RSDOUBLAGE
contactez-nous

Youna Noiret

Doublage

série
1999/....
New York Unité Spéciale (Latanya Franks)
série
2015/....
Code Black (Lola)
téléfilm/vidéo
2018
Zoe (Jewels)
dessin animé
2017
série
2018
Collateral (Linh)
téléfilm/vidéo
2017
série
2017/....
Midnight, Texas (Sequoia)
série
2008/....
série
2016/....
Shadowhunters (Kaelie)
série
2017/....
Monster (Renate Nilsen)
série
2013/....
série
2016/....
Colony (Marla Nelson)
série
2015/...
Versailles (Mathilde)
série
2013/....
série
2011/....
dessin animé
2017/....
Raiponce, la série (Lady Caine)
série
2017/....
dessin animé
2018
série
2016/....
Ozark (Darlene Snell jeune)
série
2017/....
Taken (Santana)
série
2015/...
iZombie (Zoe)
série
2018/....
En Famille (Paula)
série
2017/2018
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Monique Sims)
film
2016
The Nice Guys (Contorsionniste)
dessin animé
2017
L'étoile de Noël (Abby la souris)
série
2015/....
Zoo (Erika)
série
2016/....
Thirteen (Alia Symes)
série
2017/....
White Famous (Sadie)
film
2016
The Nice Guys (Invité de la fête de la star du porno)
série
2009/2015
série
2017/....
Midnight, Texas (Carolyn Baker)
série
2016/....
Billions (Taylor Mason)
série
2016/....
StartUp (Maddie Pierce)
série
2014/....
Harry Bosch (Keisha Russell)
série
2012/....
Major Crimes (Viv O'Brien)
série
2015/...
Chicago Med (Agent Ingrid Lee)
série
2003/....
série
2018/....
L'Aliéniste (Sara Howard)
série
2014/....
Les 100 (Gaia)
téléfilm/vidéo
2016
série
2016
Rush Hour (Didi Diaz)
série
1999/....
série
2017/....
C. B. Strike (Holly Brockbank)
série
2015/...
série
2016/....
Flowers (Henri)
série
2009/2015
série
2017/....
Dynastie "2017" (Monique Colby)
série
2011/....
Episodes (Auteure)
série
2017/....
C. B. Strike (Stephanie)
série
2016/....
Roadies (Tina)
série
2016/....
Roadies (Hula Hoop Girl)
série
2016
Quarry (Shaynie)
série
2016/....
Bull (Danny James)
série
2016/....
série
2016/....
Roadies (elle-même)
série
2011/....
série
2015/....
série
2015/....
téléfilm/vidéo
2015
téléfilm/vidéo
2016
téléfilm/vidéo
2016
dessin animé
2016/....
Animals. (Sherman)
série
2012/....
Veep (Lisa Jones)
téléfilm/vidéo
2018
série
2015/....
série
2016/....
MacGyver "2016" (Riley Davis)
série
2011/2016
Switched (Ally Morel)
série
2015/....
Lucifer (Marla)
téléfilm/vidéo
2018
téléfilm/vidéo
2017
To the Bone (Kendra)
téléfilm/vidéo
2018
série
2016/....
Riverdale (Veronica Lodge)
série
2011/....
Episodes (Directrice de casting)
série
2015/....
série
2017/....
série
2018/....
Parfaite (Blythe)
série
2011/....
Episodes (Jessica)
série
2015/...
iZombie (Bailey Barker)
film
2015
The Meddler (Infirmière)
série
2016/....
Vice Principals (Christine)
série
2012/....
Major Crimes (Angie Hanson)
téléfilm/vidéo
2017
Les potes (Chloe)
film
2016
The Nice Guys (Ambulancière)
dessin animé
2017
Ferdinand (Una)
série
2016/2017
The Catch (Holly)
série
2017/....
S.W.A.T. (Reya)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Georgie Dowling)
série
2013/....
The Blacklist (Puja Patel)
téléfilm/vidéo
2017
téléfilm/vidéo
2016
Mother, May I Sleep with Danger ? (Shirke, reine des Vampires)
série
2016/....
Divorce (Angela Mayfield)
série
2016/....
série
2016/....
L'Arme fatale (Crystal)
série
2003/....
série
2009/2015
série
2016/....
L'Arme fatale (Maria Torez)
série
2017/....
Dynastie "2017" (Brianna)
série
2016/....
The Path (Jocelyn)
série
2015/2018
Quantico (Malory Haynes)
série
2016/2017
The Catch (Nia Brooks)
série
2015/....
Humans (Renie)
série
2015/....
téléfilm/vidéo
2017
Sweet Virginia (Maggie Russell)
série
2016/....
Divorce (Grace)
Barbidur "Création de voix"
dessin animé
2017/....
Claudia
dessin animé
2018/....
Diamant bleu
dessin animé
2013/....
Jing
dessin animé
2018/....
Shannon
dessin animé
2016/....
Sheena
dessin animé
2016
Topaze
dessin animé
2013/....

Formation

2008/2011 : ERAC (Ecole Supérieure d’Acteurs de Cannes et Marseille)
2003/2008 : DE, diplôme d'état de professeur de danse contemporaine, CNR de théâtre, Nantes CNR danse, Rennes

Cinéma et Télévision

2013 "Breizh Kiss" série réalisée par Luc David (36 ép.) FR3 région
2011 "Forme" (LM) réalisé par Guillaume Mika
2010 "Verfolgt" réalisé par G. Mika

Danse

2016 "Vivre" mise en scène de Vincent Clergironnet
2016 "QQCC" mise en scène de J. Peytavin
2014 "Plus Pied" chorégraphie Bastien Crinon
2007 soliste dans la reprise de "So schnell" de D. Bagouet par son danseur D. Jegou

Enseignement

2011/2016 Ateliers de théâtre adultes et enfants au centre culturel de Noyon et Are en primaire (75)

Langues

Anglais courant
Bilingue breton
Espagnol bon niveau

Théâtre

2016 "La Justice" d'après Kafka - mise en scène de Q. Elias
2016 "L'espace et la flûte" de Tardieu - mise en scène de M. Fratissier
2015 "Retrouvailles" mise en scène de A. Adjina & E. Prevosteau
2014 "Pinocchio" de Collodi - mise en scène de F. Garbe
2014 "La Balade du Minotaure" de Dürrenmatt - mise en scène de G. Mika
2013 "Le Bourgeon" de Feydeau - mis en scène de N. Grauwin
2012 "Le Pays de Rien" de N. Papin - mise en scène de B. Heurtebise (charté par l'ONDA)
2012 "Pièce avec cocaïne" d'Agueev mise en scène de R. Pellet
2011 "Le conte d'hiver" de Shakespeare - mise en scène pour marionnettes à tringle, cie Arketal
2011 "Phèdre" de Racine - mise en scène de Valérie Dreville & Charlotte Clamens
2011 "Grande Paix" de E. Bond - mise en scène de G. Levêque
2011 "La prière des clowns" d'après Tchekhov - mise en scène de Y. Pogrebnitchko
2011 "Cabaret - Dutronc/Hardy" de V. Diestchie
2010 "Tourista" de M. Von Mayenburg mise en scène de Robert Cantarella
2010 "EmbryoNés" de Alexandra Badea - mise en scène de l'auteur
2009 "Kids" de Fabrice Melquiot - mise en scène cie LynQ

Interview

R.S : Bonjour Youna.

Y.N : Bonjour Reynald !

R.S : Quel a été ton parcours de comédienne ?

Y.N : J'ai découvert la scène très jeune grâce à ma mère, professeur de danse. Vers 17 ans, la danse me passionnait mais ne me suffisait plus... J'ai eu besoin des mots. J'ai donc commencé le théâtre en parallèle de mes études et de la danse. Je suis ensuite entrée au conservatoire d'art dramatique de Nantes pour préparer les concours des écoles nationales. J'ai eu la chance d'entrer à l'ERAC à Cannes en 2008 pour 3 ans de formation passionnante avec des metteurs en scène et pédagogues déterminants dans mon parcours d'actrice. Depuis ma sortie en 2011 je joue essentiellement au théâtre.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

Y.N : Le doublage m'a toujours attirée mais je ne connaissais ni la technique, ni son univers ! J'ai tout simplement décidé de faire un stage à l'INA pour découvrir. Comme cela m'a énormément plu, j'ai commencé à assister dés que je pouvais dans les studios.

R.S : Quel regard portais-tu sur cette discipline avant de la pratiquer toi-même ?

Y.N : J'avais l'impression que cela devait être complexe, mais extrêmement ludique. C'est un peu toujours la même impression aujourd'hui : "Trouver sa liberté dans ce cadre extrêmement précis..."

R.S : As-tu parfois le sentiment de "voler" quelque chose aux comédiennes auxquelles tu prêtes ta voix ?

Y.N : Oh non, je ne me suis jamais dit ça ! On joue, on "tend vers", on est au service de la proposition initiale de la comédienne...

R.S : Ecoutes-tu toi-même les VF en tant que spectatrice ?

Y.N : Oui, bien sûr !

R.S : Quels sont tes hobbies ?

Y.N : Chanter, danser, lire,  jouer, aller au cinéma, au théâtre, les amis ! Ah oui, et voyager...

R.S : Merci beaucoup Youna.

Y.N : Merci à toi Reynald !

Interview de juin 2016
Top