RSDOUBLAGE
contactez-nous

Murielle Naigeon

Doublage

série
2005/....
série
2015/....
série
2011/2012
The Finder (Gail McHottie)
série
2003/2010
Nip/Tuck (Kimber Henry)
série
2002/2012
Les Experts : Miami (Laurie Atherton)
série
2002/2009
Monk (Lola)
série
2005/....
Supernatural (Jeune mère)
série
2006/2008
Shark (Rachel Conway)
série
1997/1999
Sunset Beach (Maria Torres-Evans)
cinéma
1997
série
1998/2008
Les Destins du Coeur (Caterina Masi)
télévision, VOD & DVD
2013
série
2008/2011
Rush (Aus) (Jessica 'Jess' North)
série
2006/2007
Justice (Mme. Marshall)
série
1996/2002
Spin City (Stacey Paterno)
série
2012
Annika Bengtzon (Vibeke Jensen)
série
2001/2007
série
2001/2002
Special Unit 2 (Isabelle)
série
1999/2007
Les Soprano (Agent du FBI Deborah Ciccerone)
série
1993/2005
New York Police Blues (Dolores Mayo)
série
2010/2013
Victorious (Kendra)
série
2001/2002
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Gloria Schiller)
série
2011/2014
The Killing (US) (Sally Ames)
série
2012
série
1999/2005
New York 911 (Holly Levine)
série
1998/1999
Maggie Winters (Lisa Harte)
série
1996/2007
7 à la maison (Paris Petrowski)
série
1993/2005
New York Police Blues (Michelle Colohan)
série
2000/2005
Andromeda (Doyle)
Télé-réalité
Dance Moms (elle-même)
télévision, VOD & DVD
2001
Une famille meurtrie (Debbie McCuan)
série
2007/....
Commissaire Anders (Ann-Sofie Kecman)
série
2008/2011
Rush (Aus) (Gabe)
série
1994/....
Une équipe de choc (Verena Berthold)
série
2009/....
The Listener (Reta Bello)
série
1987/....
Amour, gloire et beauté (Claudia Cortéz)
Télé-réalité
The Biggest Loser (elle-même)
série
2005/....
Philadelphia (Artemis)
série
1977/....
Le Renard (Dr. Franziska Sommerfeld)
télévision, VOD & DVD
2013
série
1999/2001
Jack & Jill (Allison Hanau)
télévision, VOD & DVD
2010
Mandrake (Felicia)
télévision, VOD & DVD
2012
série
1995/1999
Les Frères Wayans (Lou Malino)
série
2012/2015
Continuum (Agent Lewis)
série
2002/2003
La 13ème dimension (Annie MacIntosh)
série
2012
série
1988/2002
La Brigade du courage (Shauna Callaghan)
série
1995/2004
The Drew Carey Show (Kellie Newmark)
télévision, VOD & DVD
2013
télévision, VOD & DVD
2007
série
2005/2014
série
2002/2004
Good Morning Miami (Dylan Messinger)
Cassiopeia
jeu vidéo
2009

Formation

Conservatoire d'art dramatique - Bourg la reine
Conservatoire d'art dramatique - Paris X
Atelier professionnel - Steve Kalfa

Télévision

"Les 5 dernières minutes"
"Convives" réalisé par Jérôme Prieur

Théâtre

"L'Arlésienne" Cie Jean Franval. Tournée Provence/Côte d'Azur
"Qui n'a pas son minotaure". Monnaie de Paris
"De la musique avant toute chose". Théâtre de Bourg La Reine

Interview

R.S : Bonjour Murielle.

M.N : Salut Reynald !

R.S : Peux-tu évoquer tes débuts de comédienne ?

M.N : J'ai passé une audition au Conservatoire de Bourg-la-Reine en cachette de mon père qui flippait à l'idée que sa fille soit comédienne... J'ai été prise et parallèlement j'ai rapidement joué au théâtre et je crois que cela a suffi à rassurer mon père sur la profondeur de mon choix de vie... Mes premiers pas sur scène ont été mélangés d'angoisse et de griserie totale... Une sensation extraordinaire !

R.S : La passion l'emporte-t-elle toujours face aux embûches qui sont malheureusement inévitables ?

M.N : Oui toujours ! L'Amour de ce métier est le vecteur unique pour faire face aux embûches. L'Amour pour les autres, l'Amour tout court.

R.S : Comment as-tu commencé à travailler dans le doublage ?

M.N :
J'ai fait comme tous ceux qui n'ont aucune connexion dans le métier : je suis allée sur les plateaux pendant des semaines pour apprendre la synchro et rencontrer les directeurs de plateau et quand je me suis sentie prête, j'ai demandé à passer des essais, à participer aux ambiances (distribution de mini rôles).

R.S : J'imagine que l'on apprend beaucoup pendant cette période mais que l'on doit également être impatient d'obtenir son premier grand rôle ?

M.N : Oui, j'ai énormément appris au tout début et puis les petits rôles sont arrivés et puis les rôles plus important mais j'ai toujours la sensation d'apprendre, notamment quand je me retrouve à la barre avec une super pointure ou que je suis dirigée par un très bon directeur de plateau... Là, je me dis que je fais un métier extraordinaire...

R.S : Tu as suivi certaines comédiennes sur différentes séries, quels en sont les avantages ?

M.N : C'est sympa de suivre une comédienne surtout quand elle se retrouve dans des films ou des séries de qualité.

R.S : Lorsqu'on travaille sur une série, le temps accordé est souvent très court. Est-ce stimulant finalement ?

M.N : Non, c'est même souvent trop court, il faut faire vite, c'est frustrant... Mais ça n'est pas toujours le cas, heureusement !

R.S :
Si tu devais définir le mot comédienne en quelques phrases, que dirais-tu ?

M.N :
L'oubli de soi, la liberté, l'audace, l'intelligence et le rêve.

R.S :
En dehors de ton métier quelles sont tes hobbies ?

M.N :
Mon sport préféré : manger la vie par les 2 bouts... Ne jamais s'arrêter... Toujours croire en quelque chose...

R.S : Merci beaucoup Murielle.

Interview de juillet 2007
Top