Nicolas Marié
Doublage
télévision, VOD & DVD
2004
Les Anges de Charlie : La véritable histoire des Drôles de Dames (Aaron Spelling)
Formation
Cours Raymond Girard
Cours Andréas Voutsinas
Cours Andréas Voutsinas
Cinéma
2023 "Second Tour" réalisé par Albert Dupontel
2022 "Jumeaux mais pas trop" réalisé par Olivier Ducray et Wilfried Méance
2022 "Big Bug" réalisé par Jean-Pierre Jeunet
2021 "Les Bodin's en Thaïlande" réalisé par Frédéric Forestier
2020 "30 Jours max" réalisé par Tarek Boudali
2020 "Adieu les cons" réalisé par Albert Dupontel
2017 "Knock" réalisé par Lorraine Lévy
2016 "La Folle Histoire" réalisé par Max, Léon de Jonathan Barré et du Palmashow
2016 "Adopte un veuf" réalisé par François Desagnat
2013 "9 Mois ferme" réalisé par Albert Dupontel
2011 "Mains armées" réalisé par Pierre Jolivet
2011 "Associés contre le crime" réalisé par Pascal Thomas
2010 "Case départ" réalisé par Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Lionel Steketee
2010 "La père de ma fille" réalisé par Martin Valente
2010 "Café de Flore" réalisé par Jean-Marc Vallée
2010 "Sur des rails" réalisé par Alexandre Coffre
2009 "Gardiens de l'ombre" réalisé par Nicolas Boukhrief
2008 "Micmacs à tire larigot" réalisé par Jean-Pierre Jeunet
2008 "Le vilain" réalisé par Albert Dupontel
2008 "Safari" réalisé par Olivier Baroux
2008 "La très très grande entreprise" réalisé par Pierre Jolivet
2007 "Secret défense" réalisé par Philippe Haim
2006 "99 Francs" réalisé par Jan Kounen
2004 "Enfermés dehors" réalisé par Albert Dupontel
2004 "La caisse" réalisé par Pierre Jolivet
2003 "Le convoyeur" réalisé par Nicolas Boukhrief
2002 "Mais qui a tué Pamela Rose ?" réalisé par Eric Lartigau
1999 "La maladie de Sachs" réalisé par Michel Deville
1998 "Le créateur" réalisé par Albert Dupontel
1996 "Bernie" réalisé par Albert Dupontel
1991 "Le zèbre" réalisé par Jean Poiret
2022 "Jumeaux mais pas trop" réalisé par Olivier Ducray et Wilfried Méance
2022 "Big Bug" réalisé par Jean-Pierre Jeunet
2021 "Les Bodin's en Thaïlande" réalisé par Frédéric Forestier
2020 "30 Jours max" réalisé par Tarek Boudali
2020 "Adieu les cons" réalisé par Albert Dupontel
2017 "Knock" réalisé par Lorraine Lévy
2016 "La Folle Histoire" réalisé par Max, Léon de Jonathan Barré et du Palmashow
2016 "Adopte un veuf" réalisé par François Desagnat
2013 "9 Mois ferme" réalisé par Albert Dupontel
2011 "Mains armées" réalisé par Pierre Jolivet
2011 "Associés contre le crime" réalisé par Pascal Thomas
2010 "Case départ" réalisé par Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Lionel Steketee
2010 "La père de ma fille" réalisé par Martin Valente
2010 "Café de Flore" réalisé par Jean-Marc Vallée
2010 "Sur des rails" réalisé par Alexandre Coffre
2009 "Gardiens de l'ombre" réalisé par Nicolas Boukhrief
2008 "Micmacs à tire larigot" réalisé par Jean-Pierre Jeunet
2008 "Le vilain" réalisé par Albert Dupontel
2008 "Safari" réalisé par Olivier Baroux
2008 "La très très grande entreprise" réalisé par Pierre Jolivet
2007 "Secret défense" réalisé par Philippe Haim
2006 "99 Francs" réalisé par Jan Kounen
2004 "Enfermés dehors" réalisé par Albert Dupontel
2004 "La caisse" réalisé par Pierre Jolivet
2003 "Le convoyeur" réalisé par Nicolas Boukhrief
2002 "Mais qui a tué Pamela Rose ?" réalisé par Eric Lartigau
1999 "La maladie de Sachs" réalisé par Michel Deville
1998 "Le créateur" réalisé par Albert Dupontel
1996 "Bernie" réalisé par Albert Dupontel
1991 "Le zèbre" réalisé par Jean Poiret
Courts métrages
2017 "Yan, Tu m'entends ?" réalisé par Felix Guimard
2017 "Le Chant des cigales" réalisé par Samuel Tudela
2013 "Des éclats de verre" réalisé par Fouad Benhammou
2013 "L'Homme du passé" réalisé par Matt Beurois
1993 "Désiré" réalisé par Albert Dupontel
2017 "Le Chant des cigales" réalisé par Samuel Tudela
2013 "Des éclats de verre" réalisé par Fouad Benhammou
2013 "L'Homme du passé" réalisé par Matt Beurois
1993 "Désiré" réalisé par Albert Dupontel
Langues
Anglais (lu ou parlé)
Espagnol (lu ou parlé)
Espagnol (lu ou parlé)
Sports
Natation, Equitation, Ski alpin, Roller
Télévision
2022 "BigBug" réalisé par Jean-Pierre Jeunet. Netflix
2022 "Tout le monde ment" réalisé par Hélène Angel
2022 "Bienvenue chez les Bodin's" (émission TV)
2020 "Les Mystères de la chorale" réalisé par Emmanuelle Dubergey
2019 "Pitch : le père de Lionel"
2018 "L'Art du crime : Un Homme Blessé et Le Peintre du Diable"
2018 "Les Fantômes du Havre" réalisé par Thierry Binisti
2018 "Groom"
2017 "Mystère au Louvre" réalisé par Léa Fazer
2017 "La Forêt" réalisé par Julius Berg
2017 "Les Petits Meurtres d'Agatha Christie : Drame en trois actes" réalisé par Nicolas Picard-Dreyfuss
2016 "La Folle Soirée du Palmashow 3"
2016/... "La Stagiaire"
2015 "La Clinique du docteur H" réalisé paer Olivier Barma
2014 "Un trop long week-end" réalisé par Jean-Michel Ben Soussan
2014 "Soda : Un trop long week-end"
2013 "Palmashow, l'émission : La Folle Soirée du Palmashow"
2013 "Les hommes de l'ombre" (saison 2) rôle récurrent : Alain Marjorie
2013 "Julie Lescaut" réalisé par René Manzor
2013 "L'escalier de fer" réalisé par Denis Malleval
2012 "Une femme dans la révolution" réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe
2012 "Alias Caracalla" réalisé par Alain Tasma
2012 "Flag" (pilote) réalisé par Alexandre Courtes
2011 "Week-end chez les toquées" réalisé par Emmanuel Jeaugey
2011 "Les hommes de l'ombre" réalisé par Frédéric Tellier - Rôle récurrent : Alain Marjorie
2010 "Le vieux" réalisé par Jacques Santamaria
2010 "Un bébé pour mes 40 ans" réalisé par Pierre Joassin
2008 "Les tricheurs" réalisé par Benoît d'Audert
2008 "Vénus et Apollon" réalisé par Pascal Lahmani
2007 "Les tricheurs" réalisé par Laurent Carceles
2007 "Le rosier de madame Husson" réalisé par Denis Malleval
2007 "Section de recherches : Chute Libre" réalisé par Gérard Marx
2006 "Duval et Moretti"
2004 "Alex Santana, négociateur : L'affaire Bordier" réalisé par Denis Amar
2004 "Alex Santana, négotiateur : Accident" réalisé par René Manzor
2004 "Père et Maire : Retour de flammes" réalisé par Gilles Behat
2004 "Avocats & Associés : Chère maman" réalisé par Patrice Martineau
2003 "Zodiaque" réalisé par Claude Michel Rome
2003 "Julie Lescaut : L'affaire Lerner" réalisé par Luc Goldenberg
2003 "Femmes de loi : Mortelle orpheline" réalisé par Denis Malleval
2002 "Les Thibault" réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe
2001 "Navarro : Le parrain" réalisé par Patrick Jamain
2000 "Nestor Burma : Mignonne allons voir si la chose" réalisé par Laurent Carceles
2000 "Marc eliot" réalisé par Christiane Le Herissey
2000 "Les Cordier, juge et flic : Portrait au scalpel" réalisé par - PORTRAIT AU SCALPEL - Christiane Lehérissey
1999 "Piège en haute sphère" réalisé par Aruna Villiers
1999 "Vérité oblige : La loi du silence" réalisé par Claude-Michel Rome
1999 "Marie-Tempête" réalisé par Denis Malleval
1998 "Aux frontières de la loi : En vert et contre tous" réalisé par Denis Malleval
1996 "Le male dans la peau" réalisé par Michaela Watteaux
1996 "Hors limite : Le piège" réalisé par Denis Berry
1996 "Passeurs d'enfant : L'enfant d'Israël" réalisé par Franck Apprederis
1995 "Commissaire Moulin : Mort d'un lycéen" réalisé par Yves Renier
1995 "Le pouvoir de l'image" réalisé par Denis Malleval
1994 "Une Nana pas comme les autres" réalisé par Eric Cyvanian
1994 "Opération séduction" réalisé par Dominique Masson
1994 "Mariage à la carte" réalisé par Emmanuel Fonlladosa
1994 "Le coeur a ses raisons" réalisé par Dominique Masson
1993 "J.A.P. : Le dernier round" réalisé par Franck Apprederis
1993 "Syndrome de menace" réalisé par Yves Renier
1992 "Non assistance à personne en danger" réalisé par Franck Apprederis
1991 "MFM" réalisé par Christophe Salachas
1991 "Tribunal" plusieurs réalisateurs
1990 "Le vison d'Elsa" réalisé par Georges Bensoussan
1990 "Telle éprise qui croyait prendre" réalisé par Christophe Salachas
1990 "L'arrache coeur" réalisé par Bernard Dumont
1990 "L'Héroïne" réalisé par Dominique Masson
1990 "Dans un fauteuil" réalisé par Andrée Moracchini
1990 "Le rapt" réalisé par Dominique Masson
1990 "Aux portes de la nuit" réalisé par Gérard Espinasse
1989 "Angélique n'est pas ma fille" réalisé par Jean-Yves Jeudi
1989 "Le soldat incognito" réalisé par Jean-Pierre Prévost
1989 "Le destin du docteur Calvet" réalisé par Denis Cocula
1989 "Attention" réalisé par Gérard Espinasse
2022 "Tout le monde ment" réalisé par Hélène Angel
2022 "Bienvenue chez les Bodin's" (émission TV)
2020 "Les Mystères de la chorale" réalisé par Emmanuelle Dubergey
2019 "Pitch : le père de Lionel"
2018 "L'Art du crime : Un Homme Blessé et Le Peintre du Diable"
2018 "Les Fantômes du Havre" réalisé par Thierry Binisti
2018 "Groom"
2017 "Mystère au Louvre" réalisé par Léa Fazer
2017 "La Forêt" réalisé par Julius Berg
2017 "Les Petits Meurtres d'Agatha Christie : Drame en trois actes" réalisé par Nicolas Picard-Dreyfuss
2016 "La Folle Soirée du Palmashow 3"
2016/... "La Stagiaire"
2015 "La Clinique du docteur H" réalisé paer Olivier Barma
2014 "Un trop long week-end" réalisé par Jean-Michel Ben Soussan
2014 "Soda : Un trop long week-end"
2013 "Palmashow, l'émission : La Folle Soirée du Palmashow"
2013 "Les hommes de l'ombre" (saison 2) rôle récurrent : Alain Marjorie
2013 "Julie Lescaut" réalisé par René Manzor
2013 "L'escalier de fer" réalisé par Denis Malleval
2012 "Une femme dans la révolution" réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe
2012 "Alias Caracalla" réalisé par Alain Tasma
2012 "Flag" (pilote) réalisé par Alexandre Courtes
2011 "Week-end chez les toquées" réalisé par Emmanuel Jeaugey
2011 "Les hommes de l'ombre" réalisé par Frédéric Tellier - Rôle récurrent : Alain Marjorie
2010 "Le vieux" réalisé par Jacques Santamaria
2010 "Un bébé pour mes 40 ans" réalisé par Pierre Joassin
2008 "Les tricheurs" réalisé par Benoît d'Audert
2008 "Vénus et Apollon" réalisé par Pascal Lahmani
2007 "Les tricheurs" réalisé par Laurent Carceles
2007 "Le rosier de madame Husson" réalisé par Denis Malleval
2007 "Section de recherches : Chute Libre" réalisé par Gérard Marx
2006 "Duval et Moretti"
2004 "Alex Santana, négociateur : L'affaire Bordier" réalisé par Denis Amar
2004 "Alex Santana, négotiateur : Accident" réalisé par René Manzor
2004 "Père et Maire : Retour de flammes" réalisé par Gilles Behat
2004 "Avocats & Associés : Chère maman" réalisé par Patrice Martineau
2003 "Zodiaque" réalisé par Claude Michel Rome
2003 "Julie Lescaut : L'affaire Lerner" réalisé par Luc Goldenberg
2003 "Femmes de loi : Mortelle orpheline" réalisé par Denis Malleval
2002 "Les Thibault" réalisé par Jean-Daniel Verhaeghe
2001 "Navarro : Le parrain" réalisé par Patrick Jamain
2000 "Nestor Burma : Mignonne allons voir si la chose" réalisé par Laurent Carceles
2000 "Marc eliot" réalisé par Christiane Le Herissey
2000 "Les Cordier, juge et flic : Portrait au scalpel" réalisé par - PORTRAIT AU SCALPEL - Christiane Lehérissey
1999 "Piège en haute sphère" réalisé par Aruna Villiers
1999 "Vérité oblige : La loi du silence" réalisé par Claude-Michel Rome
1999 "Marie-Tempête" réalisé par Denis Malleval
1998 "Aux frontières de la loi : En vert et contre tous" réalisé par Denis Malleval
1996 "Le male dans la peau" réalisé par Michaela Watteaux
1996 "Hors limite : Le piège" réalisé par Denis Berry
1996 "Passeurs d'enfant : L'enfant d'Israël" réalisé par Franck Apprederis
1995 "Commissaire Moulin : Mort d'un lycéen" réalisé par Yves Renier
1995 "Le pouvoir de l'image" réalisé par Denis Malleval
1994 "Une Nana pas comme les autres" réalisé par Eric Cyvanian
1994 "Opération séduction" réalisé par Dominique Masson
1994 "Mariage à la carte" réalisé par Emmanuel Fonlladosa
1994 "Le coeur a ses raisons" réalisé par Dominique Masson
1993 "J.A.P. : Le dernier round" réalisé par Franck Apprederis
1993 "Syndrome de menace" réalisé par Yves Renier
1992 "Non assistance à personne en danger" réalisé par Franck Apprederis
1991 "MFM" réalisé par Christophe Salachas
1991 "Tribunal" plusieurs réalisateurs
1990 "Le vison d'Elsa" réalisé par Georges Bensoussan
1990 "Telle éprise qui croyait prendre" réalisé par Christophe Salachas
1990 "L'arrache coeur" réalisé par Bernard Dumont
1990 "L'Héroïne" réalisé par Dominique Masson
1990 "Dans un fauteuil" réalisé par Andrée Moracchini
1990 "Le rapt" réalisé par Dominique Masson
1990 "Aux portes de la nuit" réalisé par Gérard Espinasse
1989 "Angélique n'est pas ma fille" réalisé par Jean-Yves Jeudi
1989 "Le soldat incognito" réalisé par Jean-Pierre Prévost
1989 "Le destin du docteur Calvet" réalisé par Denis Cocula
1989 "Attention" réalisé par Gérard Espinasse
Théâtre
2009/2003 "Le Neveu de Rameau" mise en scène de J.P. Rumeau. Tournée, Théâtre du Ranelagh
2007/2006 "Jacques et son Maître" mise en scène de Nicolas Briançon
1999 "Le Mariage Forcé" de Molière - mise en scène de Nicolas Vaude. Tournée
1995 "Arsenic et Vieilles Dentelles" de J. Kesselring - mise en scène de J. Rosny. T. de la Madeleine
1991 "Rumeurs" de N. Simon - mise en scène de P. Mondy. Palais Royal
1989 "Ma Vie n'est Plus un Roman" de M. Deon - mise en scène de R. Louret. Bouffes Parisiens
1988 "Guillaume ou les Quatre Saisons d'un Conquérant" de J.P. Nortel - mise en scène de J. Danet. Tournée
"Le Barbier de Séville" de Beaumarchais
"Le Pédant Joué" de C. de Bergerac
"Galla ou le Jour de Congé" de Cagnati
"Le Bel Indifférent" de J. Cocteau
"La Paix Chez Soi" de Courteline
"L'Arlésienne" d'A. Daudet
"Mais ne te Promène donc pas Toute Nue !" de Feydeau
"Amour et Piano" de Feydeau
"La Locandiera" de Goldoni
"Les Femmes de Bonne Humeur" de Goldoni
"Le Renard et la Grenouille" de Guitry
"Permettez Madame" de Labiche
"Le Chien du Jardinier" de L. de Vega
"J'Ai 20 ans, je t'emmerde" de R. Louret
"Chialez sur les Idoles" de R. Louret
"Les 1001 aventures d'Arlequin" de N. Marié
"Il Etait Une Fois La Farce" de N. Marié
"Arlequin Poli par l'Amour" de Marivaux
"La Surprise de l'Amour" de Marivaux
"Le Jeu de l'Amour et du Hasard" de Marivaux
"La Double Inconstance" de Marivaux
"L'Isle des Esclaves" de Marivaux
"La Centième Nuit" de Mishima
"Les folies Amoureuses" de Regnard
"Les Fourberies de Scapin" de Molière
"Le Sicilien" de Molière
"La Baby Sitter" d'Obaldia
"L'Amant" de Pinter
"La Fleur à la Bouche" de Pirandello
"Je Rêvais Peut-être" de Pirandello
"Les Vautours" de De Prinz
"La Moscheta" de Ruzante
"Les Dactylos" des Shisgal
"Le Tigre" de Shisgal
"La Ronde" de Schnitzler
"La Mégère Apprivoisée" de Shakespeare
"Des Souris et des Hommes" de Steinbeck
"Le Seuil de Jardin" de Suffran
"Le Testament du Chien" de Suassuna
"Une Demande en Mariage" de Tchekov
"Les Vacances Brouillées" de Vincent
"L'Avare" de Molière
2007/2006 "Jacques et son Maître" mise en scène de Nicolas Briançon
1999 "Le Mariage Forcé" de Molière - mise en scène de Nicolas Vaude. Tournée
1995 "Arsenic et Vieilles Dentelles" de J. Kesselring - mise en scène de J. Rosny. T. de la Madeleine
1991 "Rumeurs" de N. Simon - mise en scène de P. Mondy. Palais Royal
1989 "Ma Vie n'est Plus un Roman" de M. Deon - mise en scène de R. Louret. Bouffes Parisiens
1988 "Guillaume ou les Quatre Saisons d'un Conquérant" de J.P. Nortel - mise en scène de J. Danet. Tournée
"Le Barbier de Séville" de Beaumarchais
"Le Pédant Joué" de C. de Bergerac
"Galla ou le Jour de Congé" de Cagnati
"Le Bel Indifférent" de J. Cocteau
"La Paix Chez Soi" de Courteline
"L'Arlésienne" d'A. Daudet
"Mais ne te Promène donc pas Toute Nue !" de Feydeau
"Amour et Piano" de Feydeau
"La Locandiera" de Goldoni
"Les Femmes de Bonne Humeur" de Goldoni
"Le Renard et la Grenouille" de Guitry
"Permettez Madame" de Labiche
"Le Chien du Jardinier" de L. de Vega
"J'Ai 20 ans, je t'emmerde" de R. Louret
"Chialez sur les Idoles" de R. Louret
"Les 1001 aventures d'Arlequin" de N. Marié
"Il Etait Une Fois La Farce" de N. Marié
"Arlequin Poli par l'Amour" de Marivaux
"La Surprise de l'Amour" de Marivaux
"Le Jeu de l'Amour et du Hasard" de Marivaux
"La Double Inconstance" de Marivaux
"L'Isle des Esclaves" de Marivaux
"La Centième Nuit" de Mishima
"Les folies Amoureuses" de Regnard
"Les Fourberies de Scapin" de Molière
"Le Sicilien" de Molière
"La Baby Sitter" d'Obaldia
"L'Amant" de Pinter
"La Fleur à la Bouche" de Pirandello
"Je Rêvais Peut-être" de Pirandello
"Les Vautours" de De Prinz
"La Moscheta" de Ruzante
"Les Dactylos" des Shisgal
"Le Tigre" de Shisgal
"La Ronde" de Schnitzler
"La Mégère Apprivoisée" de Shakespeare
"Des Souris et des Hommes" de Steinbeck
"Le Seuil de Jardin" de Suffran
"Le Testament du Chien" de Suassuna
"Une Demande en Mariage" de Tchekov
"Les Vacances Brouillées" de Vincent
"L'Avare" de Molière
Interview
R.S : Bonjour Nicolas.
N.M : Bonjour Reynald.
R.S : Quel a été votre parcours de comédien ?
N.M : J'ai commencé avec Raymond Girard (professeur au Conservatoire), ensuite avec Andréas Voutsinas. Je suis ensuite parti dans la grande aventure de la troupe de théâtre et j'ai partagé la scène avec Muriel Robin, Elie Sémoun, Nicolas Briançon à travers les grands classiques mais aussi Harold Pinter, Yukio Mishima, Arthur Schnitzler, Luigi Pirandello, Milan Kundera, Neil Simon, Michel Déon... C'est aussi au théâtre que j'ai rencontré Albert Dupontel qui me fait l'amitié depuis 25 ans de me faire participer à tous ses films : Désiré (1992), Bernie (1996), Le Créateur (1999), Enfermés dehors (2006), Le Vilain (2009) et 9 mois ferme (2013). J'ai participé à la télévision à de nombreuses séries françaises telles que Les Cordier, juge et flic, Navarro, Nestor Burma, Femmes de loi, Avocats et Associés, Julie Lescaut... mais aussi "le Palma show" avec Grégoire Ludic et David Marcais. Le cinéma français me tend aussi la main depuis plusieurs années : 99 francs (Yann Kounen), Secret défense (Philippe Haïm), Safari (Olivier Baroux), Micmacs à tire-larigot (Jean-Pierre Jeunet), Case départ (Fabrice Eboué, Thomas N'gijol), Associés contre le crime (Pascal Thomas), Mains armées (Pierre Jolivet)... Il m'arrive souvent également de pratiquer le doublage. Tim Roth, Nicolas Cage, John Travolta ou encore Colin Firth avec aussi quelques séries comme Le Caméléon, Buffy contre les vampires, Walker, Texas Ranger, The Walking dead... En 2012 et 2014 j'ai participé à la série Les Hommes de l'ombre de France 2 aux côtés de Carole Bouquet, Bruno Wolkovitch, Aure Atica, Grégory Fitoussi...
R.S : Avez-vous toujours eu envie de faire ce métier ?
N.M : Je ne me souviens pas d'avoir voulu faire un autre métier qu'acteur... Désespérant ! Je n'ai jamais pu me rattraper à une autre branche professionnelle... Je n'en ai heureusement jamais eu la nécessité (je touche du bois !).
R.S : Vous avez une carrière très riche dans tous les domaines (scène, caméra, micro...). Avez-vous une préférence parmi toutes ces activités qu'un comédien peut exercer ? Et diriez-vous que chacune demande une technique particulière ?
N.M : C'est vrai on peut dire que chacune de ces activités demande une technique particulière que chaque acteur parvient à se forger plus ou moins rapidement en fonction de ses prédispositions, de son travail, de son opiniâtreté... Mais ce qui prime c'est le JEU. Sans JEU pas de comédien quel que soit le support. Et avec le JEU la technique devient accessoire. Je n'ai pas de préférence particulière pour un support ou un autre. En revanche j'ai de grandes préférences lorsqu'il s'agit de travailler avec untel ou untel ! Travailler sérieusement sans se prendre au sérieux n'est pas donné à tous...
R.S : Malgré l'unanimité extrêmement louangeuse faite autour de la qualité de votre prestation dans "9 mois ferme" on ne vous a malheureusement pas décerné le César que tout le monde s'accordait à dire que vous méritiez. Comment l'avez-vous vécu ?
N.M : Dans l'indifférence totale. Je n'ai pas l'ego surdimensionné. Et nous savions avec Albert que ce type d'exercice remporte rarement les suffrages des professionnels. Deux millions et demi de spectateurs suffisaient à calmer notre inquiétude sur la justesse de nos choix sur le curseur de l'expression de jeu.
R.S : Vous avez une longue histoire de collaboration avec Albert Dupontel, qui vous réserve à chaque fois un très beau rôle dans ses films, et l'on vous y découvre toujours différent. Comment cela se passe-t-il ? Il vous en parle en amont, au moment de l'écriture ? Il vous en fait la surprise une fois que le scénario est écrit ?
N.M : Albert me parle des rôles qu'il me destine avant même qu'il en ait écrit une ligne et je sais qu'il met immédiatement le visage de ses acteurs sur les personnages qu'il crée. Il n'y a que sur son prochain film, une adaptation de "Au revoir là-Haut" de Pierre Lemaître (Goncourt 2013), qu'il me confiera un rôle qu'il n'a pas créé de toutes pièces. Mais avec le talent de Pierre Lemaître associé à celui d'Albert je ne suis pas inquiet quant à l'intérêt du personnage qu'il me propose. Et je peux déjà vous confier qu'à mon avis ce personnage ne décrochera pas non plus de César... La demi-teinte n'y ayant pas sa place !
R.S : Comment avez-vous pris le chemin du doublage ?
N.M : C'est Jacques Thébaut qui m'a mis le pied à l'étrier avec la délicatesse, la courtoisie et surtout le talent qu'on lui connaît. Je garde un souvenir ému et reconnaissant de mes premières phrases avec lui, dans la "cabane" de Synchro-Mondiale (une société de doublage des années 1980). Il était pour moi, jeune acteur débarquant dans le monde du doublage, une voix mythique. J'étais très impressionné et j'avais un trac fou. Il m'a pris par l'épaule et m'a dit très simplement : "T'inquiète pas bonhomme, ici on n'a pas le trac... Quand on se plante on s'en fout on recommence... C'est pas comme à Avignon dans la cour du Palais des Papes". La glace était rompue. Il avait trouvé les bons mots... Merci Cher Jacques, je t'en suis infiniment reconnaissant !
R.S : Vous dirigez également. Est-ce quelque chose qui vous apporte autant de satisfaction que de jouer vous-même ?
N.M : Oui, bien sûr. Mais je ne dirige que lorsque je sais que je vais pouvoir appeler mes amis acteurs avec qui j'aime travailler. Si je comprends que je ne pourrai pas appeler qui je veux, je refuse de diriger.
R.S : Quels sont vos hobbies ?
N.M : Ma femme ! Mes filles ! Et accessoirement les grandes voix d'opéra et la voile...
R.S : Merci beaucoup Nicolas.
Interview d'avril 2015
N.M : Bonjour Reynald.
R.S : Quel a été votre parcours de comédien ?
N.M : J'ai commencé avec Raymond Girard (professeur au Conservatoire), ensuite avec Andréas Voutsinas. Je suis ensuite parti dans la grande aventure de la troupe de théâtre et j'ai partagé la scène avec Muriel Robin, Elie Sémoun, Nicolas Briançon à travers les grands classiques mais aussi Harold Pinter, Yukio Mishima, Arthur Schnitzler, Luigi Pirandello, Milan Kundera, Neil Simon, Michel Déon... C'est aussi au théâtre que j'ai rencontré Albert Dupontel qui me fait l'amitié depuis 25 ans de me faire participer à tous ses films : Désiré (1992), Bernie (1996), Le Créateur (1999), Enfermés dehors (2006), Le Vilain (2009) et 9 mois ferme (2013). J'ai participé à la télévision à de nombreuses séries françaises telles que Les Cordier, juge et flic, Navarro, Nestor Burma, Femmes de loi, Avocats et Associés, Julie Lescaut... mais aussi "le Palma show" avec Grégoire Ludic et David Marcais. Le cinéma français me tend aussi la main depuis plusieurs années : 99 francs (Yann Kounen), Secret défense (Philippe Haïm), Safari (Olivier Baroux), Micmacs à tire-larigot (Jean-Pierre Jeunet), Case départ (Fabrice Eboué, Thomas N'gijol), Associés contre le crime (Pascal Thomas), Mains armées (Pierre Jolivet)... Il m'arrive souvent également de pratiquer le doublage. Tim Roth, Nicolas Cage, John Travolta ou encore Colin Firth avec aussi quelques séries comme Le Caméléon, Buffy contre les vampires, Walker, Texas Ranger, The Walking dead... En 2012 et 2014 j'ai participé à la série Les Hommes de l'ombre de France 2 aux côtés de Carole Bouquet, Bruno Wolkovitch, Aure Atica, Grégory Fitoussi...
R.S : Avez-vous toujours eu envie de faire ce métier ?
N.M : Je ne me souviens pas d'avoir voulu faire un autre métier qu'acteur... Désespérant ! Je n'ai jamais pu me rattraper à une autre branche professionnelle... Je n'en ai heureusement jamais eu la nécessité (je touche du bois !).
R.S : Vous avez une carrière très riche dans tous les domaines (scène, caméra, micro...). Avez-vous une préférence parmi toutes ces activités qu'un comédien peut exercer ? Et diriez-vous que chacune demande une technique particulière ?
N.M : C'est vrai on peut dire que chacune de ces activités demande une technique particulière que chaque acteur parvient à se forger plus ou moins rapidement en fonction de ses prédispositions, de son travail, de son opiniâtreté... Mais ce qui prime c'est le JEU. Sans JEU pas de comédien quel que soit le support. Et avec le JEU la technique devient accessoire. Je n'ai pas de préférence particulière pour un support ou un autre. En revanche j'ai de grandes préférences lorsqu'il s'agit de travailler avec untel ou untel ! Travailler sérieusement sans se prendre au sérieux n'est pas donné à tous...
R.S : Malgré l'unanimité extrêmement louangeuse faite autour de la qualité de votre prestation dans "9 mois ferme" on ne vous a malheureusement pas décerné le César que tout le monde s'accordait à dire que vous méritiez. Comment l'avez-vous vécu ?
N.M : Dans l'indifférence totale. Je n'ai pas l'ego surdimensionné. Et nous savions avec Albert que ce type d'exercice remporte rarement les suffrages des professionnels. Deux millions et demi de spectateurs suffisaient à calmer notre inquiétude sur la justesse de nos choix sur le curseur de l'expression de jeu.
R.S : Vous avez une longue histoire de collaboration avec Albert Dupontel, qui vous réserve à chaque fois un très beau rôle dans ses films, et l'on vous y découvre toujours différent. Comment cela se passe-t-il ? Il vous en parle en amont, au moment de l'écriture ? Il vous en fait la surprise une fois que le scénario est écrit ?
N.M : Albert me parle des rôles qu'il me destine avant même qu'il en ait écrit une ligne et je sais qu'il met immédiatement le visage de ses acteurs sur les personnages qu'il crée. Il n'y a que sur son prochain film, une adaptation de "Au revoir là-Haut" de Pierre Lemaître (Goncourt 2013), qu'il me confiera un rôle qu'il n'a pas créé de toutes pièces. Mais avec le talent de Pierre Lemaître associé à celui d'Albert je ne suis pas inquiet quant à l'intérêt du personnage qu'il me propose. Et je peux déjà vous confier qu'à mon avis ce personnage ne décrochera pas non plus de César... La demi-teinte n'y ayant pas sa place !
R.S : Comment avez-vous pris le chemin du doublage ?
N.M : C'est Jacques Thébaut qui m'a mis le pied à l'étrier avec la délicatesse, la courtoisie et surtout le talent qu'on lui connaît. Je garde un souvenir ému et reconnaissant de mes premières phrases avec lui, dans la "cabane" de Synchro-Mondiale (une société de doublage des années 1980). Il était pour moi, jeune acteur débarquant dans le monde du doublage, une voix mythique. J'étais très impressionné et j'avais un trac fou. Il m'a pris par l'épaule et m'a dit très simplement : "T'inquiète pas bonhomme, ici on n'a pas le trac... Quand on se plante on s'en fout on recommence... C'est pas comme à Avignon dans la cour du Palais des Papes". La glace était rompue. Il avait trouvé les bons mots... Merci Cher Jacques, je t'en suis infiniment reconnaissant !
R.S : Vous dirigez également. Est-ce quelque chose qui vous apporte autant de satisfaction que de jouer vous-même ?
N.M : Oui, bien sûr. Mais je ne dirige que lorsque je sais que je vais pouvoir appeler mes amis acteurs avec qui j'aime travailler. Si je comprends que je ne pourrai pas appeler qui je veux, je refuse de diriger.
R.S : Quels sont vos hobbies ?
N.M : Ma femme ! Mes filles ! Et accessoirement les grandes voix d'opéra et la voile...
R.S : Merci beaucoup Nicolas.
Interview d'avril 2015