RSDOUBLAGE
contactez-nous

Emilie Marié

Doublage

série
2017/....
Genius (Germaine)
série
2016/....
Private Eyes (Carly)
série
2016/....
série
2017/....
Rellik (Jill)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2017/....
C. B. Strike (Kelsey Platt)
série
2015/....
série
2016/....
Outcast (Finn)
série
2016/....
Private Eyes (Dylan à 4 ans)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2014
Rake (Mary Stultzfoos)
série
2015/....
série
2016
Rush Hour (Destiny Lamb)
série
2016/....
Speechless (Fiona)
télévision, VOD & DVD
2019
télévision, VOD & DVD
2016
série
2014/2017
Night Shift (Darika)
série
2016/....
série
2014/2017
Black Sails (Lydia)
série
2017/....
Good Doctor (Hannah)
cinéma
2017
télévision, VOD & DVD
2017
Coin Heist (Junibel)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2017/....
C. B. Strike (Brittany Brockbank)
série
2017/....
C. B. Strike (Brittany Brockbank jeune)
série
2017/....
Rellik (Ali Mills)
série
2005/....
série
2016/2018
Falling Water (Lainie Whicker)
série
2017/....
Dark (Franziska Doppler)
série
2015/...
Chicago Med (Lisette Roth)
télévision, VOD & DVD
2016
Girl in the Box (Colleen Stan)
série
2018
série
2018
Les Jeunes Aventuriers (Maya Fleishacker)
cinéma
2015
Dark Places (Crystal)
série
2014/....
The Affair (Kendra)
Dora
animation
2016
Lily
animation
2018
Midoriko
animation
2018
Poppy
animation
2017/....

Voix

Documentaire
Ladahk Adieu à l'enfance (Sonam Wangmo)
Documentaire
Ritomas (Lamo Tso & Jamyang)
Série
Les Détrakés (Voix Marion Maréchal Le Pen)
Voice-over
Bear Grylls: Survival School (Ado blonde appareil dentaire)

Formation

Ecole de théâtre de Francine Walter - Atelier premier acte
Ecole de comédie musicale de Paris - ECM 3 Arts, direction Guillaume Bouchede
Fac de Philosophie Paris 1
Fac d'Histoire de l'Art Paris 4

Chant

Formation lyrique Conservatoire National de Gennevilliers et chanteuse

Clips

2009 "Fabrice Coton" - http://www.youtube.com/watch?v=NZRGgjOACfk

Comédies musicales

2014 "L'abeille, l'enfant et la fleur magique" Théâtre de la Clarté
2012/2011 "Le lion, le corbeau, la cigale et les autres..." Théâtre Le Brady, Comédie La Passerelle
2011 "Sister Act" Espace Pierre Cardin, dans le cadre de l'ECM
2010 "Hairspray" 20ème Théâtre, dans le cadre de l'ECM

Danse

Modern jazz, reggaeton

Lectures

2019 "Le Dessin" de Mathieu Buscatto. Théâtre La Bruyère

Musique

Violoncelle : 2ème cycle Conservatoire National de Gennevilliers

Publicités

2014 "Mead Johnson Nutrition"

Radio

2018 pièce radiophonique à l'ancienne pour jeu vidéo : Contes des hauteurs de Virginie Occidentale : Snallygaster de foire : Teddy
2015 Chroniqueuse Radio : Pensées Philosophiques d'une Blonde. Radio VL
2015/2014 Chroniqueuse Radio /Presse. Radio VL

Télévision

2016 "Une fois pas 2" dans le rôle de Charlotte. MCE
2015 "L'Amour à 200 M : Stéphanie et Hugues" réalisé par Thierry Boutellier, dans le rôle de Diane. France 2
2011 "La greffe" réalisé par Thierry Boscheron. France 2

Théâtre

2017/2018 "La croisière ça use" d'Emmanuelle Hamet - mise en scène de Luq Hamett. Théâtre Edgar
2017 "Couscous aux lardons" Farid Omri. Théâtre Montorgueil
2016/2017 "Les parents viennent de mars et les enfants du McDo 2 (Chez maman)"
2016 "Les parents viennent de mars et les enfants du McDo 2 (Chez papa)" Théâtre des Blancs Manteaux
2015 "Adopteunjules.com" Kitty. La Comédie République, Théâtre Les Feux de la Rampe
2014 "Couas à marée haute" d'Agathe Chaigneau - mise en scène de Renaud Loizeau. Théâtre Les Feux de la Rampe
2012 "Internez là !" One Woman show écrit et interprétée par Emilie Marié - Pierre Hélie. Lauréate du concours du Cabaret Jeunes Talents de Ville d'Avray organisé par L’Académie des Cèdres dans la catégorie "humour". Théâtre Popul'Air du Reinitas, Théâtre Le Bout, Comédie des 3 Bornes
2012/2010 "Le lion, le corbeau, la cigale et les autres..." Lucien Calixte. Comédie de la Passerelle Paris, Théâtre Le Brady Paris
"Qui a braqué la buche" Jonathan Demavo. La Comédie St Michel

Web

"Tonton Big Mac" Kiklaq Production
"C'est con : Des Super-héros et du Mime" réalisé par Loic Bartolini
"Une fois pas 2" réalisé par Virgilia Lambrusio
"Crevards" Loto (dailymotion) Hkey
"La Saint Valentin" Pat La Réalisation
"Respire : Quand on ne regarde pas ta meuf" Hkey
"Colocs en chien" L'écrit Sauvage - Julie

Interview

R.S : Bonjour Emilie.

E.M : Bonjour Reynald !

R.S : Quel a été ton parcours de comédienne ?

E.M : J’ai commencé à l’Ecole de Comédie musicale de Paris, l’ECM 3arts. Je voulais toucher à tout, et comme j’ai fait beaucoup de violoncelle, de chant et de danse, j’aimais bien l’idée de tout mixer ! On avait danse, ensuite théâtre, chant, diction (bon ça c’est beaucoup moins amusant ahaaa), solfège, etc.
On ne s’arrêtait jamais et c’était vraiment top, je me levais tous les matins en ayant l’impression d’être dans "Fame" !

R.S : Est-ce que ça n'est pas un parcours du combattant de monter un one woman show comme tu as réussi à le faire ? Comment s'y prend-on ?

E.M : Honnêtement je crois que j’ai eu beaucoup de chance ! Mon professeur de danse, Lucien Calixte, que je ne remercierai jamais assez, organise tous les ans un concours avec sa ville, "Le Cabaret jeunes talents de Ville d’Avray". Je m’y suis inscrite sans vraiment y croire, j’ai écrit un sketch de 5 minutes sur une nana qui veut résilier son forfait et qui se retrouve au téléphone avec une Québécoise qui l’embrouille en canadien et un Marocain qui lui propose jusqu’à 10 chameaux si elle revient sur sa résiliation ! Je n’étais jamais montée seule sur scène, je ne te raconte pas le niveau de stress ! Et j’ai gagné le concours hihi et le prix donnait accès à une salle de théâtre sur Paris ainsi qu’à la publicité qui va avec ! Et là c’était parti, j’avais 6 mois pour monter une heure de one woman show et pour me lancer dans l’arène ! Heureusement que j’étais bien entourée. Mes parents ont été top, ils m’ont donné confiance en moi. Je l’ai écrit et joué, et après j’ai fait plein de festivals, rencontré des gens supers avec énormément de talent et tout s’est enchaîné. Ce one women show a été une super vitrine pour montrer ce que je savais faire, m’apprendre la scène, la solitude des 3 personnes dans la salle comme le stress des salles de 800, bref c’était une super expérience ! Et grâce à ça j’ai été repérée pour jouer dans des pièces, j’ai découvert les partenaires sur scène et depuis je ne peux plus m’en passer !

R.S : Ta passion pour la musique qui t'a menée à former un duo sous le pseudonyme Milou avec Trickylaye dans le clip "Nous sommes des stars" ne t'a pas encore conduite à récidiver ?

E.M : Olalala les vieux dossiers que tu as trouvés ! J’avais 17 ans, j’étais encore au lycée quand j’ai tourné ce clip ! Ça n’est pas que je n’avais pas envie de recommencer mais c’est juste que lui a voulu que je fasse partie de son projet et ensuite, avec ces différents sons, il est de venu producteur et moi j’avais mon bac à passer ahahahaa !

R.S : Puisque ton Papa est comédien lui aussi et fait beaucoup de doublage entre autres choses, avais-tu eu l'occasion d'en faire toi-même lorsque tu étais enfant ?

E.M : Je crois que mon Papa avait envie que je reste dans mon monde d’enfant le plus longtemps possible. Je n’en ai pas fait enfant mais je le suivais partout. Dès qu’il pouvait m’emmener il le faisait. Que ça soit quand il répétait au théâtre, quand il allait en doublage ou quand il jouait, j’avais l’impression d’être une toute petite souris qui observe une grande souris en secret ! J’aimais bien me mettre dans coin, me faire toute petite et le regarder ! Je l’admirais tellement il me fascinait, j’étais tellement fière d’être sa fille. Je le suis toujours d’ailleurs !

R.S : La technique a-t-elle été quelque chose qui t'a semblé difficile à acquérir ?

E.M : Je crois que toutes ces années à le suivre et tous ses conseils m’ont beaucoup aidée. Et Benoît Du Pac aussi qui a été le premier à me faire confiance et à me mettre le pied à l’étrier ! Lui aussi je l’ai suivi partout. J’ai écouté, regardé, et la technique est venue au fur et à mesure. Mais je crois que la technique vient toute seule quand on joue et qu’on est bien entouré, quand on travaille sérieusement sans se prendre au sérieux !

R.S : Tes parents, comédiens tous les deux, te conseillent-ils sur ton jeu, que ce soit en doublage ou non ?

E.M : Je crois que la grande phrase gourou de la famille c’est "ce qui compte c’est d’être incarné quoiqu’il arrive" ! Voilà, ça c’est le grand conseil des Marié ! ^^
Ils ne me conseillent pas sur le jeu mais je sais que, quoiqu’il arrive, que j’ai un doute, un stress ou encore une première (ça c’est le pire je ne sais pas comment ils font pour me supporter ! ^^), ils sont là et ils m’accompagnent.

R.S : Ecoutes-tu les V.F. en tant que spectatrice ?

E.M : Oui, depuis que je suis toute petite je préfère la VF. Comme je le suivais partout, j’entendais beaucoup de voix et j’aime bien reconnaitre les comédiens dans les personnages. Et depuis que j’en fais, j’aime bien reconnaitre les copains !

R.S : Scène, image, micro... Y a-t-il une activité qui a ta préférence ?

E.M : Je crois que je n’ai pas de préférence. C’est ce que j’aime dans ce métier, on peut passer la journée en doublage et être sur scène le soir, écrire une chronique et filer en tournage !  

R.S : Quels sont tes hobbies ?

E.M : La bière... ahahaa ! J’aime beaucoup écrire. Là on m’a demandé d’écrire une pièce, du coup c’est top ! Les dimanches en famille et jouer de la guitare en chantant !

R.S : Merci beaucoup Emilie.

E.M : Merci à toi !

Interview de juin 2017
Top