RSDOUBLAGE
contactez-nous

Daphnée Papineau

• Genres :
Voix Enfant garçon, Voix Enfant fille, Voix Adolescent garçon, Voix Adolescent fille, Voix Jeune adulte femme, Voix Adulte femme
• Tonalité :
Medium
• Langues parlées :
Espagnol
• Spécificités :
Chant

Doublage

télévision, VOD & DVD
2024
Soif d'Amour (Oscar)
série
2024
Chastity High (Sawa Fujino)
série
2020/2026
série
2024/2026
Death Inc. (Amelia)
série
2024
Des Femmes en or (Margarita)
télévision, VOD & DVD
2025
Merv (Soren)
série
2023/....
Slip (Erin)
série
2013/2023
Blacklist (Darlene Wozniak)
série
2022/....
Forecasting Love and Weather (Chan-Yi - 2ème Voix)
série
2023/....
série
2023/....
série
2025
cinéma
2025
Good Fortune (Navid)
série
2024/....
série
2025/....
série
2021/2025
Harlem (Dr. Tan)
série
2003/....
série
2018/....
9-1-1 (Simone)
série
2025/....
Smoke (Larissa)
télévision, VOD & DVD
2017
télévision, VOD & DVD
2017
série
2019/2022
After Life (Employée de supermarché)
télévision, VOD & DVD
2025
série
2025
De parfaites demoiselles (Doncella Marta)
série
2024/2026
Death Inc. (Dame de l'hôpital)
série
2021/....
série
2025/....
télévision, VOD & DVD
2024
A journey (Star Gomez)
série
2026/....
télévision, VOD & DVD
2025
La place du mort (Danseuse)
série
2020/2022
cinéma
2021
Dangerous (Freddie Forrester)
animation
2023/....
Hell's Paradise (Kiyomaru)
série
2024/....
Toronto : Section criminelle (Experte médico-légal)
série
2023/....
Slip (Cori)
cinéma
2025
Good Fortune (Serveuse de Dunsmoor)
série
2013/2023
Blacklist (Elise)
série
2019/2022
After Life (Maître-chien)
série
2025/....
Un jour, peut-être (Cha Dong-Won)
télévision, VOD & DVD
2021
Collection (Rava)
Amber - Voix parlée & chantée
animation
2015/....
Audrey - 2ème voix
animation
2022/....
Beavis ado
animation
2022/....
Charlotte
animation
2021
Cynthia
animation
2026/....
Ethan
animation
2026/....
Galatée
animation
2018/2022
Grand frère - Création de voix
animation
2024
Haverest
animation
2026/....
Lana Loud - Voix chantée
animation
2015/....
Lidia
animation
2022/....
Mei
animation
2023/....
Mikene - 2ème voix
animation
2023/....
Petit frère
animation
2024
Petit garçon
animation
2015/....
Philena
animation
2022/....
Pitey
animation
2015/....
Ralph
animation
2026/....
Stella
animation
2020/....
Tutu
animation
2023/....

Formation

Doublage : Tytan - Le Magasin - DubSchool - Imda - Rhinoceros - Trajectoires - Atelier du Libre artiste
Doublage Chant : DubSchool avec Georges Costa, Jean-Michel Vaubien, Patrick Taieb, Edwige Chandelier, Elodie Costan
Théâtre : Scène d’aujourd’hui école d'art dramatique, 3 ans
Musique : Chant (Mezzo), guitare, batterie

Spectacles

2026 "Nöurs"
2008/2010 "Amnesia"
2006/2008 "Les Cas Barrés"
2009/2025 "Les Franglaises" Spectacle lauréat Molières

Interview

R.S : Bonjour Daphnée.

D.P : Bonjour Reynald.

R.S : Tu as une formation très complète en doublage, théâtre et musique : qu’est-ce qui est arrivé en premier dans ta vie, et pourquoi ?

D.P : Je suis née dans une famille de musiciens. À l’adolescence, j’ai eu envie de m’ouvrir à d’autres arts et j’ai découvert le théâtre. J’ai su tout de suite que j’en ferais toute ma vie ! Et puis, un jour, j’ai rencontré Anouch Danielian et Fred Taïeb, qui m’ont montré l’univers du doublage, et je suis tombée amoureuse de ce métier.

R.S : "Les Franglaises" est un spectacle culte, comment as-tu rejoint l’aventure ?

D.P : Merci, c’est toujours fou de lire des mots comme "spectacle culte". Je fais partie des cofondateurs des Franglaises. On a commencé dans les festivals de rue, les cafés... puis Blue Line Production nous a pris sous son aile. 15 ans d’aventure !

R.S : Le métier de comédienne demande beaucoup d’adaptation : comment gères-tu les périodes plus calmes ou les changements de rythme ?

D.P : Je suis habituée, ça fait environ 20 ans que je suis intermittente. Quand on fait ce métier, on est un peu comme un caméléon : on s’adapte à tout, à chaque instant. Quand c’est une période plus calme, je me laisse guider par ma créativité. Elle me dicte toujours des trucs super.

R.S : Qu’est-ce qui change le plus pour toi entre jouer au théâtre et jouer en studio de doublage ?

D.P : Quand je joue sur scène, je connais le rôle par coeur. C’est donc un travail de redécouverte chaque soir, pour retrouver la fraîcheur de jouer. Quand j’arrive en studio, je ne sais pas ce que je vais jouer, alors j’active mon petit caméléon intérieur pour être prête à tout !

R.S : Entre le chant sur scène et le chant en studio, quelles sensations sont les plus fortes pour toi ?

D.P : Quand je chante, je suis connectée à quelque chose qui me dépasse, alors peu importe le lieu, la sensation est folle !

R.S : Quels sont tes loisirs ?

D.P : Yoga, méditation et dessin.

R.S : Merci beaucoup, Daphnée.

D.P : Merci à toi d’avoir créé ce site !

Interview d'août 2026
Top