid)
série
1999/2008
Passions (Theresa Lopez-Fitzgerald)
série
1994/2008
En quête de preuves (Tanja Hombach)
télévision, VOD & DVD
2005
série
1998/2001
First Wave (Gwen)
série
1993/....
Rosamunde Pilcher (Jessica Marsh)
série
2005
série
2007/2010
Saving Grace (Darlene Dewey)
cinéma
2006
Destination finale 3 (Ashlyn Halperin)
cinéma
2006
She's the Man (Yvonne)
série
1989/2013
Hercule Poirot (Christine Redfern)
télévision, VOD & DVD
2007
Objectif Voyeur (Lorraine)
série
2004/2013
Les Experts : Manhattan (Natalie Greer)
télévision, VOD & DVD
2004
série
2006/2013
Dexter (Mrs. Lee)
série
1996/2000
série
1989/2013
Hercule Poirot (Gerda / Helen)
série
2005/2007
série
1989/2013
Hercule Poirot (Gerda Christow)
télévision, VOD & DVD
2005
télévision, VOD & DVD
2007
série
1998/2001
First Wave (Stacy)
série
2005/2007
série
2006
Pepper Dennis (Summer Waters)
série
1998/2000
série
2004/2012
Dr House (Penelope)
série
1997/2007
série
2006/2007
série
2005/2006
Du Côté de Chez Fran (Jenny Martin)
cinéma
2009
Adeline
animation
2001
Caprice
animation
2001
Mlle Nelly
animation
2001

Formation

Le jeu face caméra : l’enjeu de la caméra Emmanuelle Olivier
Acting in English John Berry, Bob Swain, Andrzej Zulawski
Le comédien Ariane Mnouchkine
L'acteur créateur François Cervantes
Improvisations Luis Jaime Cortez
Studio 7 Rémi Chenylle

Deug de Psychologie et de Linguistique
Chant, danse, vélo, permis B, tennis, natation, boxe française

Cinéma

"Treize pour un cerceuil" réalisé par Christophe Monier
"Je ne lâcherai pas ta main" réalisé par Dominique Cabrera
"Le dîner de Louise Georgeous et Betty Trash" réalisé par Françoise Lorente
"Damien veut changer le monde" réalisé par Xavier de Choudens
"Marie-Francine" réalisé par Valérie Lemercier
"La Drôlesse" réalisé par Christel de Héricourt
"Possessions" réalisé par Eric Guirado
"Les combattants bleus" réalisé par Christophe Monier
"Quand maman sera partie" réalisé par Christophe Monier
"Micmacs à tire-larigot" réalisé par Jean-Pierre Jeunet
"Blanche et les autres" réalisé par Christine Sireyzol
"Le bonheur" réalisé par Charles Ritter
"La Nuit et le Moment" réalisé par Anna-Maria Tato
"Cache-cash" réalisé par Claude Pinoteau
"La neige et le feu" réalisé par Claude Pinoteau
"Opération Jeunes talents - Festival de Cannes" réalisé par Jean-Max Peteau
"Les Amours perdues" réalisé par Erick Malabry
"Les Aoûtiennes" réalisé par Erick Malabry

Langues

Anglais parlé, Allemand parlé

Publicités

"Le Loto" réalisé par Manu Coeman
"Le dîner Groupama" réalisé par Thierry Rajic

Radio

France Culture :
Fictions : La supplication, Tanshumances, Woyzeck , les New- yorkaises ,L’audition
Meurtres pour mémoire, Voyages en pays Touareg, Le loup a soif, Le retour des sorcières, Les démons vivent parmi nous, Roman du Comte D’Anjou, Charles Juliet, Les naufragés de la Méduse, Le mariage de Casanova...
 
France Inter :
Emissions : Nuits Blanches : Un pauvre type... Nuits Noires : Au fil des mots... Histoires possibles et impossibles : Thiphaine et Bertrand ou le roman d’amour du Moyen Age... Les chemins de la connaissance

Réalisateurs : Christine Bernard-Sugy, Claude Guerre, Véronique Lamandour, Anne Lemaître, Marie-France Nussbaum, Georges Peyrou, Jean-Mathieu Zhand...

Télévision

"Clem" réalisé par Stéphane Malhuret. TF1
"Chérif" réalisé par Karim Ouaret. France 2
"Fais pas ci fais pas ça" réalisé par Michel Leclerc. France 2
"Le cours de yoga" réalisé par Pierre Louis Lacombe. TF1
"Voisins contre voisins" réalisé par Nicolas Filali. TF1
"Le camping des étoiles" réalisé par Camille Barbe. France 3
"Clara s'en va mourir" réalisé par Virginie Wagon. Arte
"Axa Santé" réalisé par Sébastien Spitz. France 2
"Un amour fantôme" réalisé par Benoît Sourty. France 3
"Plus folle que reine" réalisé par Bernard Toublanc-Michel. France 3
"Les écrans du savoir : Hommage à Jacques Prévert" direct Arte
"Kid et Lola" réalisé par Roger Kahane. TF1
"Du papier d'Arménie" réalisé par Roger Kahane. TF1
"Le trousseur" réalisé par Abder Isker. TF1
"Harold et Joe" réalisé par Jean-Michel Martory. TF1
"La tête à l'endroit" réalisé par Eric le Hung. TF1

Théâtre

"Compagnie Acidu" Pierre Prévost
"La caravane des poètes" Henri Ronse Marie Poumarat
"Les p'tits papiers" Delphine Augereau
"L'anniversaire de Capucine" Garance Duarte Christine Sireyzol
"Les plaideurs" Racine Vincent Viotti
"Le médecin malgré lui" Molière Vincent Viotti, Philippe Klein
"Nuit noire" Suzan Yankowitz Régine Achille Fould
"Othello" Shakespeare Daniel Amar
"Peer Gynt" Ibsen Catherine Boskowitz, Eric Da Silva Frederic Fachena
"Sous un réverbère il n'y a pas d'étoiles" Sylvain Piéplu
"La piste aux étoiles" Dominique Tondowsky
"Sous X" Claire-Marie Magin
"Métro" Marie de Beaumont Olivier Schneider
"Panem et Circences" Vincent Viotti
"Tita-Lou" Catherine Anne Yves-Laurent Schwob
"Krokileon" Yves Javault
"Le vent, la femme, le linge et les oiseaux" Max Héron Christophe Segin
"Patron, une bière" Laurence Bréheret Jean-pierre Andreani
"Vassa Geleznova" Gorki Pierre Castagné
"Barouf à Chiogga" Goldoni Ricardo Lopez Munoz...

Interview

R.S : Bonjour Christine.

C.S : Bonjour Reynald.

R.S : Quel a été votre parcours de comédienne ?

C.S : Une école de théâtre, le Studio 7, pendant 2 ans et tout au long de ma carrière des formations diverses pour me perfectionner.

R.S : Aviez-vous des envies particulières en commençant ce métier ?

C.S : J’avais envie d’explorer tous les différents univers du métier.

R.S : Comment êtes-vous arrivée dans le doublage ?

C.S : Au début j’ai accompagné une amie d’enfance régulièrement dans les studios.

R.S : Est-ce une activité que vous trouvez enrichissante en tant que comédienne ?

C.S : C’est une activité très enrichissante qui développe le travail d’équipe avec le directeur de plateau, la rencontre avec l’interprète que l’on double ainsi qu’avec les camarades de jeu.

R.S : Regardez-vous les VF auxquelles vous avez participé, lors de leur diffusion ?

C.S : Je tente au maximum.

R.S : Y a-t-il une de vos activités professionnelles qui a votre préférence ?

C.S : Je suis passionnée  par toutes les cordes que notre métier nous offre, le doublage en fait partie.

R.S : Quels sont vos loisirs ?

C.S : Yoga, vélo, marche, peinture.

R.S : Merci beaucoup Christine.

C.S : Avec plaisir.

Interview de juin 2018
Top