Michèle Frotin
Genres :
Voix Jeune adulte femme, Voix Adulte femme, Voix Senior femme
Tonalité :
Medium
Langues parlées :
Allemand, Anglais avec accent non déterminé
Accents :
Anglais
Doublage
Voix
Audio conte
Les Contes Déglingués du Grand Méchant Loup (Tonies - Marraine la bonne Fée/Janine la sorcière/ Trollesse/Grenouille/Dragon..)
Fiction audio
Flash Finger (de Jacky Schwartzmann)
Fiction sonore
Destination G2084 (de Sophie Lemp)
Fiction sonore
Frate (d'Alexandre Lenot et Ismaël Jude)
Fiction sonore
Impact (d'Olivier Norek)
Fiction sonore
Pourquoi as-tu fait ça ? (d'Eby)
Livre audio
La Loi d'attraction (de Sylvie Liger)
Voice-over
90 jours pour se marier à l'étranger (Discovery - Jenny, Macha, Mère d'Armando)
Voice-over
American Barbecue : Le grand défi (Netflix - Délilah - ép. 1 à 8)
Voice-over
American Monster (Discovery - Kathy Burress - S12, ép. 3 et Lynell Tanner - S12, ép. 5)
Voice-over
Chirurgie Eveillée (Discovery - Docteur Gruber - ép. 1 à 3)
Voice-over
Coca vs Pepsi : la guerre est déclarée (RMC Story - Patti Rueff et Katie Bayne)
Voice-over
En paix avec les requins (Netflix - Dr Sylvia Earl)
Voice-over
Epopée Joyeuse : Grandir (Canal+ - Jane Providenti mère de Troy, Filipa - S1, ép. 5)
Voice-over
Gold and Green : une impitoyable chasse au trésor (Netflix - Cynthia Meachum)
Voice-over
Jerry Springer : silence, moteur, altercations (Netflix - O. Winfrey jeune, Nancy C. Panitz)
Voice-over
Jules Caesar : la fabrique d'un dictateur (Histoire TV - Shelley et Aurélia)
Voice-over
La route de Kerouac : le pouls d'une nation (Prime video - Joyce Johnson, Ann Charters, Karlynne Staten)
Voice-over
La sombre histoire de... (Discovery - Heather Dewolf et Kayla - S1, ép. 4)
Voice-over
Le veuf noir : les six femmes de Thomas Randolph (Discovery - Deedra Marley)
Voice-over
Les disparues de l'Oregon (Discovery - Michelle Seiber)
Voice-over
Prenez ma tumeur (Discovery - Mère d'Arlin)
Formation
2021/2026 Stages Perfectionnement Doublage - Tytan Prod et TitraFilm
2020 Stage Voice over/Livre Audio - IMDA
2019 Stage Voix off - Les Coachs Associés
2010/2013 Sophrologie sociale - Institut de Sophrologie de Paris
2004/2006 Communication relationnelle - Méthode Espere de Jacques Salome
1999 Stage "L'évènement comme moteur de la vie scénique" Valéry Ribakov (Gitis)
1996 Studio Pygmalion - Master Class et Training
1995 Stage sur "Le Drame Elisabéthain" - Thierry Atlan
1993 Atelier d’improvisation théâtrale - Michel Lopez
1989/1991 Charpentier Art Studio - Luc Charpentier
1987/1989 Cours René Simon - Classe de Chantal Brière (scène de concours : "Quadrille" de Sacha Guitry)
2020 Stage Voice over/Livre Audio - IMDA
2019 Stage Voix off - Les Coachs Associés
2010/2013 Sophrologie sociale - Institut de Sophrologie de Paris
2004/2006 Communication relationnelle - Méthode Espere de Jacques Salome
1999 Stage "L'évènement comme moteur de la vie scénique" Valéry Ribakov (Gitis)
1996 Studio Pygmalion - Master Class et Training
1995 Stage sur "Le Drame Elisabéthain" - Thierry Atlan
1993 Atelier d’improvisation théâtrale - Michel Lopez
1989/1991 Charpentier Art Studio - Luc Charpentier
1987/1989 Cours René Simon - Classe de Chantal Brière (scène de concours : "Quadrille" de Sacha Guitry)
Courts métrages
"Et pourquoi pas ?" réalisé par Frédéric Venier
"Métro" réalisé par Bruno Fabresse
"Métro" réalisé par Bruno Fabresse
Institutionnel
Cinéma-Théâtre de Marc Hollogne/"Marciel" (tournée)
Films pour Gaz de France, Citroën, Renault, Intermarché, Meubles Gauthier
Films pour Gaz de France, Citroën, Renault, Intermarché, Meubles Gauthier
Langues
Anglais : parlé, lu
Allemand : bonnes notions
Allemand : bonnes notions
Radio
2024 "Les éloignés" de Sophie Maurer réalisé par Mélanie Peclat (France Culture)
Télévision
1998 Chaîne musicale Mezzo - Présentatrice d'"Ouverture et Variations"
Théâtre
"Tac" - tournées de plus de 1 000 représentations en France et à l'étranger, de 2001 à ce jour : "Harcèlement Mutuel", "On ne badine pas avec le stress", "Le changement fait de la résistance", "Handicapée, pourquoi moi ?", "Sel, poivre et compétences", "Liberté, Egalité, Diversité", "Mieux travailler ensemble", "Le blues du Manager", "Handicapé, mais pas du travail"... ainsi qu'animations de sensibilisations axées sur le comportemental, avec le théâtre comme "facilitateur" de communication - mise en scène Christian Poissonneau/Isabelle Courger/Elise Dubroca/Pascal Reanult...
"La Chute des Anges Rebelles" de P. Reanult et J.F. Bizieau - mise en scène par les auteurs, dans le rôle de l'hôtesse
"L'Enfant Chance" de Jean-Louis Levasseur - mise en scène par l'auteur, dans le rôles de la Sage Femme et de la Reine
"La Porte de l'Initiation" de Rudolf Steiner - mise en scène de Valéry Ribakov (Gitis) & Wilhelm Queyras, dans le rôle de Maria
"Qui est le véritable Inspecteur Hound" de Tom Stoppard - mise en scène de Gérard Rauber, dans le rôle de Félicité Cunningham
"Victor ou les enfants au pouvoir" de Roger Vitrac - mise en scène de Gérard Rauber, dans le rôle de Thérèse
"Eux seuls le savent" montage de textes de Jean Tardieu - mise en scène de Gérard Rauber
"Les Deux Vierges" de Bricaire et Lassaygues - mise en scène de Michel Jeffrault
"Jeanine Truchot a disparu" de Bruno Druart - mise en scène de l'auteur
"La Chute des Anges Rebelles" de P. Reanult et J.F. Bizieau - mise en scène par les auteurs, dans le rôle de l'hôtesse
"L'Enfant Chance" de Jean-Louis Levasseur - mise en scène par l'auteur, dans le rôles de la Sage Femme et de la Reine
"La Porte de l'Initiation" de Rudolf Steiner - mise en scène de Valéry Ribakov (Gitis) & Wilhelm Queyras, dans le rôle de Maria
"Qui est le véritable Inspecteur Hound" de Tom Stoppard - mise en scène de Gérard Rauber, dans le rôle de Félicité Cunningham
"Victor ou les enfants au pouvoir" de Roger Vitrac - mise en scène de Gérard Rauber, dans le rôle de Thérèse
"Eux seuls le savent" montage de textes de Jean Tardieu - mise en scène de Gérard Rauber
"Les Deux Vierges" de Bricaire et Lassaygues - mise en scène de Michel Jeffrault
"Jeanine Truchot a disparu" de Bruno Druart - mise en scène de l'auteur
Interview
R.S : Bonjour Michèle.
M.F : Bonjour Reynald !
R.S : Qu’est-ce qui vous a donné envie de devenir comédienne ?
M.F : C’est un rêve de petite fille. A sept ans, ma grand-mère me parlait avec admiration de la grande tragédienne Sarah Bernhardt et je me suis mise à me rêver en "Sarah Bernhardt des temps modernes". :-) J’aimais réciter des poésies, et dire de beaux textes me transportait. Et puis je suis tombée amoureuse des acteurs que je voyais dans les films ou dans les pièces de théâtre. Je me suis projetée à leur place et, un jour, j’ai franchi le pas : je suis "montée" à Paris pour faire du théâtre !
R.S : Vous êtes passée par des écoles et stages très variés, du Cours René Simon au Studio Pygmalion : quels enseignements vous accompagnent encore aujourd’hui ?
M.F : J’ai beaucoup de gratitude envers mes professeurs (Chantal Brière, Rosine Margat, Luc Charpentier...). J’ai appris le sens du rythme et de la rupture au Cours Simon. Je me rêvais en tragédienne et Chantal Brière me faisait travailler la comédie : "Guitry, c’est du champagne, Frotin !". Le travail sur la symbolique avec Luc Charpentier (élève de Tania Balachova) m’a révélé une autre façon de me connecter au corps pour incarner un personnage.
R.S : Vous avez été présentatrice sur la chaîne Mezzo : comment avez-vous vécu cette expérience face caméra, différente du jeu ?
M.F : Avec curiosité ! Je présentais deux programmes, "Ouverture" et "Variations", en lisant un prompteur. Je découvrais le texte au dernier moment, un peu comme en doublage, sauf que je ne jouais pas un personnage. Ce fut une expérience inattendue et enrichissante.
R.S : Vous avez suivi plusieurs formations en doublage et voice-over : qu’est-ce qui vous attire dans ce travail de la voix ?
M.F : Le plaisir !! J’ai du plaisir à me retrouver à la barre ou derrière un micro. J’ai du plaisir à jouer des personnages variés, dans lesquels je ne me serais pas forcément projetée. J’aime le challenge que représente, au dernier moment, la découverte de la situation et du personnage à servir. J’aime travailler et répondre aux indications du directeur ou de la directrice artistique. Cela implique d’avoir tous les sens en alerte : concentration, observation, écoute, disponibilité, implication. Cela peut souvent s’apparenter à une expérience de flow.
R.S : Quelles différences majeures ressentez-vous entre jouer sur scène et jouer uniquement avec la voix ?
M.F : On ne joue pas uniquement avec la voix. La voix n’est pas dissociable du corps. Alors, bien sûr, quand on joue sur scène, il y a le public qui nous porte. On a appris un texte, construit un personnage, on a répété... tout ça a pris du temps. En doublage, on est plus dans l’immédiateté. On ne construit pas un personnage, puisqu’il est déjà construit par l’acteur à l’écran.
R.S : Est-ce que votre vision du métier a évolué depuis vos débuts ?
M.F : Oui ! Disons que ma vision du métier est devenue plus réaliste. Et elle s’est élargie aussi ! Il y a différentes façons de faire le métier de comédien, qui sont toutes enrichissantes.
R.S : Quels sont vos loisirs ?
M.F : L’astrologie humaniste, flâner dans les rues de Paris ou marcher dans la nature, lire sur des tas de sujets intéressants, partager avec mes amis, aller au théâtre ou au cinéma, évidemment...
R.S : Merci beaucoup Michèle.
M.F : Merci à vous, Reynald !
Interview d'avril 2026
M.F : Bonjour Reynald !
R.S : Qu’est-ce qui vous a donné envie de devenir comédienne ?
M.F : C’est un rêve de petite fille. A sept ans, ma grand-mère me parlait avec admiration de la grande tragédienne Sarah Bernhardt et je me suis mise à me rêver en "Sarah Bernhardt des temps modernes". :-) J’aimais réciter des poésies, et dire de beaux textes me transportait. Et puis je suis tombée amoureuse des acteurs que je voyais dans les films ou dans les pièces de théâtre. Je me suis projetée à leur place et, un jour, j’ai franchi le pas : je suis "montée" à Paris pour faire du théâtre !
R.S : Vous êtes passée par des écoles et stages très variés, du Cours René Simon au Studio Pygmalion : quels enseignements vous accompagnent encore aujourd’hui ?
M.F : J’ai beaucoup de gratitude envers mes professeurs (Chantal Brière, Rosine Margat, Luc Charpentier...). J’ai appris le sens du rythme et de la rupture au Cours Simon. Je me rêvais en tragédienne et Chantal Brière me faisait travailler la comédie : "Guitry, c’est du champagne, Frotin !". Le travail sur la symbolique avec Luc Charpentier (élève de Tania Balachova) m’a révélé une autre façon de me connecter au corps pour incarner un personnage.
R.S : Vous avez été présentatrice sur la chaîne Mezzo : comment avez-vous vécu cette expérience face caméra, différente du jeu ?
M.F : Avec curiosité ! Je présentais deux programmes, "Ouverture" et "Variations", en lisant un prompteur. Je découvrais le texte au dernier moment, un peu comme en doublage, sauf que je ne jouais pas un personnage. Ce fut une expérience inattendue et enrichissante.
R.S : Vous avez suivi plusieurs formations en doublage et voice-over : qu’est-ce qui vous attire dans ce travail de la voix ?
M.F : Le plaisir !! J’ai du plaisir à me retrouver à la barre ou derrière un micro. J’ai du plaisir à jouer des personnages variés, dans lesquels je ne me serais pas forcément projetée. J’aime le challenge que représente, au dernier moment, la découverte de la situation et du personnage à servir. J’aime travailler et répondre aux indications du directeur ou de la directrice artistique. Cela implique d’avoir tous les sens en alerte : concentration, observation, écoute, disponibilité, implication. Cela peut souvent s’apparenter à une expérience de flow.
R.S : Quelles différences majeures ressentez-vous entre jouer sur scène et jouer uniquement avec la voix ?
M.F : On ne joue pas uniquement avec la voix. La voix n’est pas dissociable du corps. Alors, bien sûr, quand on joue sur scène, il y a le public qui nous porte. On a appris un texte, construit un personnage, on a répété... tout ça a pris du temps. En doublage, on est plus dans l’immédiateté. On ne construit pas un personnage, puisqu’il est déjà construit par l’acteur à l’écran.
R.S : Est-ce que votre vision du métier a évolué depuis vos débuts ?
M.F : Oui ! Disons que ma vision du métier est devenue plus réaliste. Et elle s’est élargie aussi ! Il y a différentes façons de faire le métier de comédien, qui sont toutes enrichissantes.
R.S : Quels sont vos loisirs ?
M.F : L’astrologie humaniste, flâner dans les rues de Paris ou marcher dans la nature, lire sur des tas de sujets intéressants, partager avec mes amis, aller au théâtre ou au cinéma, évidemment...
R.S : Merci beaucoup Michèle.
M.F : Merci à vous, Reynald !
Interview d'avril 2026


