R.S : Bonjour Erine.

E.S : Bonjour Reynald.

R.S : Tu as une formation très complète en théâtre, musique, danse, doublage... Qu’est-ce qui t’a donné envie de toucher à autant de disciplines artistiques ?

E.S : La curiosité et le désir d’apprendre ont toujours été des moteurs chez moi. J’aime raconter des histoires, peu importe le moyen d’expression. Et l’idée que mon corps et ma voix puissent être mes instruments me plaît énormément. Plus j’apprends, plus mon envie d’explorer grandit, car chaque nouvelle découverte nourrit ma créativité et m’enrichit humainement et intellectuellement.

R.S : Tu as suivi une formation à la City Academy de Londres en 2024. Qu’as-tu retiré de cette immersion à l’étranger ?

E.S : Quelle expérience ! J’ai appris beaucoup sur moi-même ! Etre formée à Londres a toujours été un rêve d’enfant. Etrangement, je me sens chez moi là-bas. Les Anglais sont des artistes complets. Ils maîtrisent la danse, le chant, la comédie... J’admire leur discipline et cette approche globale qui les rend si polyvalents.

R.S : Parmi tous les spectacles auxquels tu as participé, y en a-t-il un qui t’a marquée plus que les autres ?

E.S : Celui qui me vient spontanément en tête, c’est "Trauma". Je l’ai écrit lorsque j’avais 19 ans, et c’est un sujet qui me prend toujours autant aux tripes, des années plus tard. Ce spectacle a littéralement bouleversé ma vie.

R.S : Tu travailles depuis plusieurs années avec le C.E.N.T. Peux-tu nous parler de cette collaboration ?

E.S : J’ai rencontré Marlon et Sofiane pendant l’une de mes formations de comédienne, lorsque nous étions dans la même école de théâtre. Très vite, nous avons eu envie de créer une plateforme où nous serions libres d’exprimer notre amour pour l’art. C’est pour cela qu’en 2017, nous avons fondé le C.E.N.T. Encore aujourd’hui, nous continuons activement de partager notre passion à travers différents projets.

R.S : Qu’est-ce que tu aimes dans le doublage ?

E.S : Le doublage, c’est le plaisir du jeu avant tout. Faire du doublage, c’est un vrai travail de comédien. C’est ce que j’aime : être en recherche de sincérité tout en suivant le rythme du comédien que l’on double. C’est dans cette contrainte que l’on trouve étonnamment beaucoup de liberté.

R.S : Y a-t-il des comédiens qui t'ont particulièrement inspirée dans cette branche de la profession ?

E.S : Bien sûr, plein de comédiens m’ont inspirée et m’inspirent encore aujourd’hui. J’ai grandi en regardant les films et les séries en VF. Ce n’est qu’à partir de l’adolescence que j’ai commencé à regarder des films en VO. C’est toujours avec plaisir, et avec une pointe de nostalgie, que j’écoute les VF des films et séries qui ont bercé mon enfance.

R.S : Quels sont tes loisirs ?

E.S : Cela fait quelques années maintenant que je me suis éprise de la danse sportive. Je fais plusieurs compétitions nationales et/ou internationales par mois. J’aime la discipline que cela demande et l’alliance de la rigueur technique et de l’expression artistique.

R.S : Merci beaucoup Erine.

E.S : Merci à toi Reynald de m’accueillir sur RS Doublage, je suis très fière et reconnaissante d’être ici.

Interview de mai 2025