Daphnée Papineau
• Genres :
Voix Enfant garçon, Voix Enfant fille, Voix Adolescent garçon, Voix Adolescent fille, Voix Jeune adulte femme, Voix Adulte femme
• Tonalité :
Medium
• Langues parlées :
Espagnol
• Spécificités :
Chant
Doublage
Formation
Doublage : Tytan - Le Magasin - DubSchool - Imda - Rhinoceros - Trajectoires - Atelier du Libre artiste
Doublage Chant : DubSchool avec Georges Costa, Jean-Michel Vaubien, Patrick Taieb, Edwige Chandelier, Elodie Costan
Théâtre : Scène d’aujourd’hui école d'art dramatique, 3 ans
Musique : Chant (Mezzo), guitare, batterie (stages avec Cyril Ateff)
Doublage Chant : DubSchool avec Georges Costa, Jean-Michel Vaubien, Patrick Taieb, Edwige Chandelier, Elodie Costan
Théâtre : Scène d’aujourd’hui école d'art dramatique, 3 ans
Musique : Chant (Mezzo), guitare, batterie (stages avec Cyril Ateff)
Spectacles
2009/2025 "Les Franglaises" Spectacle lauréat Molières
Interview
R.S : Bonjour Daphnée.
D.P : Bonjour Reynald.
R.S : Tu as une formation très complète en doublage, théâtre et musique : qu’est-ce qui est arrivé en premier dans ta vie, et pourquoi ?
D.P : Je suis née dans une famille de musiciens. À l’adolescence, j’ai eu envie de m’ouvrir à d’autres arts et j’ai découvert le théâtre. J’ai su tout de suite que j’en ferais toute ma vie ! Et puis, un jour, j’ai rencontré Anouch Danielian et Fred Taïeb, qui m’ont montré l’univers du doublage, et je suis tombée amoureuse de ce métier.
R.S : "Les Franglaises" est un spectacle culte, comment as-tu rejoint l’aventure ?
D.P : Merci, c’est toujours fou de lire des mots comme "spectacle culte". Je fais partie des cofondateurs des Franglaises. On a commencé dans les festivals de rue, les cafés... puis Blue Line Production nous a pris sous son aile. 15 ans d’aventure !
R.S : Le métier de comédienne demande beaucoup d’adaptation : comment gères-tu les périodes plus calmes ou les changements de rythme ?
D.P : Je suis habituée, ça fait environ 20 ans que je suis intermittente. Quand on fait ce métier, on est un peu comme un caméléon : on s’adapte à tout, à chaque instant. Quand c’est une période plus calme, je me laisse guider par ma créativité. Elle me dicte toujours des trucs super.
R.S : Qu’est-ce qui change le plus pour toi entre jouer au théâtre et jouer en studio de doublage ?
D.P : Quand je joue sur scène, je connais le rôle par coeur. C’est donc un travail de redécouverte chaque soir, pour retrouver la fraîcheur de jouer. Quand j’arrive en studio, je ne sais pas ce que je vais jouer, alors j’active mon petit caméléon intérieur pour être prête à tout !
R.S : Entre le chant sur scène et le chant en studio, quelles sensations sont les plus fortes pour toi ?
D.P : Quand je chante, je suis connectée à quelque chose qui me dépasse, alors peu importe le lieu, la sensation est folle !
R.S : Quels sont tes loisirs ?
D.P : Yoga, méditation et dessin.
R.S : Merci beaucoup, Daphnée.
D.P : Merci à toi d’avoir créé ce site !
Interview d'août 2026
D.P : Bonjour Reynald.
R.S : Tu as une formation très complète en doublage, théâtre et musique : qu’est-ce qui est arrivé en premier dans ta vie, et pourquoi ?
D.P : Je suis née dans une famille de musiciens. À l’adolescence, j’ai eu envie de m’ouvrir à d’autres arts et j’ai découvert le théâtre. J’ai su tout de suite que j’en ferais toute ma vie ! Et puis, un jour, j’ai rencontré Anouch Danielian et Fred Taïeb, qui m’ont montré l’univers du doublage, et je suis tombée amoureuse de ce métier.
R.S : "Les Franglaises" est un spectacle culte, comment as-tu rejoint l’aventure ?
D.P : Merci, c’est toujours fou de lire des mots comme "spectacle culte". Je fais partie des cofondateurs des Franglaises. On a commencé dans les festivals de rue, les cafés... puis Blue Line Production nous a pris sous son aile. 15 ans d’aventure !
R.S : Le métier de comédienne demande beaucoup d’adaptation : comment gères-tu les périodes plus calmes ou les changements de rythme ?
D.P : Je suis habituée, ça fait environ 20 ans que je suis intermittente. Quand on fait ce métier, on est un peu comme un caméléon : on s’adapte à tout, à chaque instant. Quand c’est une période plus calme, je me laisse guider par ma créativité. Elle me dicte toujours des trucs super.
R.S : Qu’est-ce qui change le plus pour toi entre jouer au théâtre et jouer en studio de doublage ?
D.P : Quand je joue sur scène, je connais le rôle par coeur. C’est donc un travail de redécouverte chaque soir, pour retrouver la fraîcheur de jouer. Quand j’arrive en studio, je ne sais pas ce que je vais jouer, alors j’active mon petit caméléon intérieur pour être prête à tout !
R.S : Entre le chant sur scène et le chant en studio, quelles sensations sont les plus fortes pour toi ?
D.P : Quand je chante, je suis connectée à quelque chose qui me dépasse, alors peu importe le lieu, la sensation est folle !
R.S : Quels sont tes loisirs ?
D.P : Yoga, méditation et dessin.
R.S : Merci beaucoup, Daphnée.
D.P : Merci à toi d’avoir créé ce site !
Interview d'août 2026