Doublage :

Bishop Troy téléfilm/vidéo 2012Le lycée de la honte (Roger)

Burnett McCaleb série 2011/....NYC 22 (Ted Davis)

Bushell Matt série 2008/....Mentalist (Mike Vilanueva)

Call Kenny film 2011Cowboys & Envahisseurs (Greavey)

Carella Nicholas téléfilm/vidéo 2007Hypnose 2 (Kablinsky)

Coghlan Andrew série 2006/....Enquêteur malgré lui (Collins)

Cooke Josh série 2006/....Dexter (Louis Greene)

Draco Akai série 2012/....Dallas "2012" (Shérif Derrick)

Durand Kevin film 2012Resident Evil : Retribution (Barry Burton)

Engelhardt Mark série 2010/....Justified (Jessup)

Fynes Shamus série 2008/....Flashpoint (Bartender)

Gjokaj Enver série 2010/....Hawaii Five-0 (Marku)

Griffin Brendan série 2011/....Pan Am (Officier de marine)

Hansen Ryan film 2012Hit & Run (Alan)

Hofheimer Charlie série 2009/....The Good Wife (Officier Zimmerman)

Hopkins Johnny série 2011/....Person of Interest (Hyde)

Klattenhoff Diego film 2008The Informers (Dirk)

Long Trevor film 2012Cogan : Killing Them Softly (Steve Caprio)

Matthey Giles série 2008/....True Blood (Claude Crane)

McNulty Adam série 2009/....The Good Wife (Grant Rudnick)

Menchaca Marc série 2011/....Person of Interest (Fox)

Mendenhall Eric film 2012Ce qui vous attend si vous attendez un enfant (le médecin de Wendy)

Nuciforo James série 2010/....Blue Bloods (Jim Nuciforo)

Otto Socratis film 2012Disparue (Jim)

Papava David série 2011/....Les Borgia (Carlo Baglione)

Proctor Tom film 2012Des hommes sans loi (Junkie)

Quaid Jack film 2012Hunger Games (Marvel)

Richberg Nicholas série 2010/....The Glades (Nicholas Richberg)

Rosner Marcus série 2011/....The Secret Circle (Richard Armstrong)

Rusler Morgan série 2000/....Les Experts (Richard Wilkes)

Shaw Darwin série 2011/....Les Borgia (Augustino)

Shumbris David série 2009/....The Good Wife (Mr. Dobbs)

Wanis-Ruiz Ivan série 2006/....Enquêteur malgré lui (Rodriguez)

Willingham Travis film 2009Escapade fatale (Tommy)

Wood Lenny téléfilm/vidéo 2010Le Naufrage du Laconia (Billy Hardacre)

Zone Fisher Jason téléfilm/vidéo 2011Arena (Josh)

Monstre Vert dessin animé 2012Hôtel Transylvanie

Zombie dessin animé 2012Hôtel Transylvanie

jeu vidéo 2013Fuse

jeu vidéo 2012Halo 4

jeu vidéo 2011The Witcher 2 : Assassins of Kings

Carter jeu vidéo 2010Halo Reach

jeu vidéo 2008Far Cry 2

jeu vidéo 2008Mass Effect

Publicité jeu Les Voix du Foot (radio RMC)

Publicité Parfum Instinct de David Beckham (télé)

Publicité Parfum Tonino Lamborghini (télé)

Voice-over Au Bout De L'Enfer

Voice-over Carfellas

Voice-over La Terre En Colère

Voice-over Les Rois De La Drague (saison 2)

Voice-over Parental Control

Voice-over True Life

Voice-over Wikileaks : guerre, mensonges & vidéo

Voix-off Speaker pour Arte

Formation

2002/2005 Ecole Supérieure d’Art Dramatique du Théâtre National de Strasbourg (section jeu)
Août 2004 Jeu et chant lyrique à Saint-Céré avec Michel Fau (Stage)
2001/2002 Cours Studio 34
2000/2001 Cours Jean Laurent Cochet
1999/2000 Cours Dominique Clément

Courts métrages

2009 "Else" réalisé par Thibault Hénin à la FEMIS, dans le rôle de Tod). Prix du meilleur film d’étude (Screamfest)
2008 "La Fuite" réalisé par Victoire Gounod (ENSBA)

Langues

Anglais, Portugais, Allemand

Théâtre

2010/2011 "Cyrano de Bergerac" de E. Rostand - mise en scène de Didier Carette (Cie Ex-Abrupto)
2010 "Dom Juan" de Molière - mise en scène de Régis Goudot (Cie Ex-Abrupto)
2009 "Mais n'te promène donc pas toute nue !" de G.Feydeau - mise en scène de Pascal de Pindray
2009 "Un tramway nommé désir" de T. Williams - mise en scène de Didier Carette (Cie Ex-Abrupto)
2009/2010 "Le Procés" de F. Kafka - mise en scène de Didier Carette (Cie Ex-Abrupto)
2007 "Pièce Africaine" de Catherine Anne - mise en scène de l'auteur
2006 "Morphine" de M. Boulgakov - mise en scène de Grégoire Aubert (Cie In Medias Res)
2006 "Poeub" de Serge Valletti - mise en scène de Michel Didym (Cie Boomrang)
2005 "Les Estivants" de Maxime Gorki - mise en scène de Laurent Gutmann
2005 "Ida" de G. Stein - mise en scène et adaptation de Grégoire Aubert
2004 "Mystère Bouffe" et autres textes de Dario Fo et Franca Rame - mise en scène de Jean-Louis Hourdin
2004 "Espace complémentaire" sous la direction d’Odile Duboc
2003 "Faust is dead" de M. Ravenhill - mise en scène de Grégoire Aubert

Interview :

R.S : Bonjour Gilduin.

G.T : Bonjour Reynald !

R.S : Peux-tu parler de tes débuts de comédien ?

G.T : C'est un peu par hasard que je me suis dirigé vers le théâtre. Tout petit je rêvais d'être chanteur d'opéra, plus pour la beauté de ce que j'avais pu entendre ou voir que par un réel désir d'être sur scène. Ce n'est qu'à partir du lycée que j'ai eu l'opportunité de goûter au plaisir de la scène et le bonheur de rencontrer des gens qui m'ont donné l'envie d'y rester et d'en faire ma vie...

R.S : La formation est-elle le point de départ essentiel ?

G.T : Je crois qu'avant tout il faut avoir l'envie et le goût du jeu, du verbe et de la transmission. C'est ensuite que la formation rentre en compte. Je dois bien admettre que si je n'avais pas eu la chance de partir au TNS, je ne serais sûrement pas le comédien que je suis aujourd'hui. Mais la formation ne se résume pas à une école ou à des stages, elle est surtout influencée par les rencontres que l'on peut faire dans ce métier, tant personnelles qu'artistiques.

R.S : Lorsque tu montes sur scène, que ressens-tu ?

G.T : C'est assez indéfinissable, une sorte d'évidence mêlée de trouille et d'excitation.

R.S : Comment as-tu pris le chemin du doublage ?

G.T : J'ai eu la chance d'avoir pour prof un "grand" monsieur du nom de Pierre Trabaud qui m'a souvent parlé de son travail dans le doublage. Ça m'a toujours intrigué et attiré, donc lorsque j'ai eu l'opportunité d'entrer sur un plateau j'ai sauté sur l'occasion. Depuis, je m'accroche...

R.S : La technique est-elle effrayante au début ?

G.T : Non, pas forcément ! Quand on assiste à un enregistrement, on se dit que ça a l'air facile... Et ce n'est qu'après s'être lancé au micro qu'on se rend compte de tout le chemin à parcourir pour atteindre cette soi-disant facilité...

R.S : Est-ce compliqué de rester proche du jeu du comédien qu'on double ?

G.T : Je ne sais pas si c'est compliqué, mais je trouve que "se placer dans les yeux" du personnage aide fortement à lui coller au derrière... La présence du DA aussi d'ailleurs !

R.S : Que signifie pour toi le mot personnage ?

G.T : Ça c'est une bonne question !?... Le personnage, c'est peut-être le but à atteindre, ce qui fait que le rôle que tout le monde pourrait faire devient unique. Mais en même temps, c'est là que tout commence.

R.S : Quelles sont tes autres passions ?

G.T : Tout ce qui peut me permettre de prendre du plaisir dans la vie, mon fils, la cuisine, la musique, ma belle moto toute vieille...

R.S : Merci beaucoup Gilduin.

G.T : Merci à toi Reynald !

Interview de juillet  2012