RSDOUBLAGE
contactez-nous

Lily Rubens

Doublage

animation
2018/....
Craig of the Creek (The Scratchless One)
animation
2018/....
animation
2018/....
Craig of the Creek (Wildernessa)
série
2013/....
Golden Boy (Melody)
série
2009/2016
Castle (Dawn)
cinéma
2009
Push (Kira Hudson)
série
2013/....
Cracked (Officier Gwen McCarthy)
série
2014/....
Les 100 (Karina)
télévision, VOD & DVD
2016
Dam Sharks (Skyler)
télévision, VOD & DVD
2007
Kings of South Beach (Zoya Petrov)
cinéma
2009
Les Intrus (Anna)
série
2006/2009
série
2015/...
iZombie (Lana)
série
2009/2016
Castle (Romy Lee)
série
2017/....
série
2004/2013
série
2008
Swingtown (Lisa)
série
2006/2014
série
2013/2015
Hannibal (Marissa Schurr)
série
1989/2013
série
2019/....
The Act (Journaliste - 1ère voix)
animation
2018/....
série
2017/....
cinéma
1989
cinéma
2010
série
2014/....
Les 100 (Gina Martin)
cinéma
2009
télévision, VOD & DVD
2009
D'une vie à l'autre (Jenny Skinner)
série
2011/2015
Jessie (Delilah)
cinéma
2017
Mary "2017" (Carly Rosen)
série
2013/....
Cracked (Elliott Belk jeune)
télévision, VOD & DVD
2017
Une promesse au nom de notre amitié (Assistante du représentant du ministère public)
série
2001/2010
série
2009/2015
The League (Charlie McCrudden)
télévision, VOD & DVD
2015
série
2006
Fallen (Fille de Zeke)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Jo jeune)
animation
2015/...
jeu vidéo
2013
série
2013/2016
Mistresses (Professeur)
série
2007/2009
série
2007/2010
Saving Grace (Melissa Cullen)
animation
2018/....
Craig of the Creek (Handlebarb)
série
2009/2014
série
2012/2017
Girls (Radhika)
série
2014/....
Murder (Interne)
télévision, VOD & DVD
2008
Coco Chanel (Odette)
cinéma
2018
Vice (Mary Cheney)
cinéma
2011
série
2014/....
Murder (Ms. Gunderson)
cinéma
2017
série
2019/....
série
2014/....
Murder (Hôtesse)
télévision, VOD & DVD
2017
Traquées (Shauna)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2011/2012
série
2015/...
Chicago Med (Maria Gonzalez)
série
2009/....
The Listener (Blaire Donleavy)
animation
2008
La Légende de Despereaux (Princesse au petit pois)
télévision, VOD & DVD
2017
The Wife (Susannah Castleman)
cinéma
2010
Scott Pilgrim (Knives Chau)
série
2006/2011
Brothers & Sisters (Sarah Walker jeune)
série
2012/2017
Girls (Joan)
télévision, VOD & DVD
2017

Voix

Livre audio
J'aime lire : Les cuistots de la colo (Circé)

Formation

Stage Permis 2 jouer avec P. Luneau et R.Mardon
Training chez Médiane art et communication avec E. Olivier et C. Averlan
Workshop in english avec Kim Massée
Training avec Patricia Sterlin
Cours Florent

Cinéma

2007 "Quatier parallèle 2019" réalisé par F. Tempesti

Courts métrages

2014 "Nascita" réalisé par K. Lameta. Les films du faubourg
2013 "Je t'aime déception" réalisé par H. Hadad. Auto production
2012 "Les révoltes de la CAF" réalisé par A. Desse. Femis
2011 "La revenante" réalisé par V. Hauller. Du gaz à tous les étages
2011 "Daniel" réalisé par A. Grau De Saula. Aurora films
2009 "Un Amour monstre" réalisé par F. Kretz. Esra
2008 "L'Abaya" réalisé par I. Franchi. Auto production (Nombreux prix en festival)
2008 "Rubans de rêves" réalisé par F. Blumen. Les films du paradis
2004 "Sur paraboles" réalisé par R. Nicolas. Esra

Films institutionnels

2014 "San Marina" réalisé par T. Bourquin. Visucom
2013 "Florence Service" Allociné productions
2013 "Carrefour" réalisé par T. Bourquin. Visucom
2013 " Kids Now" réalisé par A. Gerardy (en anglais). Kds
2012 "SFR Formation" réalisé par A. Vidaling. Pill prod
2011 "SFR Demos" réalisé par A. Vidaling. Pill prod
2011 "Darty Formations" réalisés par A. Vidaling. Pill prod
2010 "Allo Cash" réalisé par T. Goury. SCPE

Publicités

2005 "France Examen" réalisé par S. Sierra. Dawa prod

Télévision

2015 "Lueurs d'espoir" clip réalisé par M. Mazouzi. Straloo
2014 "La femme qui aimait les hommes" série réalisée par O.Abbou. TF1 production
2014 "Avant l'âge" série réalisée par L. Chalifour. TF1 production
2013 "Enquête criminelle" Alert presse
2013 "Un enfant non désiré" série réalisé par J. Israel. Serenity fictions
2013 "Le plus beau jour de la vie de Maude" série réalisé par Pierre Leix. Cote- Gazelle et co
2011 "Rêves à musée" programme court réalisé par E. Jay. Fireland prod
2010 "Strictement platonique" série réalisée par S. Kopeky. Kien production
2009 "Comprendre et pardonner" série réalisée par C. Reynaud. A prime prod
2006 "Double Bin'Z" pilote réalisé par P. Florent. Air production
2003 "Allez la Saussouze !" programme court réalisé par C. Beaudou. Eclectic production

Théâtre

2015/2016 "Pot de colle" de F. Tosoni - mise en scène de F. Tosoni, dans le rôle de Colette. Mélo d'Amélie
2015 "Les femmes sont folles" de E.Bauer - mise en scène de R. Thunin, dans le rôle de Charlotte. Apollo théâtre
2011/2016 "Au secours je l'aime ! de F. Tosoni - mise en scène de F. Tosoni, dans une dizaine de rôles. La comédie de Paris et tournées
2011/2012 "Arrête de pleurer Pénélope 1 & 2 !" de J. Arnaud, C. Puget et C. Anglio - mise en scène de N. Hardouin, dans le rôle de Pénélope. Théâtre Les feux de la rampe
2008/2012 "Petits mensonges entre amis" de F Tosoni - mise en scène de F. Aumaître & F.Tosoni, dans le rôle de Léa. Théâtre Le Temple et tournées
2010/2011 "La pirate du Bahamas" (Spectacle pour enfants) de K. Allan - mise en scène de A. Itovich, dans le rôle de Jenny. Tournées
2007 "Venise sous la neige" de G. Dyreck - mise en scène de A. Outurquin, dans le rôle de Nathalie. Tournée
2006/2007 "Eentre nous" de F. Tosoni - mise en scène de D. Rozen, dans le rôle de Dina. Théâtre Le Temple et Comédie République
2005/2006 "Jack et le haricot magique" (Conte musical) de P. Manca - mise en scène de O. Sisto, dans plusieurs rôles. Casino de Paris, théâtre Comédia et tournées
2004 "Le conte d'hiver" de W. Shakespeare - mise en scène de O. Pansieri, dans les rôles de Perdita & Mamilius. Cité universitaire

Interview

R.S : Bonjour Lily.

L.R : Bonjour Reynald :-)

R.S : Quel a été ton parcours de comédienne ?

L.R : J'ai commencé par faire les cours Florent après le bac. A partir de là, j'ai continué de prendre des cours tout en commençant à jouer au théâtre. Et, depuis, je passe une grande partie de mes soirées sur scène et je suis régulièrement en tournage ou en studio de doublage. Et je suis plus qu'heureuse de réussir à vivre de ce métier !

R.S : Comment as-tu débuté dans le doublage ?

L.R : J'étais très intéressée par cet aspect du métier mais je ne connaissais pas ce milieu. J'ai fait un stage à l'Ina pour découvrir ce que c'était et j'ai eu un véritable coup de cœur. Et je me suis dit que j'avais envie d'en faire "pour de vrai". J'ai donc démarché les directeurs de plateaux, et cela fait quelques années que j'en fais. Que ce soit pour des petits rôles ou des rôles principaux, je suis toujours ravie de me retrouver derrière un micro !

R.S : Quel regard portais-tu sur cette activité avant de la pratiquer toi-même ?

L.R : Je me disais que c'était un vrai travail d'acteur mais je n'avais pas conscience que ça se faisait si vite, que les comédiens découvraient tout seulement le jour de l'enregistrement... Et j'ai évidemment été marquée par de nombreuses VF qui font partie intégrante d'un film ou d'une série.

R.S : Regardes-tu les versions françaises toi-même en tant que spectatrice ?

L.R : Etant jeune je ne regardais que ca, maintenant je regarde surtout des VOST mais aussi des VF pour voir le travail des copains !

R.S : C'est étonnant de voir que tu as tourné dans une telle quantité de courts métrages ! Comment les choses se sont-elles faites ?

L.R : Oh c'est tout bête ! J'ai fait plusieurs films d'étudiants pour me former puis des films produits, et les gens avec qui ça se passait bien m'ont rappelée. Il y a plusieurs réalisateurs avec qui j'ai tourné deux ou trois films.

R.S : As-tu une préférence parmi les activités qu'une comédienne peut exercer ?

L.R : J'adore la scène, l'imprévu et le rapport avec le public. Le doublage pour le côté instantané et infini du type de rôle qu'on peut jouer sans être cantonné à son physique. Et en tournage, je m'éclate aussi, c'est souvent rapide et intense. Bref, je crois que j'aime tous les aspects de mon métier !

R.S : Quels sont tes hobbies ?

L.R : Je fais de la danse, du yoga, je vais au cinéma et je suis une grande gourmande... Je ne suis jamais contre un bon repas. Et j'adore passer du temps en famille, avec mon fils !

R.S : Merci beaucoup Lily.

L.R : Merci à toi.

Interview de janvier 2016
Top