RSDOUBLAGE
contactez-nous

Namakan Koné

Doublage

série
2017/....
Dynastie "2017" (Jeff Colby)
cinéma
2016
Identify (Vagabond)
série
2016/....
Angie Tribeca (Chimney Sweep)
série
2012/2013
The Client List (The Wolf)
cinéma
2016
Kicks (Marlon)
cinéma
2016
Les figures de l'ombre (Colonel Jim Johnson)
série
2017/....
Room 104 (Franco)
cinéma
2018
Yardie (D)
cinéma
2014
série
2015/2018
Sense8 (Capheus)
série
2011/2012
La Loi selon Harry (Malcolm Davies)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2013/2017
Broadchurch (Dean Thomas)
série
2011/....
série
2011/....
série
2011/2012
Jessica King (Duncan)
cinéma
2015
Cendrillon (Capitaine)
cinéma
2015
Pan (Bishop)
cinéma
2014
Get Santa (Knuckles)
série
2009/2015
Nurse Jackie (Wayne)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Dennis Martin)
série
2013/2018
Tunnel (Chucks Akinadé)
série
2009/2016
Castle (Frank Jackson)
série
2013/....
Les Enquêtes de Morse (Alan Burridge)
série
2011/....
série
2011/2012
Jessica King (Aaron Dixon)
série
2016/2018
Timeless (Rufus Carlin)
série
2011/2012
Suspect n°1 New York (Teddy Melendez)
série
2015
Show Me a Hero (Dwayne Meeks)
série
2014/....
Chicago Police Department (Aubrey Carrington)
télévision, VOD & DVD
2016
télévision, VOD & DVD
2013
série
2008/2012
Flashpoint (Raf Rousseau)
cinéma
2015
Pay the Ghost (Jordan)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2014
Aaliyah : Destin Brisé (Barry Hankerson)
série
2016/....
Shoot the Messenger (Kevin Lutz)
série
2011/2016
série
2010/2013
Nikita "2010" (Bouncer)
cinéma
2012
Projet X "2012" (lui-męme)
série
2011/2012
Suspect n°1 New York (Agent Biddle)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Lee Stevens)
cinéma
2017
Jumanji : Bienvenue dans la jungle (Anthony 'Fridge' Johnson jeune)
cinéma
2014
télévision, VOD & DVD
2016
série
2014/....
série
2009/2017
série
2013/....
King & Maxwell (Eddie Finch)
cinéma
2019
Avengers : Endgame (T'Challa / Black Panther)
cinéma
2018
Avengers : Infinity War (T'Challa / Black Panther)
cinéma
2018
Black Panther (T'Challa / Black Panther)
cinéma
2016
cinéma
2016
Captain America : Civil War (T'Challa / Black Panther)
cinéma
2016
cinéma
2013
42 (Jackie Robinson)
série
2009/2014
Drop Dead Diva (Billy Donaldson)
série
2016/....
série
2014/....
série
2013/....
Marvel : Les Agents du S.H.I.E.L.D. (Antoine Triplett - 2čme voix)
série
2011/2012
série
2010/2014
Raising Hope (Bobby Bowman)
série
2014/....
You're the Worst (Shitstain)
série
2012
Alcatraz (Matt Tanner)
série
2012/....
Hunted (Tyrone)
série
2009/....
cinéma
2012
12 heures (Matthews)
cinéma
2012
Du Plomb dans la tête (Inspecteur Towne)
série
2012/2013
série
2010/2013
Nikita "2010" (Chris Conahan)
cinéma
2014
[REC] 4 (Jesu)
cinéma
2012
cinéma
2014
Selma (James Forman)
série
2015/...
Empire "2015" (Andre Lyon)
série
2008/2013
série
2010/....
Blue Bloods (Handsome)
série
2015/....
cinéma
2017
The Disaster Artist (Actor Friend)
cinéma
2016
cinéma
2015
The Meddler (Freddy / Fredo)
cinéma
2014
série
2012/2013
Wes & Travis (Basil)
série
2014/2016
Les Mystères de Laura (Mike Jameson)
série
2013/....
Crossing Lines (Walter Brigham)
cinéma
2015
Opération Eye in the Sky (Sergent Mushtaq Saddiq)
série
2015
série
2016/....
The Get Down (Caesar Leader)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Damien Batista)
cinéma
2017
Detroit (Officer Frank)
série
2014/....
Gotham (Lucius Fox)
série
2013/....
The Blacklist (John Addison)
série
2012/2014
The Newsroom (Gary Cooper)
série
2011/....
Homeland (Tom Walker)
série
2010/2015
Justified (Jody Adair)
série
2008/2014
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Big Lono)
série
2017/....
Taken (John)
série
2014/....
The Musketeers (Porthos)
série
2014/....
série
2016/....
Goliath (Hakeen Rashad)
série
2014/2015
Legends (Tony Rice)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (l'Interrogateur)
série
2010/2015
Rookie Blue (Sergent Bailey)
série
2007/....
Inspecteur Lewis (Djimon Adomakoh)
cinéma
2014
RoboCop "2014" (Andre Daniels)
série
2012/2014
Le Transporter (Jerome Knight)
cinéma
2018
Hunter Killer (John Fisk)
série
2012/2017
The Mindy Project (Agent de la sécurité)
série
2015/2017
Narcos (Gilbert Mills)
série
2013/2018
House of Cards (Terry Womack)
série
2013/....
Golden Boy (Lyle Creasmen)
télévision, VOD & DVD
2013
cinéma
2018
Deadpool 2 (Bedlam)
série
2015/....
The Magicians (Admiral Lacker)
série
2009/2016
Castle (Reggie Blake)
série
2012/2017
The Mindy Project (lui-męme)
série
2015/...
Younger (Zane)
série
2013/....
The Originals (Marcel Gerard)
série
2009/2017
Vampire Diaries (Marcel Gerard)
série
2016/....
Atlanta (Tracy)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Assistant Diplomat Ekedo)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (lui-męme)
série
2015/....
Humans (Fred)
cinéma
2015
Legacy (Sean)
cinéma
2014
cinéma
2014
The Good Lie (Jeremiah)
série
2012/....
Line of Duty (Wesley Duke)
cinéma
2016
série
2013/2016
Rectify (Jeune garde)
cinéma
2016
Nina (Richard Pryor)
série
2004/2012
Dr House (Brant)
série
2018/....
Altered Carbon (Vernon Elliot)
série
2015/...
Chicago Med (Isidore Latham)
série
2012/2017
Girls (D. August)
série
2007/2012
Damages (Bomb Tech)
cinéma
2014
Get on Up (Big Junior)
série
2011/2012
Jessica King (Jim Reilly)
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Mark Lightfoot)
série
2011
Chicago Code (Milton Underwood)
série
2012/....
Major Crimes (Jamey Perez)
série
2009/2016
The Good Wife (Kahlil Dade)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Zende Forrester Dominguez)
télévision, VOD & DVD
2017
série
2016/....
Eyewitness (Burlingame)
série
2012/....
Major Crimes (Agent Burns)
cinéma
2013
cinéma
2016
Be Somebody (Richard Lowe)
série
2013/....
Getting On (Dr. Parker Owens)
série
2011/....
série
2014/....
série
2012
NYC 22 (Terrance Wilson)
cinéma
2015
Night Run (Colston)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2013
série
2014/....
Les 100 (Wells Jaha)
série
2012/2017
série
2013/2016
Devious Maids (Officier Ford)
série
2011/....
cinéma
2014
American Sniper ('D' / Dandridge)
cinéma
2013
série
2013/....
The Wrong Mans (Surgeon)
série
2014/2015
Extant (Marcus Dawkins)
cinéma
2015
Seul contre tous (Christopher Jones)
série
2011/2016
Person of Interest (Agent Clark)
série
2012/2013
Wes & Travis (Inspecteur Lee)
série
2015/....
Casual (Leon)
cinéma
2014
Non-Stop (Travis Mitchell)
série
2014/2017
The Strain (Alonso Creem)
cinéma
2018
Les veuves (Jamal Manning)
série
2011/2017
Grimm (CSU Tech)
série
2012/....
Elementary (Inspecteur Marcus Bell)
cinéma
2015
télévision, VOD & DVD
2016
série
2017/....
Six (Robert Chase III)
série
2012/....
Chicago Fire (Newhouse)
série
2009/....
série
2008/2011
Rush (Aus) (Christian Tapu)
télévision, VOD & DVD
2014
télévision, VOD & DVD
2014
Turks & Caicos (Colin Maitlis)
série
1997/....
cinéma
2014
Stretch (Caesar)
série
2014/2015
State of Affairs (Earl Givens)
série
2014
Those Who Kill (Lieutenant Mike Dunn)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2014/....
First Murder (Fatty B)
série
2005/2013
The Office (US) (lui-męme)
série
2013/....
Sleepy Hollow (Randall Martin)
série
2011/2012
The Finder (Tyson 'le jumeau')
série
2017/....
Superstition (Calvin Hastings)
cinéma
2016
télévision, VOD & DVD
2014
série
2017/....
Shots Fired (Preston Terry)
série
2013/....
Cracked (Ben Omari)
série
2009/....
The Listener (Ibrahim Ayim)
série
2014/2017
Bloodline (Aaron Davis)
série
2005/2017
Bones (Garrett Saunders)
série
2003/....
série
2014/....
Harry Bosch (Officier Rondell Pierce)
série
2011/2012
série
2012
NYC 22 (Inspecteur Navarro)
série
2010/....
Blue Bloods (Roland Gates)
série
2009/2014
série
2012/2017
série
2012/....
Scandal (Reporter Martin)
série
2016/....
Private Eyes (Tim Reid)
série
2017
Snowfall (Jerome Saint)
série
2016/....
MacGyver "2016" (Solomon)
série
2005/2017
Bones (Officier Szerik)
série
2011
Lights Out (entraineur de Reynolds)
série
2016
Rush Hour (Gerald)
télévision, VOD & DVD
2008
Skin (Petrus Zwane)
série
2015/....
The Last Man on Earth (Phil Miller)
série
2014/....
animation
2018
série
2011/2013
Les Borgia (Mohammed)
série
2011/....
Homeland (Hank Wonham)
série
2014
Believe (Marcus Krakauer)
animation
2014
Rio 2 (Felipe)
télévision, VOD & DVD
2014
High Moon (Sgt Horton)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Jordan Lewis)
série
2005/2017
Bones (Trainee)
télévision, VOD & DVD
2016
série
2014/....
série
2007/....
Inspecteur Lewis (Kyle Hutchinson)
télévision, VOD & DVD
2017
Les potes (Sam)
télévision, VOD & DVD
2016
All the Way (Dr. Martin Luther King, Jr.)
cinéma
2014
Cake (Buddy)
série
2010/2011
Chase (Lawrence lucky vargas)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2018
Collateral (Nathan Bilk)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Jason Clark)
série
2010/2017
Strike Back (Curtis)
série
1997/....
Inspecteur Barnaby (Ashley Denton)
série
2011
Chicago Code (Randy)
série
2014/2017
The Leftovers (Isaac Rayney)
télévision, VOD & DVD
2015
Amour banni (Austin)
série
2016/....
Vice Principals (Dayshawn)
série
2016/....
L'Arme fatale (Booker)
série
2012/2013
Wes & Travis (Officier Dunsmore)
série
2014/....
série
2013/....
Ray Donovan (Deonte Frasier)
série
2014/....
Scorpion (Peyton Temple)
série
2014/2015
Stalker (Troy Gunn)
série
2007/2012
Damages (Amo Ellsworthy)
série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Vince Armstrong)
télévision, VOD & DVD
2014
Lieutenant Nounou (Calvin Dobbs)
cinéma
2014
Annie "2014" (Papa d'Annie)
série
2010/2015
série
2005/2017
Bones (Ben)
cinéma
2012
Dragon Eyes (J-Dog)
série
2010/2015
Rookie Blue (Roland Jones)
série
2003/....
série
2014/....
Remedy (Ben LaSalle)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Gordon Smith)
série
2009/....
The Listener (Diego Baptiste)
série
2013/2015
Atlantis (Shabaka)
série
2012/2014
Revolution (Alec Penner)
cinéma
2015
The Program "2015" (Jeune Docteur)
série
2013/2016
Banshee (Lennox)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Bakri Deng)
série
2018/....
Station 19 (Dean Miller)
série
2010/....
Blue Bloods (Damon Williams)
série
2015/....
Spotless (Efe Obriorah)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2012/2013
Go On (lui-męme)
série
2016
Racines "2016" (Chicken George)
cinéma
2013
Infiltré (Jeffrey Steele)
série
2016/....
Private Eyes (Hector)
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Daniel Thomson)
série
2012
NYC 22 (Razor Hopkins)
cinéma
2015
L'Amour par accident (Bill Harshtone)
série
2014/....
Flash "2014" (John Diggle)
série
2012/....
Arrow (John Diggle)
série
2011/2012
Suspect n°1 New York (Raymond Moresco)
cinéma
2012
série
2011/2018
New Girl (Dunston)
série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Jack Williams)
télévision, VOD & DVD
2014
cinéma
2011
Dream House (Tommy)
série
2015/...
The Royals (Marcus)
cinéma
2017
Geostorm (Major Collner)
série
2009/2014
télévision, VOD & DVD
2015
cinéma
2015
Mr. Right (Shotgun Steve)
série
1999/....
New York Unité Spéciale (Michael Wedmore)
série
1999/....
série
2008/2015
Mentalist (Jeron 'Shade' Slaughter)
série
2015/2016
télévision, VOD & DVD
2016
série
2017/....
série
2012/2013
série
2009/2016
Castle (Matt Hendricks)
série
2007/2013
Burn Notice (Billy Taylor)
série
2013/....
série
2013/....
Siberia (Neeko)
cinéma
2012
End of Watch (Mr. Tre)
série
2012/....
Major Crimes (Dennis Price)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2010/....
Blue Bloods (Officier de sécurité)
télévision, VOD & DVD
2011
Escapee (Garde)
série
2010/2013
télévision, VOD & DVD
2012
Blackout (Victor)
série
2017/....
Seven Seconds (Vontrell 'Messiah' Odoms)
série
2016/....
Agatha Raisin (Jez Bloxby)
cinéma
2016
USS Indianapolis (Garrison)
cinéma
2013
série
2014/2017
Night Shift (Mikey)
cinéma
2014
22 Jump Street (Keith Yang)
télévision, VOD & DVD
2012
Trafic de femmes (Agent Britto)
série
2013/2018
The Americans (Reuben Ncgobo)
télévision, VOD & DVD
2014
Au coeur des ténèbres (Dr. Michael Cayle)
série
2011/2012
Ringer (Solomon Vessida)
série
2011/....
série
2014
Taxi Brooklyn (Inspecteur Sam Collins)
série
2010/....
série
2011/2016
série
2010/....
série
2013/2014
Hostages (Malik)
série
1999/....
série
2014/....
Enlisted (Ruiz)
série
2018/....
Siren (Xander McClure)
série
2009/2016
The Good Wife (Ronnie Masters)
série
2018/....
The Resident (Micah Stephens)
cinéma
2018
série
2011/2017
Teen Wolf (Vernon Boyd)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2017/2018
série
2016/....
L'Arme fatale (David Reed)
série
2016/....
American Crime Story (Al Cowlings)
série
2011/....
série
2011/....
American Horror Story (Angus T. Jefferson)
série
2015/....
Ballers (Ricky Jerret)
télévision, VOD & DVD
2014
L'arbre des anges (Pasteur Graham Cody)
télévision, VOD & DVD
2014
série
2013/....
King & Maxwell (Donny / Donald Braddock)
série
2013/2016
Mistresses (Blair Patterson)
série
2012/2016
série
2012/....
Scandal (Franklin Russell)
série
2010/....
Hawaii Five-0 (Jason Hollier)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2013
Accusée par erreur (Inspecteur Hamer)
série
2004/2012
Dr House (Porter)
série
2000/2015
série
2011/....
Meurtres au Paradis (Archer Browne)
série
2018/....
Black Lightning (Jefferson Pierce / Black Lightning)
série
2015/....
Code Black (Cole Guthrie)
télévision, VOD & DVD
2018
série
2013/2016
Defiance (Tommy LaSalle)
série
2009/....
The Listener (Alphonse Reid)
série
2008/....
Les Enquêtes de Murdoch (Marshall Taylor)
cinéma
2015
San Andreas (Marcus)
série
2012/2014
télévision, VOD & DVD
2016
série
2013/....
Peaky Blinders (Jeremiah Jesus)
Cooper
animation
2017/....
Cooper
animation
2016
divers personnages
animation
2010
Roi du Mali
animation
2010
John Cooper
jeu vidéo
2013
Voix additionnelles
jeu vidéo
2017

Voix

Voice-over
Gear Dogs (Nate Boyer)

Formation

Cours de Theatre avec Marie Paule Ramo
Cours Florent professeur Kader Boukhanef
Cours Diction et technique Verbale avec Martine Amsili

Théâtre

"Yvonne Princesse de Bourgogne" de Witold Gombrowicz - mise en scène de Marie Paule Ramo

Interview

R.S : Bonjour Namakan.

N.K : Bonjour Reynald.

R.S : Comment as-tu compris que tu serais un jour comédien ?

N.K : Je suis arrivé dans ce monde sur le tard, mais secrètement je me suis toujours dit qu'un jour j'irais tenter ma chance dans ce milieu. J'ai donc pris divers cours pour avoir l'avis de professeurs et savoir si j'avais la possibilité d'en faire mon métier ils m'ont dit que j'avais mes chances. Je suis donc entré chez Florent et de là j'ai su que c'est ce que je voulais faire.

R.S : Le chemin à prendre est-il difficile à trouver ?

N.K : Le truc c'est de bien réfléchir. Je n'étais pas du tout de ce monde, mais je voulais vraiment y entrer. J'ai donc bien réfléchi, toujours avec une part de doute, car l'échec est possible, parce que malheureusement on peut vouloir faire ce métier et ne jamais commencer, et aujourd'hui je ne regrette rien.

R.S : Comment as-tu commencé le doublage ?

N.K : En allant à la rencontre des directeurs artistiques où j'ai pu assister aux séances. J'ai fait mon premier cachet chez Mélody Dubos que je remercie ainsi que les autres directeurs qui m'ont laissé assisté sur leurs plateaux, et qui ont pris sur leurs temps pour pouvoir m'entendre, mais je remercie tout particulièrement Catherine Le Lann qui a eu une très grande confiance en moi qui m'a mis sur les essais d'un des acteurs principaux d'une série alors que ça ne faisait que 6 mois que j'avais commencé le doublage. J'ai donc été pris et grâce à ça j'ai pu être très bien dirigé, et travaillé avec des comédiens et comédiennes de talent où j'ai beaucoup appris. Merci Catherine.

R.S : La technique n'a-t-elle pas été trop difficile à maîtriser ?

N.K : Si un petit peu, mais à force de travail, on fini par s'y habituer.

R.S : Que ressens-tu lorsque tu doubles un comédien étranger ?

N.K : Je suis super heureux, car je trouve ça magique.

R.S : Qu'est-ce qui te semble le plus important pour bien doubler un comédien étranger ?

N.K : Bien écouter, être concentré et bien regarder.

R.S : Que représente pour toi le mot doublage ?

N.K : Magie.

R.S : Quels sont tes hobbies ?

N.K : Séries télé, cinéma et le sport en général.

R.S : Merci beaucoup Namakan.

N.K : Merci beaucoup à toi Reynald.

Interview de décembre 2011
Top