Année : 2000/2007
Création : Amy Sherman
Société de doublage : l'Européenne de Doublage, Dubbing Brothers

Direction artistique : Demory Bernard

Distribution :

Alvarado Aris (Ceaser) 21 ép. Germain Charles

Barash Brandon (Jamie) 3 ép. De Boüard Vincent

Bishop Kelly (Emily Gilmore) 154 ép. Blaëss Régine

Bjurman Susan (Vivian Lewis) 5 ép. Rivière Véronique

Bledel Alexis (Rory Gilmore) 154 ép. Orphelin Noémie

Brody Adam (Dave Rygalski) 9 ép. Mehani Taric

Campbell Scott Michael (Harvey Tunnell) 1 ép. Laroussi Michel

Churchill Griffin (Davey) 3 ép. Guedj Brigitte

Cochran Shannon (Meena) 1 ép. Artigala Catherine

Cohen Scott (Max Medina) 13 ép. Lebon Guillaume

Douglas Jackson (Jackson Belleville) 57 ép. Rebbot Jérôme

Dowse Denise (Juge) 1 ép. Artigala Catherine

Fenn Sherilyn (Anna Nardini) 9 ép. Coppola Ivana

Gibson Darryl (Chris) 1 ép. Amram Jonathan

Glasgow Gil (Charlie Eichner) 2 ép. Voletti Michel

Graham Lauren (Lorelai Gilmore) 154 ép. Régnier Nathalie

Gunn Sean (Kirk Gleason) 137 ép. Missoffe Eric

Hadley Lisa Ann (Rachel) 5 ép. Muller Natacha

Henry Gregg (Mitchum Huntzberger) 9 ép. Le Doze Gabriel

Herrmann Edward (Dr. Norman Shales) 154 ép. Demory Bernard

Kebbel Arielle (Lindsay Lister Forester) 9 ép. Schumacher Agathe

Mackenzie Peter (Dr. Schultz) 2 ép. Siboulet Philippe

Ongkingco Michelle (Olivia) 7 ép. Guedj Brigitte

O'Kelley Tricia (Nicole Leahy) 8 ép. Moutier Rafaèle

O'Neil Chip (Jake Huber) 9 ép. Laroussi Michel

Padalecki Jared (Dean Forester) 63 ép. Pascal Benjamin

Patterson (I) Scott (Luke Danes) 154 ép. Laplace Patrick

Robertson Elise (Georgia) 1 ép. Artigala Catherine

Rooney Ted (Morey Dell) 19 ép. Béthune Patrick

Shalansky Dave (Harry) 3 ép. Clément Jean-Christophe

Sloan Amy (Sheila) 6 ép. Gioan Carole

Strong Danny (Doyle McMaster) 21 ép. Morteau Laurent

Tarantina Brian (Bootsy) 5 ép. Karsen Emmanuel

Walder Katie (Janet) 8 ép. Delsol Barbara

Weil Liza (Paris Geller) 127 ép. Pascal Caroline

Wilhoite Kathleen (Liz Danes) 16 ép. Arthuys Sophie

Zinsser Sarah (Delia) 1 ép. Artigala Catherine