RS Doublage

"Paris Saint-Lazare" réalisé par Marco Pico, dans le rôle d'André
"Joëlle Mazart" réalisé par Jean Claude Charnay, dans le rôle de Malcovik
"Marianne, une étoile pour Napoléon" réalisé par Marion Sarrault, dans le rôle de Bernard
"Je commence demain" réalisé par Michel Vero
"Maguy" réalisé par Dominique Masson, dans le rôle de François
"Commissaire Moulin" réalisé par Paul Planchon
"Le nid tombe de l'oiseau" réalisé par Alain Schwarzstein, dans le rôle de Jean Paul
"Les pas perdus" réalisé par John Lvoff, dans le rôle du greffier
"Aventurier malgré lui" réalisé par Marc Rivière, dans le rôle de Pignard
"Mirage noir" réalisé par Sébastien Grall, dans le rôle de Paul Dumont

Théâtre

2010 "Melinda et Melinda" adaptée du film de Woody Allen par Jacqueline Cohen & Pierre Valmy et mise en scène de Pierre Valmy, dans le rôle de Hobie. Petit Montparnasse
"Melinda et Melinda" adaptée du film de Woody Allen par Jacqueline Cohen & Pierre Valmy et mise en scène de Pierre Valmy, dans le rôle de Hobie. Vingtième Théâtre
"Sur la mer pistache", comédie pour enfants de Catherine Degay et mise en scène par Gabriel Blonde. Théâtre du Lucernaire
"Supplément au voyage de Cook" comédie de Jean Giraudoux et mise en scène par Christian Le Guillochet. Théâtre du Lucernaire
"L'Apollon de Bellac" comédie de Jean Giraudoux et mise scène par Jean Paul Cis Ife. Festival de Bellac
"Le Menteur" comédie de Carlo Goldoni et mise en scène par Janny Duranton. Coproduction du Théâtre de la Ville
"Monsieur Gabilolo se met au vert" comédie musicale de Catherine Degay et mise en scène par Jean Cuny. Théâtre du Croque Diamant
"Un jour mémorable dans la vie du grand savant WU" comédie chinoise crée par le Berliner Ensemble et mise en scène par Jean Cuny. Festivals
"Claudine chante pour Gabilolo" comédie musicale de Catherine Degay et mise en scène par Jean Cuny. Théâtre du Lucernaire
"Le dernier des métiers" et "L'Equarissage pour tous" comédies de Boris Vian et mise en scène par Jean Jacques Dulon. Théâtre de la Plaine
"Vacances Ecossaises" comédie d'André Daniel parue dans l'avant scène n° 722 et mise en scène par Catherine Degay. Théâtre du Lucernaire
"Le Bobo de Bamboche" comédie musicale de Jean Cuny et mise en scène par Alain Brice. Théâtre de Valenciennes
"La Perle" pièce adaptée du roman de John Steinbeck et mise en scène par Alain Brice. Théâtre de Valenciennes
"La spirale aimantée" la revue parlée - Textes de Jean Marie Gibbal. Centre Georges Pompidou
"Le malade imaginaire" comédie ballet de Molière et mise en scène par Elisabeth Forgo. Théâtre de Saint Thibault des Vignes
"On purge bébé" Comédie de Georges Feydeau et mise en scène de Marie Odile Arnal. Théâtre de Montorgeuil
"Le marie, la femme et le mort" Comédie d'André Roussin et mise en scène d'Elisabeth Forgo. Théâtre de Saint Thibault des Vignes

Interview :

R.S : Bonjour Eric...

E.M : Mon cher Reynald, bonjour !

R.S : Comment as-tu compris qu'un jour tu serais comédien ?

E.M : En allant, lorsque j'étais à l'école, à une matinée classique. C'était une pièce de Molière, j'avais trouvé cela magique.

R.S : La formation que tu as suivie t'a-t-elle particulièrement aidé ?

E.M : J'ai eu la chance de jouer très vite. J'ai pris des cours avec Christian Le Guillochet qui était le directeur du Lucernaire et j'ai commencé à jouer plusieurs pièces dans son théâtre.

R.S : Comment as-tu fait tes premiers pas dans le doublage ?

E.M : C'est grâce à un ami qui m'a présenté Georges Dutter. Il cherchait une voix nouvelle pour doubler le rôle principal du film "Adieu Bonaparte" de Youssef Chahine qui était présenté à Cannes. J'ai passé un essai et cela a marché !

R.S : Tu doubles depuis quelques années Noah Wyle. J'imagine que c'est une grande rencontre pour toi ?

E.M : Absolument. J'aime beaucoup cet acteur et l'émotion qu'il dégage. C'est tellement agréable de doubler un bon acteur. Je le suis depuis le tout début de sa carrière et son jeu ne cesse de se bonifier, comme le bon vin. Je l'ai trouvé remarquable dans un téléfilm intitulé "Les pirates de la Sillicon Valley" où il jouait le rôle de Steve Jobs. Je n'avais pas autant éprouvé de plaisir à doubler un acteur depuis Massimo Troisi et plus récemment Antonio Birabent dans "Epitafios".

R.S : On a même demandé à ce que tu redoubles l'épisode de "F.R.I.E.N.D.S." où il apparaît lorsque la série est passé de Canal Jimmy à France 2. Ce doit être assez plaisant, non ?

E.M : Il ne faisait qu'une apparition. Comme je suis sa voix officielle, je le suis comme son ombre !

R.S : Tu as pris la succession de Francis Lax et de Jacques Torrens sur les personnages de Sammy et Scoubidou. Comment l'as-tu vécu ?

E.M : C'est le pied ! C'est grâce à Jenny Gérard qui m'a confié les rôles de Samy et de Scoubidou il y a plus de 12 ans que j'ai pris effectivement la relève difficile de Francis Lax et de Jacques Torrens. Depuis, je m'éclate en restant fidèle aux personnages et nous formons une belle famille avec mes petits camarades Chantal Macé, Caroline Pascal, Joëlle Guigui et le grand Mathias Kozlowski !

R.S : Un comédien a à sa disposition une palette assez large pour s'adonner à sa passion. La diversité est-elle le moteur pour une évolution perpétuelle ?

E.M : Vous l'avez dit mon général ! La diversité est le moteur du comédien. Il faut être curieux de tout, avoir l'esprit et le cœur ouvert, rester humble et fidèle à ses convictions.

R.S : Quelles sont tes hobbies ?

E.M : Ma famille, voyager, buller, jouer, les amis, le poker !

R.S : Merci beaucoup Eric.

E.M : Merci à toi Reynald. Et je tiens vraiment à te féliciter encore une fois d'avoir créé ce site. Beaucoup d'efforts, de passion, pour un très beau résultat !

Interview de mars 2006

RSDoublage © Reynald Société : RS DOUBLAGE 518 829 593 RCS Saint-Quentin SIRET : 518 829 593 00012 Code APE-NAF : 6201Z Ce site est enregistré à la CNIL Créations protégées par Copyright France Créé le 05/10/1999

Eric Missoffe

Eric Missoffe

Doublage :

Formation

Cinéma

Télévision

Théâtre

Interview :